Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calemburizar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALEMBURIZAR AUF PORTUGIESISCH

ca · lem · bu · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS CALEMBURIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu calemburizo
tu calemburizas
ele calemburiza
nós calemburizamos
vós calemburizais
eles calemburizam
Pretérito imperfeito
eu calemburizava
tu calemburizavas
ele calemburizava
nós calemburizávamos
vós calemburizáveis
eles calemburizavam
Pretérito perfeito
eu calemburizei
tu calemburizaste
ele calemburizou
nós calemburizamos
vós calemburizastes
eles calemburizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu calemburizara
tu calemburizaras
ele calemburizara
nós calemburizáramos
vós calemburizáreis
eles calemburizaram
Futuro do Presente
eu calemburizarei
tu calemburizarás
ele calemburizará
nós calemburizaremos
vós calemburizareis
eles calemburizarão
Futuro do Pretérito
eu calemburizaria
tu calemburizarias
ele calemburizaria
nós calemburizaríamos
vós calemburizaríeis
eles calemburizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu calemburize
que tu calemburizes
que ele calemburize
que nós calemburizemos
que vós calemburizeis
que eles calemburizem
Pretérito imperfeito
se eu calemburizasse
se tu calemburizasses
se ele calemburizasse
se nós calemburizássemos
se vós calemburizásseis
se eles calemburizassem
Futuro
quando eu calemburizar
quando tu calemburizares
quando ele calemburizar
quando nós calemburizarmos
quando vós calemburizardes
quando eles calemburizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
calemburiza tu
calemburize ele
calemburizemosnós
calemburizaivós
calemburizemeles
Negativo
não calemburizes tu
não calemburize ele
não calemburizemos nós
não calemburizeis vós
não calemburizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
calemburizar eu
calemburizares tu
calemburizar ele
calemburizarmos nós
calemburizardes vós
calemburizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
calemburizar
Gerúndio
calemburizando
Particípio
calemburizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CALEMBURIZAR


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CALEMBURIZAR

calejo
calele
calema
calembur
calemburar
calemburaria
calembureiro
calemburgar
calemburgo
calemburista
calemburístico
calemute
calendar
calendarista
calendarizar
calendas
calendário
calenduláceo
calendulina
calentura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CALEMBURIZAR

atemorizar
aterrorizar
categorizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

Synonyme und Antonyme von calemburizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALEMBURIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

calemburizar calemburizar dicionário informal mesmo calemburar seja fazer trocadilhos vide calembur conjugação português conjugador verbos conjugados todos tempos verbais izar vint portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional calemburizoportuguese verb conjugated tenses verbix calemburizo calemburizas calemburiza nós calemburizamos eles calemburizam tenho calemburizado tens calemburizadoconjugação portugueses porto editora aulete copiar imprimir definicao intr novo este serviço oferecimento pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês sonhos

Übersetzung von calemburizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALEMBURIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von calemburizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von calemburizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calemburizar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calemburizar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calcuriar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Calender
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

calemburizar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calemburizar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

calemburizar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

calemburizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calemburizar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Calendrier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calemburizar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calemburizar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calemburizar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calemburizar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Calender
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calemburizar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calemburizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calemburizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calemburizar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calemburizar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

calemburizar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calemburizar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calemburizar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calemburizar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calemburizar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calemburizar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calemburizar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calemburizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALEMBURIZAR»

Der Begriff «calemburizar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 131.051 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calemburizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calemburizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calemburizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calemburizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «CALEMBURIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calemburizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calemburizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Calemburizar*, v.i.O mesmo que calemburar.Cf. Camillo, Volcões, 190. * Calemute*, m.(V.calamute) * *Calendar*, adj. Relativo ás calendas. Cf. Castilho, Fastos, I, 242. (Lat.calendaris) *Calendário*,m. Tabella, folhinha ou livrinho, em que se ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Estrangeirismos, erros e vícios da linguagem: colecção ...
Calemburizar. — V. Calembourg. Calha, Calhe. — (do moínho) é erro. Diga-se cale. (Infl. talvez do v. calhar). Camapé. — Forma incorrecta. Escreva-se : canapé . Camelot. — Voc. fr. que corresponde entre nós a vendilhão ambulante.
Silva Bastos, 1933
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XI, 151. caleço XXXIII, 104. caleija V, 225; XXXI, 181, 275. caleijâo V, 225. caleira XIV, 289 ; XXVIII, 24 : XXXVII, 162. càleiro XIV, 151; XX, 147. caleja V, 35; VII, 284. calemburizar XVI, 223. calenda XVI, 93. calenta XXVIII, 96. calêra II, 44; VII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
calejado, adj. calejador (ó), adj. calejamento, s. m. calejar, v. Pres. conj.: caleje (ê ), ele. )Cj. calege. calembur, s. m. calemburor, r. calembureiro, s. m. calemburgar, r. calemburgo, s. m. calemburista, s. 2 gên. calemburístico, adj. calemburizar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. calemburistico, adj. calemburizar, v. calendar, adj. 2 gen. calendario, s. m. calendarista, s. 2 gen. calender, s. m. F. paral.: ca- tindar.'P\.: callnderes. calendula, s. f. calendulacea, s. f. calendulaceo, adj. calendulado, adj. calendulea, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. calemburistico, adj. calemburizar, v. calendar, adj. 2 gên. calendário, j. от. calendarista, j. 2 gên. calênder, j. m. F. paral.: ca- lândar./ Pl.: calenderes. caléndula, s. f. calendulácea, s. f. calenduláceo, adj. calendulado, adj. calendúlea, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
No Vale-do-Cóina cale é a ‹ parte mais funda do rio entre os parceis: , o que é, pouco mais ou menos, a definição dada pelo Nono Diccionario, referida a Aveiro . calemburizar. ‹Era a casa-da-tia, calemburisaz'a o povo jogando de vocabulo ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calemburizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/calemburizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z