Lade App herunter
educalingo
canseiroso

Bedeutung von "canseiroso" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CANSEIROSO AUF PORTUGIESISCH

can · sei · ro · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANSEIROSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Canseiroso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CANSEIROSO

airoso · butiroso · cavaleiroso · cavalheiroso · caveiroso · chaveiroso · cheiroso · desairoso · dinheiroso · donairoso · gafeiroso · iroso · ladeiroso · malcheiroso · maneiroso · mentiroso · misteiroso · piroso · suspiroso · viroso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CANSEIROSO

cansaço · cansadamente · cansado · cansamento · cansanção · cansar · cansarina · Cansas · cansativo · cansável · cansão · canseira · canseirudo · cansim · canso · cantabanco · cantada · cantadeira · cantadeiro · cantadela

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CANSEIROSO

Barroso · amoroso · arteiroso · carneiroso · clamoroso · desastroso · descavalheiroso · desdoiroso · doloroso · generoso · manjericão-cheiroso · mesteiroso · moroso · numeroso · oneroso · poderoso · poeiroso · sabroso · tenebroso · vigoroso

Synonyme und Antonyme von canseiroso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANSEIROSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

canseiroso · canseiroso · dicionário · informal · português · priberam · língua · portuguesa · divisão · expressa · canseira · pode · resultado · desta · muito · porto · editora · acordo · ortográfico · rimas · citador · rima · airoso · cavaleiroso · cavalheiroso · caveiroso · cheiroso · aulete · cansamento · cansanção · leite · cansancionense · cansão · cansar · cansarina · cansativamente · cansativo · cansável · léxico · dedica · afanosamente · certos · trabalhos · sapo · sabia · consultar ·

Übersetzung von canseiroso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CANSEIROSO

Erfahre, wie die Übersetzung von canseiroso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von canseiroso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «canseiroso» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

canseiroso
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caneloneso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wearisome
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

canseiroso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

canseiroso
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

canseiroso
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

canseiroso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

canseiroso
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

canseiroso
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

canseiroso
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

canseiroso
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウェアリソーム
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

canseiroso
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

canseiroso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

canseiroso
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

canseiroso
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

canseiroso
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canseiroso
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

canseiroso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

canseiroso
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

canseiroso
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canseiroso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

canseiroso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

canseiroso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

canseiroso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

canseiroso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von canseiroso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANSEIROSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von canseiroso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «canseiroso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe canseiroso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANSEIROSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von canseiroso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit canseiroso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Canseirosamente*, adv. Com canseira. * *Canseiroso *, adj. Que tem canseira. Que se dedica afanosamente acertostrabalhos.Cf. Techn. Rur.,536. * *Canseirudo*, adj.Prov. O mesmo que canseiroso. * *Cantá*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Aventuras de um caçador de palavras
CANSEIROSO E BONDOSEIRO - ... E que diabo terá que ver a filologia do meu livro, feito durante perto de dez anos de canseiroso estudo individual, com o ensino superior?" (Vasco Botelho de Amaral, A bem da Língua Portuguesa, pág.
Aires da Mata Machado Filho, 1965
3
As Batalhas do Caia
... e que condições terá criado oGoverno, tão diligente nos torpes manejos dapolítica baixa, tão canseiroso emnem sequer escondidamente mamar à farta do erário público,para que fôssemosopaís robustoedigno, justificadoporsete centúrias ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
4
Poemas Leya
... erguidas do mais profundo de mim mesma como dum túmulo, mortas que não querem morrer, que não se resignam à fria mortalha do esquecimento em que um dia as envolvi, para as sepultar. Janela aberta, noite alta, o luar canseiroso ...
Manuel Alegre, Fernando Pinto do Amaral, João Aparício, 2009
5
Memória delta: romance
Essas pessoas não pensam bem: primeiro, porque não têm confiança no Governo, sempre tão canseiroso em remediar o que possa causar o mínimo incómodo ao cidadão comum, o Governo que até dispõe dum Instituto Nacional de ...
António Cabral, 1989
6
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - PRIMEIRO LIVRO -
Para o desagrado e a impaciência dele, Júlia tinha por justificável costume acordar sempre depois das 11 horas; o resultado canseiroso das muitas noites em que passava administrando com todo o afinco a Ketchup Night. Para a ...
HAMILTON ANTUNES
7
Afinado desconcerto: contos, cartas, diário
Janela aberta, noite alta, o luar canseiroso vem ainda dar a última demão de cal às paredes do meu quarto, e quando o sono me vem, enfim, fechar os olhos, ainda fica a trabalhar até de madrugada, até a esse instante em que ...
Florbela Espanca, 2002
8
As viagens terrestres dos portugueses: ensaio ...
... e dificílimas viagens, a simpatia do rei do Congo. Mercê destas jornadas, conseguiu Duarte Lopes encontrar as nascentes do Nilo e explicar as cheias periódicas dêste rio ('). Depois dêsse canseiroso trabalho, de (1) Sobre o problema ...
Mário Gonçalves Viana, 1945
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. canseira, s. f. canseiroso (<f), adj.: que tem canselra./Cf. canceroso. cansim, s. m. cantabile (i), s. m. cantabrico, adj. cantabrio, adj. cantabro, adj. e s. m. cantada, s. f. cantadeira, adj. e s. f. cantadeiro, s. m. cantado, adj. cantador ( S), adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Contos
... linguagem discreta, que uma ou outra adjectivação estranhiza, de par com imagens que ao mesmo tempo exploram a personificação da natureza e a fraseologia popular («o luar canseiroso vem ainda dar a última demão de cal às paredes ...
Florbela Espanca, Rui Guedes, Maria Teresa Moya Praça, 1985
REFERENZ
« EDUCALINGO. Canseiroso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/canseiroso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE