Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poeiroso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POEIROSO AUF PORTUGIESISCH

po · ei · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POEIROSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Poeiroso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE POEIROSO


airoso
ai·ro·so
butiroso
bu·ti·ro·so
cavaleiroso
ca·va·lei·ro·so
cavalheiroso
ca·va·lhei·ro·so
caveiroso
ca·vei·ro·so
chaveiroso
cha·vei·ro·so
cheiroso
chei·ro·so
desairoso
de·sai·ro·so
dinheiroso
di·nhei·ro·so
donairoso
do·nai·ro·so
gafeiroso
ga·fei·ro·so
iroso
i·ro·so
ladeiroso
la·dei·ro·so
malcheiroso
mal·chei·ro·so
maneiroso
ma·nei·ro·so
mentiroso
men·ti·ro·so
misteiroso
mis·tei·ro·so
piroso
pi·ro·so
suspiroso
sus·pi·ro·so
viroso
vi·ro·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE POEIROSO

poedoiro
poedoiros
poedouro
poedouros
poeira
poeirada
poeirão
poeirento
poeirinha
poeiro
poejo
poema
poemaço
poematizar
poemático
poemeto
poente
poento
poer
poesia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE POEIROSO

Barroso
amoroso
arteiroso
canseiroso
carneiroso
clamoroso
desastroso
descavalheiroso
desdoiroso
doloroso
generoso
manjericão-cheiroso
mesteiroso
moroso
numeroso
oneroso
poderoso
sabroso
tenebroso
vigoroso

Synonyme und Antonyme von poeiroso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POEIROSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

poeiroso poeiroso dicionário português bras poeira informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete poeirento perturbava sono bibliotecas arquivos abel botelho barão lavos léxico global muita mesmo pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nossa língua portuguesa grátis veja centenas

Übersetzung von poeiroso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POEIROSO

Erfahre, wie die Übersetzung von poeiroso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von poeiroso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poeiroso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

poeiroso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Poesía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pokey
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

poeiroso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

poeiroso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

poeiroso
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

poeiroso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

poeiroso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poeiroso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

poeiroso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pokey
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

poeiroso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

poeiroso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

poeiroso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

poeiroso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

poeiroso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

poeiroso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

poeiroso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

poeiroso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poeiroso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

poeiroso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poeiroso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

poeiroso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

poeiroso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

poeiroso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

poeiroso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poeiroso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POEIROSO»

Der Begriff «poeiroso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 132.517 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poeiroso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poeiroso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poeiroso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poeiroso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POEIROSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poeiroso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poeiroso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Poltrllo, cobarde, raco, maricasinerte, pusillanime. Poltroneria, cobardia - medo, timidez - pusillanimidade. Polvilhar, apolvilhar, empoar. Polvilhos. pós. Polvoroso , poeiroso, pulvereo, pulverulento. Poma, esphera, globo - (ph) mamas , eitos, ...
José Ignacio Roquete, 1854
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
POLO , reo — Oljmpo — eixo. POLTKÄO , cobarde , fraco , roa- ricas— ioerte, posillaoime. POLTRONERIA , cobardia — modo, timidez — posillaoirpi- dade. POLVILHAR, apolvilbar, ein. poar. POLVILHOS, pós. POLVOROSO, poeiroso, polve- ...
José da Fonseca, 1836
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(pucieríu) poeiroso. Poussif, ve, adj. (puclf , ve) asmático, es- falfado , polmoeirado (cavallo) — (fam.) que res- pira-a-custo (hörnern). Poussin , s. m. ( puoén) pinlainho. Poussiniére, s f. asir, (pucinlére) Pleiades, Sette-estrello ( constellaçao).
José da Fonseca, 1859
4
Terra Sonâmbula
Está quase parente da estrada, parado e poeiroso. O velho Tuahir se aborrece com a apatia do jovem. — Já esqueceu falar, outravez? É dafome isso.Sabeo que vocêfaz? Você engole com força.É, engole saliva, faz conta está entrar comida ...
Mia Couto, 2012
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Nuvem de poeira muito espéssa. / Bras. do N. Carreira vertiginosa. POEIRENTO, adj. — Poeira + ento. Que tem pó ou poeira; em que há poeira; coberto de pó. / Fig. Antigo. / Var. Poeiroso e poento. POEIRINHA, s. f. — Lus. Variedade de uva  ...
6
Boletim de Ministerio da Agricultura
CARVÃO, designa vulgarmente as doenças occasionadas pela maioria das Ustilagineas, por via da côr e apparencia da amontoação dos esporios do fungo. . «Carvão poeiroso » ( Loose smut) chamam autores o carvão cujos esporios são  ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1927
7
Boletim do Ministerio da Agricultura
CARVÃO, designa vulgarmente as doenças occasionadas pela maioria das Ustilagineas, por via da côr e appareneia da amontoação dos esporios do fungo ^ «Carvão poeiroso » (I.oose smut) chamam autores o carvão cujos esporios são  ...
Brazil. Ministério da Agricultura, 1927
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
POEIROSO (ó), nilj. Que tem muita poeira, o mesmo que poeirento : «...para dar ideia poeirosa do remoto e do próximo das tropas em caminhada*, Bruno, A Ideia de Deus, cap. 4, p. 152; «Pisando com mimo o chão poeiroso», Fialho de ...
9
Os Gatos
o chão poeiroso ! Por certo ides desenrolar perante os vossos reis toda a rusticidade encantada dos vossos bailes locaes, cheios de requebros, que faliam da fonte, do S. João, das descamisadas e dos beijos furtados das vindimas, ...
Fialho d' Almeida, 1892
10
O Universo illustrado
0 as ecto do Egypto varia periodicamente; no verão da uropa e um paiz ora innundado, ora secco e poeiroso sob um sol ardente e um ceu de chumbo; no nosso inverno, e uma planície de vcrdura, um jardim delicioso e embalsamado.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poeiroso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/poeiroso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z