Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cantadoira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANTADOIRA AUF PORTUGIESISCH

can · ta · doi · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANTADOIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cantadoira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CANTADOIRA


cadoira
ca·doi·ra
corredoira
cor·re·doi·ra
dobadoira
do·ba·doi·ra
espalhadoira
es·pa·lha·doi·ra
espiadoira
es·pi·a·doi·ra
esterradoira
es·ter·ra·doi·ra
gebadoira
ge·ba·doi·ra
lavadoira
la·va·doi·ra
levadoira
le·va·doi·ra
manjadoira
man·ja·doi·ra
manjedoira
man·je·doi·ra
menina-casadoira
me·ni·na·ca·sa·doi·ra
puxadoira
pu·xa·doi·ra
rapadoira
ra·pa·doi·ra
respigadoira
res·pi·ga·doi·ra
tapadoira
ta·pa·doi·ra
tiradoira
ti·ra·doi·ra
torcedoira
tor·ce·doi·ra
travadoira
tra·va·doi·ra
varredoira
var·re·doi·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CANTADOIRA

cantabanco
cantada
cantadeira
cantadeiro
cantadela
cantado
cantador
cantadoura
cantagalo
cantalupo
Cantanhede
cantanhedense
cantante
cantar
cantareira
cantarejar
cantarejo
cantaria
cantaridal
cantaridar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CANTADOIRA

ajuntoira
aradoira
caloira
canoira
coira
javradoira
lavoira
loira
moira
noira
oira
palmoira
rasoira
salmoira
sapadoira
tesoira
toira
tornadoira
troira
vassoira

Synonyme und Antonyme von cantadoira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANTADOIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cantadoira cantadoira dicionário informal português priberam língua portuguesa cada paus verticaes atravessando chedeiro abraçam eixo pares peças verticais carro bois lados cocão sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino léxico cantadeira mesmo cantadoura aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao novo milhões consultas mês rimas citador rima cenoira lavoira manjedoira moira puxadoira nossa grátis veja centenas milhares outras palavras nome portal livre acesso está constante

Übersetzung von cantadoira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANTADOIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von cantadoira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cantadoira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cantadoira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cantadoira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cantando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Singer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cantadoira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cantadoira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cantadoira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cantadoira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cantadoira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cantadoira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cantadoira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cantadoira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シンガー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cantadoira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cantadoira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cantadoira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cantadoira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cantadoira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cantadoira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cantadoira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cantadoira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cantadoira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cantadoira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cantadoira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cantadoira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cantadoira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cantadoira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cantadoira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANTADOIRA»

Der Begriff «cantadoira» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 135.148 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cantadoira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cantadoira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cantadoira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cantadoira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANTADOIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cantadoira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cantadoira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmoque cantadoira. * O mesmo que rangedeira, ave. *Prov. beir. Espécie de chapuz, sôbre o cocão do carro e no qual se cravam as treitoeiras, atravessandoo, juntamente como cocão eo taboleiro. * *Cantadeiro*, m.Cantador popular ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Letras
Canthus ou Cantus, damos o que escrevemos na primeira parte das nossas OPRTP (= Origens Pre-Romanas da Toponímia Portuguesa), inéditas: Cantadoira ou cantadoura, canteiro, encanteirar, etc. Cantadoira ou cantadoura: "peça do ...
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Canthus ou Cantus, damos o que escrevemos na primeira parte das nossas OPRTP (= 'Origens Pré-Romanas da Toponímia Portuguesa'), inéditas: Cantadoira ou cantadoura, canteiro, encanteirar, etc. Cantadoira ou cantadoura: «peça do ...
4
Boletim de filologia ...
A palhoça é atravessada dum lado pelo eixo, sustentando-o na parte inferior o chaço do forma curva e a cantadoira colocada debaixo daquele. Os dois termos parece que são tomados da terminologia do carro rural: no Pflrto chaço significa a ...
5
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Vid. trepo (2). Cantadeira — Minho — o mesmo que em- polgadeira. Cantadoira — Minho — o mesmo que cantadeira. Os carreiros do Minho dizem Chedeiro de salgueiro. Coucâo de amieiro, Cantadoira de giesta. . . Todo o caminho é festa.
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
M. P... cocâo— Cantadoira de carro de bois ou peça de madeira que acompanha inferiormente a chêda, em quasi todo o comprimento. Também se chama coucão e coucoeira. R. na Gavieira, etc. (C. B.). «Em Monção cacoeira. L. L.>. cocha ...
José Leite Vasconcellos, 1916
7
Euphrosyne
(em sentido próprio ou figurado), vn, 61, xn, 63; cammarus, base de camarao, 11, 43; canthus, base (?) de cantadoira ou cantadoura (pega do carro de bois), xiv, 168; canus «cao» (=branco), 11, 34, ni, 65, iv, 53, ix, 38, xn, 32; capo «capáo», ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. cantadoura. cantadoria, s. f. cantadoura, s. f.: cantadoira: cada um dos paus que abra- çam o eixo de carro de bois. /Cf. cantadora. cantagalo, adj. cantalupo, adj. e s. m. cantante, adj. 2 gên. e s. m. cantâo, j. m. cantar, v. e s. m. M.-q.
Walmírio Macedo, 1964
9
Bracara Augusta
Cantadoira — Coucão. Peças que reforçam a cheda do carro de bois. Cantadeiros ou cantadouras. Cantareira ! — (Interj.) Quem dera! O mesmo que canté! Às vezes usa-se como aliteração um do outro: «se eu tivesse dinheiro!... canté, ...
10
Minho cartaz típico: prosa e verso
coucÃo DE AMIEIRO, CANTADOIRA DE GIESTA ToDo o CAMINHO É FESTA: O povo tem dizeres que nos enchem a alma e nos permite o beijo do êxtase: são os adágios tão engraçados e de elevada celsitude. «O sacho até Santa Marinha  ...
Manual Celso da Silva Cunha, 1961

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cantadoira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cantadoira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z