Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lavoira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAVOIRA AUF PORTUGIESISCH

la · voi · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAVOIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lavoira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LAVOIRA


caloira
ca·loi·ra
canavoira
ca·na·voi·ra
canoira
ca·noi·ra
coira
coi·ra
corredoira
cor·re·doi·ra
lavadoira
la·va·doi·ra
levadoira
le·va·doi·ra
loira
loi·ra
manjedoira
man·je·doi·ra
moira
moi·ra
noira
noi·ra
oira
oi·ra
palmoira
pal·moi·ra
rapadoira
ra·pa·doi·ra
rasoira
ra·soi·ra
salmoira
sal·moi·ra
tesoira
te·soi·ra
toira
toi·ra
troira
troi·ra
vassoira
vas·soi·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LAVOIRA

lavativo
lavatório
lavátera
lavático
lavável
lavegante
lavegar
laverca
laverco
lavoeira
Lavoisier
lavor
lavorar
lavorear
lavoso
lavoura
lavourar
lavra
lavração
lavrada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LAVOIRA

ajuntoira
cadoira
cantadoira
cenoira
dobadoira
enoira
erva-moira
erva-toira
espalhadoira
espiadoira
juntoira
manjadoira
poisamoira
puxadoira
tapadoira
tiradoira
travadoira
treitoira
vaca-loira
varredoira

Synonyme und Antonyme von lavoira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAVOIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lavoira lavoira dicionário informal propriedade terra possuia mais geiras tamaho dono dava nome curial português lavoura priberam língua portuguesa divisão silábica file diabo wikimedia commons portal antropología usage cães antropologia acervo imagens cinfães douro vimeo aulete palavras laurostearona laurotetanina lausanense lausperene lautamente lautarita lautelo lautiá lautita lauto lauxânia laúza lava jato léxico preparação terreno para sementeira plantação agricultura acto porto editora rimas citador rima cantadoira cenoira manjedoira moira puxadoira geografia sociedade este documentário permite repensar estudamos sobre pode também servir respondermos algumas questões palavra palavralavoira

Übersetzung von lavoira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAVOIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von lavoira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von lavoira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lavoira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lavoira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lava
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lavoira
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lavoira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lavoira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lavoira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

lavoira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lavoira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lavoira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lavoira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lavoira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lavoira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lavoira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lavoira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lavoira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lavoira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lavoira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lavoira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lavoira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lavoira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lavoira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lavoira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lavoira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lavoira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lavoira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lavoira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lavoira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAVOIRA»

Der Begriff «lavoira» wird selten gebraucht und belegt den Platz 104.651 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lavoira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lavoira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lavoira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lavoira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAVOIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lavoira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lavoira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Antiquario conimbricense
(Continuaçiïo da lei da Lavoira de pag. 46). Porém defendemos e mandamos que da qui adeante no sofram nem consentam a ne- nhúu que aja nem traga gaados seus nem doutrem se nó for lavrador ou no mantever lavoira uu for manceho ...
‎1841
2
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
E os que manteverem lavoira , ou quiferem feer lavradores, e lavrarem herdade fua ou d'outrem, ou viverem com eíTes lavradores , ou que manteverem lavra pera eíTe mefter da lavoira , como dito he, poflàm aver e trazer gaados, quantos  ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
3
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
E os que manteverem lavoira , ou quiserem seer lavradores , c lavrarem herdade sua ou d'outrem, ou viverem com esses lavradores , ou que manteverem lavra pera esse mester da lavoira , como dito he, possam aver c trazer gaados, ...
4
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
E os que manteverem lavoira , ou quiferem feer lavradores , e lavrarem herdade fua ou d'outrem, ou viverem com effes lavradores , ou que manteverem lavra pera effe mefter da lavoira , como dito he, poffam aver e trazer gaados, quantos Ihe ...
Portugal, 1786
5
O Archivo rural
Exploração exemplar. — No campo destinado à exploração exemplar fez-se a estrumação no talhão n.° 1, do Salão. N'esle mesmo talhão procedeu- se a lavoira do terreno destinado a cultura de milho, batatas e favas, conforme o respectivo ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Lavoira*, f. Preparação do terreno para sementeira ou plantação. Agricultura. Acto de cultivar a terra. Terra cultivada. * Prov. alent. Exploração agricola e pecuária de uma herdade ougrupo de herdades.(Do b. lat. laboria. Cf. B. Pereira  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Chile Pleaze
Val is seeking GOLD in stardom, but at the end of the rainbow it isn't always a pot of gold. "Nobody is perfect," especially when it comes to church folks! If you think people are perfect- Chile Pleaze! The standard of this book is real.
Vee-veca Lavoira, 2007
8
Revista universal Lisbonense
Feito isto , mando carrear ficando o estrume em montes para não estragar a lavoira eom o rodar das carretas , e pelo mesmo motivo faço espalhal-o com cestos pelos regos , na mesma quantidade regularmente, como para a batata. Acabada ...
9
Memoria sobre a maneira de augmentar a exportação dos vinhos ...
Se os vinhos são, como esta provado . o principal producto do terreno de Portugal , e conséguintemente a maior lavoira que se fas na quelle reino , vem por consequencia a serem a sua maior riqueza. Em se pondo estorvos ou embaraços ...
Henrique Correa de Vilhena Henriques, 1834
10
Memorias de litteratura portugueza
He tambcm memoravel a Lei de 20 de Fevereiro de I75"2. a propofito de animar a lavoira da feda. N'el- la o Soberano concede aos Lavradores , fegundo a diverfa quantidade de feda que lavrarem, o privilegio , já de nao pagarem cizas ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAVOIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lavoira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Em Alvadia estão a acabar os mantimentos
"Mas não se consegue fazer mais nada na lavoira" e, acrescenta, ontem o padeiro também não "veo" a Lamas. Diante do cruzamento nevado, por trás da ... «Público.pt, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lavoira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lavoira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z