Lade App herunter
educalingo
capeta

Bedeutung von "capeta" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAPETA AUF PORTUGIESISCH

ca · pe · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Capeta kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAPETA AUF PORTUGIESISCH

Teufel

Der Teufel ist der häufigste Titel, der dem übernatürlichen Übel der christlichen Tradition zugeschrieben wird. Es wird als die Darstellung des Bösen, in seiner ursprünglichen Form eines Engels Engel, verantwortlich für den himmlischen Wächter behandelt, der aus dem Himmel geworfen wurde für einen Aufstand des Engels gegen Gott, um seinen Thron zu nehmen geschaffen zu haben. Mit seiner noch unbekannten Meinung werden viele Versuche unternommen, es zu reproduzieren. Der populärste würde ihn dazu bringen, eine rote Farbe zu haben, mit menschlichen Merkmalen, aber mit Hörnern, einem spitzen Schwanz und einem Dreizack in der Hand, um sich auf ein Zepter zu beziehen. Einige glauben, dass diese Meinung vor allem von der katholischen Kirche geschaffen wurde. Diese Ansicht behauptet, dass seit sie ihre treu Heidentum verlieren könnten, ein Element eines jeden heidnischen Gottes angeeignet und montiert sie so, dass jedes Mal, wenn einer seiner Getreuen für eine Gottheit sah Angst fühlte, Verknüpfung mit Luzifer. So wäre der Verlust der Gläubigen merklich zurückgegangen. Eine andere verbreitete Form der Meinung ist die eines Halbmenschen, der Halbziege, mit dem umgekehrten Pentagramm, das auf dem Körper eingeschrieben ist, welches das von der katholischen Kirche initiierte Bild war.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAPETA

carapeta · carpeta · carrapeta · chupeta · escopeta · espeta · filipeta · náupeta · peta · pipeta · ripeta · romípeta · roupeta · tripeta · trípeta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPETA

capeludo · capemba · capendua · capenga · capengante · capengar · capengueação · capenguear · capepena · capera · caperiçoba · caperom · caperotada · capetagem · capetão · capete · capetice · capetinga · capetinguense · capetinha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAPETA

Julieta · beta · bicicleta · camioneta · camiseta · completa · dieta · direta · gazeta · geta · greta · meta · neta · planeta · poeta · preta · reta · secreta · seta · tarjeta

Synonyme und Antonyme von capeta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAPETA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «capeta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CAPETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

capeta · ardiloso · cão · demónio · diabo · saci · traquinas · travesso · anime · desciclopedia · vilarinho · receita · bebida · título · mais · comum · atribuído · entidade · sobrenatural · maligna · tradição · cristã · tratado · como · capeta · wikcionário · origem · dicionário · livre · navegação · pesquisa · wikipédia · possui · artigo · satã · desciclopédia · pacto · então · melhor · meter · esse · senão · atrás · você · apareceu · transformou · bart · simpson · não · salvo · historia · emocionante · rapaz · duvidou · chamou · pelo · enviou · recado · certeiro · informal · significados · clique · aqui · concorda · essa · sobe · desce · guri · incríveis · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · conheci · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · episódios · animes · extreme · sinopse · gênero · ação · esporte · corrida · versão · youtube · anitube ·

Übersetzung von capeta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAPETA

Erfahre, wie die Übersetzung von capeta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von capeta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capeta» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

极速方程式
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Capeta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Capeta
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

capeta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كابيتا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Capeta
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

capeta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

capeta
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

capeta
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

capeta
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Capeta
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

capeta
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

capeta
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

capeta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

capeta
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

capeta
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

capeta
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

CAPETA
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capeta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Capeta
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Capeta
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capeta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

capeta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

capeta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

capeta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Capeta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capeta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPETA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capeta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capeta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capeta auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capeta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capeta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Capeta Carybe, O
Nessa narrativa, Jorge Amado traz muitos relatos sobre seu grande amigo Carybé, cuja riqueza de vida é quase ficção - aventuras de sobrevivência, casamento, andanças desde Buenos Aires, sua terra natal, até a Bahia.
Jorge Amado, Carybé, 2002
2
Muito capeta
A garota está sentada na festa, esperando alguém que a chame para dançar.
Angela Lago, 2004
3
BIOGRAFIA DO CAPETA: Português
Apesar do sofrimento aqui, o povo cristão vai ficar muito bem informado sobre os males deste mundo! E, poderemos abrir uma faculdade de demonologia, para melhores conhecimentos sobre o Capeta e suas desgraças! Excelente Biografia!
‎2013
4
Dragões - Capeta
Conto do projeto Dragões da Editora Draco.
Kássia Monteiro
5
Gilson Machado: De Capeta a Constituinte
Capeta. desde. cedo. O. ano de 1942 estava no começo. O mundo acompanhava, com crescente perplexidade, a guerra que devastava a Europa e irradiava mortandade e destruição pelos confins do Oriente, levando também tensões e ...
Castelo Branco, Angelo, Cristina Lima, Ana
6
Possibilidades de controle químico do capim capeta ...
São relatados os resultados de dois ensaios visando o controle químico do capim capeta (Sporobolus indicus (L.) R. Br.), invasor de pastagens naturais da regãao de Sete Lagoas, Minas Gerais.
J. B. da SILVA, 1972
7
Possibilidade de controle quimico do capim capeta ...
Sao relatados os resultados de dois ensaios visando o controle quimico do capim capeta (Sporobolus indicus (L.) R. Br), invasor de pastagens naturais da regiao de Sete Lagoas, Minas Gerais.
J. B. Silva, 1972
8
Queimando Campo
O. Tronco. do. Capeta. Meu nome é Firmino Fonseca; isso mesmo, com dois fês, o Firmininho falado pra arrematar os fês; valente que nem a onça pintada, rápido e rusguento que nem gato do mato e ladino igual à raposa. Vim ao mundo no ...
J. H. MONTANS CONDE
9
Memórias
... anno de 1032 em Ro* berto seu irmão (1), e por consequência este Duque Roberto não até o primeiro da raça dos Capetos , ainda que foi o Gfo/V da ra- Capeta dos Duques de Borgonha , cujos descendentes durárão ao anno de 1361 (2).
Academia das Ciências de Lisboa, 1831
10
Capeta
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Capeta is a Japanese sports manga and anime about kart racing by Masahito Soda.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capeta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diretora chamada de 'capeta' pode deixar novela após motim de …
De acordo com a reportagem de Ricardo Feltrin, dá a entender o porquê os atores e atrizes chamam amora de "capeta" (conforme informou Flávio Ricco). «Blasting News, Okt 15»
2
Para elenco de "A Regra do Jogo", "capeta" é a diretora da novela
Muitos atores de "A Regra do Jogo", nos bastidores, brincam que a novela tem mesmo um "capeta", mas não é o Romero (Alexandre Nero). Essa "referência" é ... «UOL, Okt 15»
3
Dilma faz pacto com um capeta, ironiza âncora de telejornal
“Ela (Dilma) está fazendo um pacto, mesmo se for com um capeta”, satirizou o âncora. “Possivelmente cheio de capetas em volta”, completou, rindo, um dos ... «Terra Brasil, Okt 15»
4
Torcida do Internacional prefere “capeta” Valdivia a Gabriel “Jesus”
Não é de hoje que a torcida do Internacional “joga do lado do capeta”. Se a brincadeira desta quarta se dá em relação ao apelido de Valdívia e a relação com ... «Torcedores.com, Sep 15»
5
Namorada do 'Capeta' da novela, Leticia Collin posa sensualíssima
Foram necessários poucos capítulos para Letícia Colin mostrar a que veio em A regra do jogo. Sua personagem em A Regra do Jogo, Taty, a melosa namorada ... «Revista Época, Sep 15»
6
'Zé Capeta' é condenado a 70 anos por triplo homicídio
Conhecido como Zé Capeta, o acusado recebeu a pena de 70 anos de reclusão em regime fechado. A sessão foi presidida pela juíza Kátia Rodrigues Oliveira. «Circuito Mato Grosso, Aug 15»
7
Antonia Fontenelle detona seguidora: “Velha escrota, rascunho do …
“Vai cuidar da tua vida, velha escrota, rascunho do capeta. Se dá o respeito, vai cuidar dos teus netos, sua desocupada. Ficou velha e não aprendeu a ser ... «Fatima News, Jun 15»
8
Procurado: ex-PM é suspeito de comandar assalto com máscara de …
Um ex-policial militar é suspeito de ser o mentor de um assalto, no qual os bandidos utilizaram máscaras de capeta para invadir uma casa, no Jardim Tijuca. «Midiamax.com.br, Mai 15»
9
Xuxa se revolta ao ver vídeo de mulher maltratando cão: 'Ser …
Capeta". Depois, ela voltou a interagir com outro fã. Ele disse que a mulher também foi punida e queimada viva por maltratar o bichinho. "Jura? Nossa! Nunca ... «Purepeople.com.br, Mai 15»
10
"Abraçaria o capeta para melhorar o nosso futebol", diz Petraglia
“Se tivesse que se abraçar com o capeta para melhorar com o futebol paranaense, Mario Celso Petraglia faria. Não tenho rabo preso com ninguém”. Com essa ... «Paraná-Online, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Capeta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/capeta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE