MIT «CARNE-DE-VACA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
carne-de-vaca
carne
vaca
louca
estufada
receita
atolada
verão
nordeste
parte
praia
incrível
mata
distrito
pertence
município
goiana
maiores
atrativos
são
águas
mornas
rasas
calmas
serviram
cenário
para
minissérie
dicionário
informal
refere
objeto
posse
popular
muitas
pessoas
possuem
deixa
exclusivo
começa
usado
muitos
alugue
temporada
saiba
como
anunciar
alugar
veja
nossos
anúncios
classificados
entre
chácaras
casas
tradução
inglês
português
mais
traduções
terrenos
sítios
fazendas
casta
tôrres
vedras
candido
booking
hotéis
brasil
reserve
grandes
descontos
disponibilidade
tarifas
espetaculares
custos
reserva
receitas
procurar
mytaste
você
pode
antiga
gastronomia
portugal
ÜBERSETZUNG VON CARNE-DE-VACA
Erfahre, wie die Übersetzung von
carne-de-vaca auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von carne-de-vaca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carne-de-vaca» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
牛肉
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
carne de vaca
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Beef
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
गाय-मांस
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بقرة اللحوم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
коровье мясо
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
গাভী মাংস
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
vache viande
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
lembu daging
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Rindfleisch
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
牛の肉
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
쇠고기
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
cow-daging
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bò thịt
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மாடு இறைச்சி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
गाय-मांस
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
inek-et
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
cow-carne
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
krowa mięsa
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
коров´яче м´ясо
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
vaca-carne
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αγελάδα-κρέας
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
koei-vleis
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ko-kött
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ku-kjøtt
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARNE-DE-VACA»
Der Begriff «carne-de-vaca» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz
17.728 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Portugiesisch.
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carne-de-vaca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
carne-de-vaca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carne-de-vaca».
10 BÜCHER, DIE MIT «CARNE-DE-VACA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
carne-de-vaca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
carne-de-vaca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
Carne de vaca à moda comum 76 5. Carne cozida à caseira 76 6. Carne de vaca
cozida e encorpada com gemas de ovos 76 7. Carne cozida ensopada 77 8.
Talhadas e fritadas de carne de vaca cozida 77 9. Carne de vaca cozida à
maruja ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
Carne de vaca à moda comum 76 5. Carne cozida à caseira 76 6. Carne de vaca
cozida e encorpada com gemas de ovos 76 7. Carne cozida ensopada 77 8.
Talhadas e fritadas de carne de vaca cozida 77 9. Carne de vaca cozida à
maruja ...
3
AD12P Conservação
de peixe e
carne
A refrigeração de carne também é usada para aprimorar a carne, tornando-a
mais branda. Isto é feito de forma frequente, particularmente com carne de vaca.
Em câmaras frigoríficas para carne, a circulação do ar também é muito
importante.
Brigitte Maas-van Berkel, Brigiet van den Boogaard, Corlien Heijnen, 2005
4
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
carne congelada – frozen meat. carne cozida – cooked meat. carne de boi/carne
bovina/carne de gado/carne de vaca/vaca – beef. carne de caça – game meat.
carne de carneiro/carne de ovelha – mutton meat. carne de cavalo – horse-flesh.
Por que razão uma redução dos preços de frango deslocaria a demanda de
hambúrgueres para D"D"? carne de vaca aumentará a demanda de substitutos,
como o frango. Um preço mais elevado da carne de vaca pode fazer baixar a ...
Paul A. Samuelson, William D. Nordhaus, 2012
6
O Dicionário dos Sabores
A carne de vaca crua temum sabor suavea amónia com uma pitada de pimenta e
um ligeiro toque de peixe, como se num determinado momento da vida a vaca
tivesse ansiado pelo mar. As gemas cruas enfatizam lindamente o sabor da ...
... ação 35 RECEITASRECEITASRECEITASRECEITASRECEITAS Pratos com
carne de vaca Pratos com carne de vaca Pratos com carne de vaca Pratos com
carne de vaca Pratos com carne de vaca Ensopado (guisado) de carne .
Flávio Garcia de Oliveira, 2008
8
Arte
de cozinha: alimentação e dietética em Portugal e no ...
Se a ordem em que as carnes são apresentadas nessas obras culinárias
puderem ser tomadas como indicativos das novas preferências, a edição de
Rigaud reflete essa mudança, ao passar os pratos de carne de vaca para o
primeiro ...
9
À mesa com Monteiro Lobato
Ingredientes ^ 1 kg de farinha de milho; ^ 1 copo grande de farinha de mandioca
crua; ^ 250 g de carne de vaca moída crua; ^ 250 g de carne de porco moída
crua; & cheiro-verde; ^ 6 dentes de alho; ^ 1 cebola grande picadinha; ^ 1 limão;
...
... se alimentou de cereais, e o salmão de krill; se o vitelo comer ervas e o
salmão cereais, é bem possível que nos faça melhor comer carne de vaca. (A
carne de vaca alimentada a erva apresenta uma proporção 275 O Dilema do
Omnívoro.
Michael Pollan, Patrícia Xavier, Clara Joana Vitorino, Michael Pollan, Patrícia Xavier
