Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caroçudo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAROÇUDO AUF PORTUGIESISCH

ca · ro · çu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAROÇUDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caroçudo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAROÇUDO


barbaçudo
bar·ba·çu·do
beiçudo
bei·çu·do
berçudo
ber·çu·do
boçudo
bo·çu·do
braçudo
braçudo
cabaçudo
ca·ba·çu·do
cabeçudo
ca·be·çu·do
cachaçudo
ca·cha·çu·do
calçudo
cal·çu·do
façudo
fa·çu·do
forçudo
for·çu·do
maçudo
ma·çu·do
pantafaçudo
pan·ta·fa·çu·do
pançudo
pan·çu·do
pescoçudo
pes·co·çu·do
querençudo
que·ren·çu·do
raçudo
ra·çu·do
testaçudo
tes·ta·çu·do
tropeçudo
tro·pe·çu·do
verçudo
ver·çu·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAROÇUDO

carocha
carochinha
carocho
carocoroca
caroça
caroçama
caroçame
caroço
caroço-de-alarce
caroçuda
caroé
carofícea
Carol
carola
carolada
carolice
carolim
Carolina
carolinense
carolino

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAROÇUDO

bicançudo
cachacipançudo
contudo
coraçudo
creçudo
cudo
desnudo
escudo
estabeleçudo
estudo
judo
ludo
mamaçudo
mudo
peludo
pseudo
rudo
sobretudo
tudo
udo

Synonyme und Antonyme von caroçudo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAROÇUDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caroçudo melô bate cavalo banda caribbean hits caroçudo música para ouvir letra legenda dicionário informal português caroço caroços encaroçado empolas liga garotinho garotinha carocinho caroção galera chega junto remexe palma mão dança quente envolvente letras ouça todas músicas kboing video cheg cifra club futrikar aprenda tocar cifras rimas citador rima ancudo barbaçudo beiçudo bicudo bocudo braçudo priberam caroçudocaroçudo sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo musicafusion canción escute salve playlists faça novos amigos caroçado aulete parte especial sonho grande brasileiros rumo conquista mundo como inbev compraram budweiser maior cervejaria encontramos confira

Übersetzung von caroçudo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAROÇUDO

Erfahre, wie die Übersetzung von caroçudo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caroçudo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caroçudo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caroçudo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lumpy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caroçudo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caroçudo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caroçudo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caroçudo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caroçudo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caroçudo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caroçudo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klumpig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caroçudo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

울퉁불퉁 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caroçudo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caroçudo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caroçudo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caroçudo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caroçudo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caroçudo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caroçudo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caroçudo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caroçudo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caroçudo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caroçudo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caroçudo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caroçudo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caroçudo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAROÇUDO»

Der Begriff «caroçudo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 128.948 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caroçudo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caroçudo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caroçudo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caroçudo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAROÇUDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caroçudo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caroçudo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Dinheiro. * Prov. minh. Carolo (do milho). (Cast.carozo) * *Caroçodealarce*, m. Espécie de doce em Beja. * *Carocoroca*,m. Pequeno peixe marítimo do Brasil. * *Caroçuda*, f.Prov. alent. Variedade deroman. (De caroçudo) * *Caroçudo*, adj .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Pemongon Patá: território Macuxi, rotas de conflito
O tuxaua Luiz é conhecido por Luiz caroçudo. Conheci o pai dele que tinha um quisto enorme sobre uma das vistas. Por causa disso apelidaram-no de Elang caroçudo, qualificativo que passou para o fillho Luiz... O território do Boqueirão da ...
Paulo Santilli, 2000
3
Folclore maranhense: informes
... aconteceu nas prévias deste Carnaval. O espaço do Largo do Caroçudo, nas imediações do Restaurante Zabumba, sede do próprio Caroçudo e do Sindicato do Samba, na Madre Deus, ficou a maioria do tempo sem ter algo programado ...
José Ribamar Sousa dos Reis, 2004
4
Viva o povo brasileiro
O sota-cocheiro, com o gogó caroçudo saltando entre as abas do colarinho, correu da caleça, esperando ter de ajudá-lo a subir, como era sua função. — Leça-leça? — perguntou o negro. Não sabia falar ainda V/va o Povo Brasileiro 35.
João Ubaldo Ribeiro, 2005
5
Revista filológica: arquivo de estudos de filológia, ...
... arestudo — qualificativo do linho áspero, cheio de arestas ; ~berçudo, ou verçud^ — com berças em demasia ; folhudo ; couve berçuda; campanudo — bombástico, que ressoa como uma campana : estilo campanudo ; caroçudo — que tem ...
6
Revista USP.
O bloco Caroçudo organizava "domingueiras" para revitalizar o largo da Avenida Rui Barbosa (posteriormente rebatizado "Largo do Caroçudo"). Ao mesmo tempo , surgiam, em outros contextos e outros bairros, novos blocos alternativos.
7
Introdução ao estudo de uma comunidade do agreste baiano: ...
... laje mais curuba curu = caroçudo, grande, granulado, dando apocopado itapi- curu = lajedo caroçudo. Em nomes de rios pode-se tomar como contração de itapecuru — y = rio das lajens caroçudas".34 As expressões compostas com açú e ...
Consuelo Pondé de Sena, 1979
8
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Edelweiss anota: Itapecurú é palavra composta de: itá = pedra e peba = chato, de onde Itapeba — Itapé — pedra chata, laje mais curuba — curu — caroçudo, granulado, dando apocopado — Ita — pecurú, Itapecurú — lajedo caroçudo.
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1971
9
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... 13229, 14560 angico-branco-liso, 614 angico-bravo, 613, 11923 angicó-caá, 11770 angico-cambi, 11770 angico-cambuí, 614 angico-cangalha, 11923 angico -caroçudo, 613 angico-cascudo, 616 angico-castanho, 613 angico-cedro, 613, ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
carocho (ô), adj. e j. т. caroço (<5), j. m. Pl.: caroços. carocoroca, s. f. caroçudo, adj. caroé, s. m. carola, s. m., s. f. e adj. 2 gên. carolada, s. f. carolice, s. f. carolim, s. m. carolina, s. f. carolinea, s. f. carolingio, adj. carolino, adj. e s. m. carolismo ...
Walmírio Macedo, 1964

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAROÇUDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caroçudo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Multidão acompanha Flávio Dino em caminhada em São Luís
... com o candidato percorrendo as ruas do Cohatrac, prosseguem neste sábado (4), na Madre Deus, com concentração às 8h30 no Largo do Caroçudo. À tarde ... «Vermelho, Okt 14»
2
São Luís veste verde e amarelo para o início da Copa do Mundo
De acordo com o comerciante Sebastião Barata, que mantém sua loja no Largo do Caroçudo. “Parece que foi de ontem para hoje que as pessoas começaram ... «Globo.com, Jun 14»
3
Tambor de crioula, blocos e shows são atrações do carnaval na …
... Tribo de Índio Carajás, Amigos do Agenor, Bloco Tradicional Os Vingadores, Bloco Alternativo As Porcas que Fuçam, Bloco Organizado Sambista Caroçudo, ... «Globo.com, Mär 14»
4
Fim de semana de pré-carnaval por toda a São Luís
O samba no Largo do Caroçudo também vai ter o bloco Os Feras e o grupo Apoteose. No centro histórico da capital, a Boate Prensa promove sexta-feira o seu ... «Globo.com, Feb 14»
5
Pré-carnaval começa na capital mostrando a força e diversidade …
A folia começou nas ruas do Passeio e São Pantaleão, no Largo do Caroçudo e na Praça da Saudade, com um bloco tradicional como os “Feras” fazendo um ... «Jornal Pequeno, Jan 14»
6
Bloco 'Os Feras' faz cortejo na Madre Deus, no domingo (5)
O bloco seguirá pelo Largo do Caroçudo, Beco do Gavião, Rua São Pantaleão, Rua de Santiago, Rua do Passeio e Praça da Saudade, onde fica situada a ... «Globo.com, Jan 14»
7
Tambor de crioula e blocos animam a sexta-feira de carnaval
Os foliões faziam paradas nos 'pontos de som' e seguiam com a batucada pelas ruas do Passeio, São Pantaleão, Praça da Saudade até o Largo do Caroçudo. «Globo.com, Feb 13»
8
Programação do carnaval de São Luís começa nesta sexta-feira (8)
... Os Magnatas, Os Tradicionais do Ritmo, Os Apaixonados, Os Lobos, Os Indomáveis e Cia. do Ritmo (todos Tradicionais); Sambista Caroçudo, Unidos de São ... «Globo.com, Feb 13»
9
Máquina de Descascar Alho vai homenagear 300 anos da Madre …
... inclusive, da própria Máquina. A festa começou no Morro do Querosene, passou por várias ruas até chegar ao Largo do Caroçudo. Para ler mais notícias do ... «Globo.com, Jan 13»
10
Bloco C. de ASA sai às ruas iniciando pré-carnaval em São Luís
A festa só terminou ao fim da tarde, no Largo do Caroçudo, um dos redutos da folia momesca. No dia 1° de janeiro a expectativa é para o arrastão da Máquina ... «Globo.com, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caroçudo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/carocudo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z