Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carrilhador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARRILHADOR AUF PORTUGIESISCH

car · ri · lha · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARRILHADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carrilhador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARRILHADOR


alinhador
a·li·nha·dor
apanhador
a·pa·nha·dor
arranhador
ar·ra·nha·dor
batalhador
ba·ta·lha·dor
desenhador
de·se·nha·dor
despachador
des·pa·cha·dor
empilhador
em·pi·lha·dor
escrevinhador
es·cre·vi·nha·dor
espalhador
es·pa·lha·dor
ganhador
ga·nha·dor
grelhador
grelhador
ladrilhador
la·dri·lha·dor
lenhador
le·nha·dor
malhador
ma·lha·dor
marchador
mar·cha·dor
mergulhador
mer·gu·lha·dor
pichador
pi·cha·dor
sonhador
so·nha·dor
trabalhador
tra·ba·lha·dor
trinchador
trin·cha·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARRILHADOR

carriça
carriçada
carriçal
carriço
carrieira
carri
carril
carrilamento
carrilano
carrilar
carrilhanor
carrilhão
carrilheira
Carrilho
carrilhonar
carrimpana
carrinha
carrinho
carriola
carripada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARRILHADOR

acompanhador
adivinhador
assoalhador
caminhador
centelhador
debulhador
desfolhador
embrulhador
empalhador
encaminhador
entalhador
esborralhador
escorchador
esmerilhador
ordenhador
rachador
retalhador
rinchador
talhador
telhador

Synonyme und Antonyme von carrilhador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARRILHADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

carrilhador carrilhador dicionário português carrilhão carrilhanor priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino língua portuguesa tradução inglês porto editora nome portal singular plural carrilhadores flexiona como destaques acordo ortográfico lince conversor tocador aulete palavras carrascaria carrasco carrascoense carrascoso carraspana carraspeira carraspuda carrasqueiraly carrasqueiro carrasquenha sapo pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa folha cotidiano concerto holandês brincadeira cláudio disse

Übersetzung von carrilhador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARRILHADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von carrilhador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von carrilhador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carrilhador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carrilhador
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Carpintero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lane
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carrilhador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carrilhador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carrilhador
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

carrilhador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carrilhador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carrilhador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carrilhador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carrilhador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carrilhador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carrilhador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carrilhador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carrilhador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carrilhador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carrilhador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carrilhador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carrilhador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carrilhador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carrilhador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carrilhador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Lane
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carrilhador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carrilhador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carrilhador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carrilhador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARRILHADOR»

Der Begriff «carrilhador» wird selten gebraucht und belegt den Platz 117.824 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carrilhador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carrilhador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carrilhador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carrilhador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARRILHADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carrilhador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carrilhador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gabinete historico: Desde 1729 até 1730. 1820
Toca por badalos pela parte de dentro, para o que tem todos os sinos badalos prezos com grossos arames, os quaes prendem em hum engenho em forma de orgão, no qual roca o carrilhador muita solfa. Para tocar este carrilhão estão ...
Brother Claudio da Conceição, 1820
2
Revista da Sociedade Brasileira de Musicologia
Da seleção das peças a serem gravadas e da própria gravação incumbiu-se o carrilhador holandês Gerard de Waardt, que incluiu entre elas o Hino Nacional Brasileiro e outras peças cuja relação nominal não se encontrou disponível.
Sociedade Brasileira de Musicologia, 1995
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De carril) * *Carrilhador*, m. (V. carrilhanor) * *Carrilhanor*,m.Tocador decarrilhão. *Carrilhão*, m. Conjunto de sinos, com que se tocam peças de música.Instrumento de Phýsica,composto debólas metállicas e campaínhas,e que repica sôb ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Monumento sacro de Mafra
... hum engenho em forma de orgaó , no quai toca o Carrilhador toda a folfa, e papeis, que fe lhe onerecem. Estaó dispostos por tal ordem , que o toque de hum naó impede o de outro. Téin mais astorres oito sinos, com que setocaaosOf- ...
Fr. Joao de S. Joseph, Joao de S. Joseph do Prado, 1751
5
Lições de Gestão da Clínica Mayo: Por Dentro de uma das Mais ...
Desde a dedicação dos sinos, em 1928, a Clínica Mayo emprega um carrilhador responsável pela execução regular de seis concertos semanais – ao meio-dia e ao entardecer, quando os pacientes e empregados não ocupam os prédios.
Leonard L. Berry, Kent D. Seltman, 2010
6
Monumento sacro da fabrica, e solemnissima sagraçaõ da Santa ...
... para o que tem todos os finos badallos prezos com grossos arames , os quaes prendem em hum engenho em forma de orgaõ , no qual toca o Carrilhador toda a solfa , e papeis , que se lhe offerecem. Estaõ dispostos por tal ordem , que o ...
Joaõ de S. José Prado, 1751
7
Monumentosacro sagracao
Toca por badallos sipela parte ade-dentro , para O-que tem _tOdO'SEÓS-finÓS ' badallos-prezos comgrosibs arames, os-quaes--prezndem- 'em hum e'ngenho em fórma de orgaõ , no qual toca-;of Carrilhador' toda .a solfa, .e. papeis , que ...
8
Sons, formas, cores e movimentos na modernidade Atlântica: ...
... se constituiu o casal de mouros, altos, de dois metros, vestidos de uma túnica vermelha e de turbantes brancos, apelidados de Martin e Martine, que servem dejacquemart, uma espécie de carrilhador, na torre do relógio da prefeitura.
‎2008
9
Centro Velho de São Paulo: 450 anos de história
A cerimónia demorou duas horas, sendo acompanhada de belos cantos gregorianos e das badaladas dos 61 sinos restaurados, acompanhadas pelo carrilhador holandês Gerard de Waardt. D. Cláudio Hammes, o comandante da maior ...
Laís de Barros Monteiro Guimarães, 2005
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
car carril, s. m. carrilamento, s. m. carrilar, v. carrilhador (S), s. m. carrilhanor (S), s. m. carrilhao, s. m. carrilho, s. m. carrilhonar, v. carrimonia, s. f. carrinho, s. m. carriola, s. f. carro, s. m. carroca, s. f. carrocada, s. f. carrocado, adj. carrocao, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carrilhador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/carrilhador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z