MIT «CAVAQUEIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
cavaqueio ·
converso ·
dicionário ·
língua ·
portuguesa ·
porto ·
editora ·
acordo ·
ortográfico ·
priberam ·
cavaqueiocavaqueio ·
pess ·
sing ·
pres ·
cavaquearcavaquear ·
sabia ·
pode ·
consultar ·
qualquer ·
palavra ·
abaixo ·
cavaqueio ·
informal ·
português ·
conversar ·
despretensiosamente ·
intimidade ·
bras ·
irritar ·
cavaquear ·
clique ·
experimente ·
cavaqueira ·
rimas ·
citador ·
rima ·
bloqueio ·
branqueio ·
papagueio ·
saqueio ·
obsequeio ·
dicti ·
cavaco ·
falatório ·
conversa ·
papo ·
parlatório ·
diálogo ·
lero ·
mais ·
cheio ·
nome ·
masculino ·
portal ·
quei ·
singular ·
plural ·
cavaqueios ·
flexiona ·
como ·
casa ·
forma ·
nominal ·
destaques ·
palavras ·
findallwords ·
contêm ·
encontrar ·
para ·
games ·
draw ·
something ·
rumble ·
wordfeud ·
angry ·
words ·
ameno ·
tradução ·
inglês ·
linguee ·
muitos ·
exemplos ·
frases ·
traduzidas ·
busca ·
milhões ·
traduções ·
presente ·
ÜBERSETZUNG VON CAVAQUEIO
Erfahre, wie die Übersetzung von
cavaqueio auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von cavaqueio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cavaqueio» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
cavaqueio
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Cavaqueo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Cavaqueio
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
cavaqueio
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
cavaqueio
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
cavaqueio
278 Millionen Sprecher
Portugiesisch
cavaqueio
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
cavaqueio
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
cavaqueio
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
cavaqueio
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
cavaqueio
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
cavaqueio
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
cavaqueio
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
cavaqueio
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cavaqueio
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
cavaqueio
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
cavaqueio
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
cavaqueio
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
cavaqueio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
cavaqueio
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
cavaqueio
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
cavaqueio
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Cavaqueio
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
cavaqueio
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
cavaqueio
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
cavaqueio
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CAVAQUEIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cavaqueio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cavaqueio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Vasco admira as cuidadas edições, o cavaqueio literário durante a festa, os
cartazes pop importados. Tal como os demais, também ele mordisca pinhões e
não consegue decidir com qual das poetisas é que, havendo oportunidade, ele
iria ...
Chegada a hora do cavaqueio ou das confidências, não se eximia o homem de
armas a adoptar, entre os demais senhores, o ar discretamente glorioso de um
amante satisfeito, ridículos meneios esses que todos sabem quanto valem, mas
...
Marguerite Yourcenar,
2009
... meu prazer busco ; E se lá me apparece algum patusco, Dos que jogam
chalaça, eu cavaqueio ; E não se ha-de espantar... não quero freio : É justo uma
fedalga ter talento, E certo esprito, até... nem um momento, Deve — se vem fallar
-lhe ...
Faustino Xavier de Novais,
1858
Porque quando entrámos no Pimm's logo um amontoado confuso de gente em
ameno cavaqueio olhounos com ardequemjá está em festa, unsperguntando
assembleiapara quê, outros querendo saber osignificado dabandeira ameio pau
.
5
Intelectuais portugueses e a cultura brasileira: depoimentos ...
A primeira impressão registrada pelo recém-chegado desta inadequação, deste
seu deslocamento, pode ser verificada neste fragmento do texto: Todos riam
agora: os novos, perdendo a estranheza; os antigos, deleitados com o
cavaqueio.
Márcia Valéria Zamboni Gobbi, Maria Lúcia Outeiro Fernandes, Renata Soares Junqueira,
2002
6
A casa dos mastros: contos caboverdianos
Quando voltava do serviço depois de um dia escorrido em pasmo de pouco ou
nada ter feito, dava um pulo na farmácia para cavaqueio com o Agostinho na
benignidade do fim da tarde. A roda do cavaqueio era bem restrita. Nhose era
um ...
7
Antologia da ficção cabo-verdiana: Claridosos
Quando voltava do serviço depois de um dia escorrido em pasmo de pouco ou
nada ter feito, dava um pulo na farmácia para cavaqueio com o Agostinho na
benignidade do fim da tarde. A roda de cavaqueio era bem restrita. Nhôse era
um ...
8
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
Além da altissonância, a qual não é propriamente o tom de hodierno cavaqueio
nos clubs, nas esquinas e nos cafés, salvando a República e escalpelando os
amigos, inve- rosimilhanças e imperfeições de outra monta hão de pulular por aí
...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras,
1971
Só que umaparte de Harryestava novamente a representar o seu teatro,
afirmandoque oprofessor eraum tipo simpático, ansiando porumbafo de
humanidade, um pouco de cavaqueio e de convívio; recordouse da bonita
esposa do professor, ...
10
Página e limbo: romance
... interlocutores, potencia todos os campos de desenvolvimento social... Os
trunfos da extensão e rapidez e até da perenidade que vencem a distância e o
tempo, das outras formas de comunicação, não substituem o cavaqueio
entrecruzado, ...
António Filipe Barradas,
2000