Lade App herunter
educalingo
cedovém

Bedeutung von "cedovém" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CEDOVÉM AUF PORTUGIESISCH

ce · do · vém


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CEDOVÉM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cedovém ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CEDOVÉM

Sacavém · advém · avém · azevém · convém · desavém · devém · escovém · intervém · ovém · provém · recavém · revém · surdivém · vaivém

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CEDOVÉM

cedilha · cedilhado · cedilhar · cedimento · cedinho · cedível · cedo · Cedofeita · cedoiro · cedouro · cedralense · cedrão · cedrela · cedreláceas · cedrinho · cedrino · cedrita · cedríntio · cedro · cedronela

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CEDOVÉM

Belém · Jerusalém · Ourém · Santarém · alguém · além · amém · armazém · barém · contém · detém · harém · mantém · ninguém · obtém · porém · recém · refém · retém · também

Synonyme und Antonyme von cedovém auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CEDOVÉM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cedovém · pedrinhas · apúlia · esposende · dias · atrás · milhões · euros · será · canalizado · para · reordenamento · qualificação · frente · marítima · cedovém · avenida · marginal · portugalio · informações · sobre · código · postal · consulte · mapa · códigos · postais · empresas · neste · local · encontre · portugal · conheça · sede · dicionário · português · prov · mesmo · megengra · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · flexões · pequeno · informal · weather · rhinestones · places · situated · between · ophir · puglia · municipality · they · located · restaurante · dona · quina · marinhas · gandra · telefone · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · vogais · presentes · fão · esta · informação · está · correcta · responsável · empresa · casa · vivenda · reflv · moinho · localavenida · área · estadousado · construção · vista · dist ·

Übersetzung von cedovém auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CEDOVÉM

Erfahre, wie die Übersetzung von cedovém auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cedovém auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cedovém» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cedovém
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cedo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cedovém
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cedovém
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cedovém
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

cedovém
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

cedovém
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cedovém
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cedovém
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cedovém
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cedovém
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cedovém
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cedovém
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cedovém
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cedovém
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cedovém
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cedovém
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cedovém
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cedovém
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cedovém
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cedovém
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cedovém
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cedovém
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cedovém
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cedovém
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cedovém
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cedovém

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CEDOVÉM»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cedovém
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cedovém».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cedovém auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CEDOVÉM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cedovém in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cedovém im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Diligenciar : anda a cavar para obter um lugar de amanuense. cedovém (cê), adj. — Temporão : milho cedovém, ervilha cedovém. celca, f. — O mesmo que celya ou acelga. celestrina, f. — Mulher muito remexida. cerieiro, m. — Trabalhador ...
J. Leite de Vasconcellos, 1930
2
Revista Lusitana
Diligenciar : anda a cavar para obter um lugar de amanuense. cedovém (cê), adj. — Temporão : milho cedovém, ervilha cedovém. celca, f. — O mesmo que celga ou acelga. celestrina, f . — Mulher muito remexida. cerieiro, m. — Trabalhador ...
3
Finisterra
Para norte, na área baldia junto da estrada municipal que liga Apúlia a Fão, dispersam-se algumas habitações, que constituem os «sítios» de Cedovém (ou Cedo Bem) e Pedrinhas. Cedovém parece ligar-se à apanha de algas para venda, ...
4
Catalogo dos productos enviados pela commissão districtal de ...
414 Dicta de milho branco — idem — idem. 415 Dicta de milho amarello, 416 Dicta de milho cedovém, e 417 Dicta de milho branco gatanho — Lou- zan — Commissâo Concelhia. 418 Gomma de batata — idem — D. Anna ч,|¡r м Perpetua ...
F. T. da Silva, 1862
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Ave, o mesmo que ferreirinho, também conhecida por papaabelhas, cedovém, fradisco, etc. * *Pintacardeira*, f.Nome que,nos arredores de Coímbra, sedáao pintasilgo. O mesmoque ferreirinho, ou pintacaldeira. * *Pintacega*, f. Omesmoque ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Oceanos
Na mesma posição em relação ao mar surgem em Cedovém e Pedrinhas ( lugares daquele povoado). Entretanto, desapareceram as cabanas de madeira, com cobertura de palha, mas «encontram- -se ainda duas categorias distintas de  ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Esta especie, além de chapim real, é conhecida por numerosos outras nomes vulgares, sendo os principáis megengra, chincharraüelho, cachapim, malha- fcrreiro, batachim, pinia-ferrciro, cedovém, surdi- vais, caldeirinha, patachim, ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Sureivém, m. o mesmo que cedovém. * Surmontar, v. t.'(gal. inútil), encimar, superar; exceder. Cf. Alv. Mendes, Itália, p. xvm. (Do fr. surmonter). » Sux-nado, part. de » Surnar, v. t. (gir. ant. de marujos), surripiar, larapiar. «Surraipa, f. (prov.)  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Coleccao Poetas de Hoje
... troncos; humilha-as com suas sedosas garras; torce-as até às virilhas; e elas vergam-se até raspar os dentes nas flores cativas dos campos e lhes secar todo o sangue nas gengivas. De longe, vigio o vento que da praia de Cedovém 49.
10
Psicologia do ódio
... o periódico local — O Cedovenzense — inseria um vistoso artigo, na primeira página, que logo chamou a atenção de Henrique Vieira: UM GRANDE MELHORAMENTO «Acaba de se constituir nesta vila o Grupo dos Amigos de Cedovém, ...
Mário Gonçalves Viana, 196

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CEDOVÉM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cedovém im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A minha praia dos mudos
Passo estes últimos dias de agosto numa praia entre Apúlia e Ofir, situada num lugar chamado Cedovém, zona que, todavia, é popularmente conhecida por ... «Guimarães Digital, Aug 15»
2
Buscas suspensas por criança desaparecida na Praia da Bonança …
As altas temperaturas no interior norte do país levaram este fim-de-semana a uma "invasão" às Praias de Ofir, Bonança, Cedovém, Pedrinhas, Couve e ... «Blasting News, Jun 15»
3
Câmara de Esposende contrata nadadores-salvadores
Em comunicado, a autarquia especifica que aqueles nadadores-salvadores foram colocados nas praias de Cedovém/Pedrinhas, em Apúlia, de Suave-Mar Foz, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 14»
4
Governo começou a demolir 27 das 835 casas que quer deitar …
E ficam ainda por resolver as situações de duas centenas de residências em Pedrinhas e Cedovém, no sul do concelho. O Governo tem 300 milhões de euros ... «Público.pt, Jun 14»
5
Cadáver de homem encontrado em praia de Cedovém
O cadáver de um homem com cerca de 30 anos foi hoje resgatado da água da praia de Cedovém, em Apúlia, Esposende, informou o comandante da Capitania ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 14»
6
835 casas vão ser demolidas
... autarca de Esposende, lembrando que de fora do programa irão ficar mais de 200 construções em Cedovém e Pedrinhas, que esperam financiamento para a ... «Correio da Manhã, Mär 14»
7
Marés vivas acarretam "elevado risco" para habitações em Esposende
“Temos, pelo menos, na zona da Apúlia, nas Pedrinhas e em Cedovém, três habitações com elevado risco de serem atingidas em futuras marés ou ainda na ... «iOnline, Jan 14»
8
Ondas gigantes arrasam costa
"Temos, pelo menos, na zona da Apúlia, nas Pedrinhas e em Cedovém, três habitações com elevado risco de serem atingidas em futuras marés ou ainda na ... «Correio da Manhã, Jan 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cedovém [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cedovem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE