Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chiadouro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHIADOURO AUF PORTUGIESISCH

chi · a · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIADOURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chiadouro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHIADOURO


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIADOURO

chi
chi-coração
chiada
chiadeira
chiado
chiadoiro
chiador
chiadura
chiante
chianti
chiar
chiasco
chiata
chiatar
chião
chiba
chibaça
chibaço
chibalé
chibamba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHIADOURO

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

Synonyme und Antonyme von chiadouro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHIADOURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chiadouro chiadouro wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa masculino chiadouros feminino comum doissignificado priberam regionalismo laringe acção chiar frequência tirar alguém matá sinónimosinônimo geral chiadoiro português douro ação língua portuguesa informal porto editora acordo ortográfico aulete palavras chegadinha chegadinho chegado chegador chega vira chegamento chegança cheganço chegante chegar chego tradução traduções rede semántica multilingüe tradutores línguas informações muito mais sobre nossa grátis veja centenas milhares outras global chiadoirochiadura rimas freqüência citador rima abastecedouro abrigadouro absorvedouro agouro

Übersetzung von chiadouro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIADOURO

Erfahre, wie die Übersetzung von chiadouro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von chiadouro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chiadouro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chiadouro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chiadouro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chiadouro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chiadouro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chiadouro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chiadouro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

chiadouro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chiadouro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chiadouro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chiadouro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chiadouro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chiadouro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chiadouro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chiadouro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiadouro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chiadouro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chiadouro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chiadouro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chiadouro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chiadouro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chiadouro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chiadouro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Chiadouro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chiadouro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chiadouro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chiadouro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chiadouro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIADOURO»

Der Begriff «chiadouro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 98.852 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chiadouro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chiadouro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chiadouro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chiadouro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIADOURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chiadouro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chiadouro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Paixão de Araci
... da quentura do Sol, atiravam ao céu os pendões a maturar. No vale, junto às bordas do rio, os milheirais atapetavam o solo de verde-vivo. Ouvia-se o chiadouro dos carros de bois, os gritos de acicate dos condutores, quando nos declives ...
José Marques Vidal, 2012
2
A linguagem popular da Beira Baixa: apontamentos
(Vale da Sr.a da Póvoa). Chedas — As vigas que com o tiro formam o chedeiro ou cabeçalha dos carros de bois. Chegado (de bolos) — Porção de bolos para os casamentos. (Sertã) — (V, 138). Chiadouro — Tirou-lhe o chiadouro. Matou-o.
Jaime Lopes Dias, 1962
3
Estudos de Castelo Branco
(Vale da Sr.a da Póvoa) . Chedas — As vigas que com o tiro formam o chedeiro ou cabeçalha dos carros de bois. Chegado (de bolos) — Porção de bolos para os casamentos. (Sertã) — (V, 138). Chiadouro — Tirou-lhe o chiadouro. Matou-o.
4
Babelinho
Ele imponentemente retorque que ela até pode tirar-lhe o chiadouro porque o amor não vai abaixo. Ela dá-lhe para baixo proferindo raios e coriscos. Reparando que Dona Axa lhe quer arrear dá o corpo ao manifesto. Com efeito, dá-lhe nas ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Chiadouro. CHIADOR (ô), adj. e s. m. — Chiar + dor. Que, ou o que, chia. CHIADOURO, s. m. — Chiar + douro. Chin- frineira, ruído, chiada, chio. Var. Chiadoiro. CHIADURA, s. f. — Chiar + dura. V. Chia- deira. CHIALING, Potam.
6
O diabo veio ao enterro: contas do nordeste
E sabe o que disse ele aos guardas, a caminho do posto? Disse assim: « — Vou preso, deixá-lo. A cadeia fez-se para os homes. A minha paixão é não le ter tirado o chiadouro de vez! «Miúdo ódio le tinha! «Se le tirou ou não o chiadouro é ...
António Manuel Pires Cabral, 1985
7
As gavetas da Torre do Tombo: Gav. XX Mac̦os 15 & 16-XXIII ...
N.° 656 Já no alto da serra sobre um rochedo schistozo no sitio da Pizarra do Chiadouro ou Chiadeiro. Dista do marco anterior 660 metros. N.° 657 Pouco adiante do marco antecedente a uns 100 metros somente no alto da serra do ...
Arquivo Nacional da Torre do Tombo (Portugal), Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, 1960
8
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
Os produtos que designam 'acção' são corredouro, passeadouro, tremedouro, chiadouro, gemedouro, piadouro, zuidouro, suadouro, fervedouro, cambadouro, batedouro, fiadouro, chupadouro, matadouro, ensogadouro, calcadouro, ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
9
Aldeia: terra, gente e bichos
... a lado ao funeral do camarada, desde o instante em que o matador lhe meteu a faca até aquele em que, de cima do banco, perdeu de todo o chiadouro. E, enquanto o chamuscavam, prosseguiu ali sem uma comoção, sem 267 ALDEIA.
Aquilino Ribeiro, 1964
10
A via sinuosa: romance
Mas entre os detidos da véspera não poucos eram, também, os que revindicavam a honra de lhe arrancar o chiadouro. E em frase truculenta, perante Deus e os homens, ali se pactuou o extermínio do pretoriano. Por volta da meia manhã, ...
Aquilino Ribeiro, 1918

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chiadouro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chiadouro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z