Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esborralhadouro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESBORRALHADOURO AUF PORTUGIESISCH

es · bor · ra · lha · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESBORRALHADOURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esborralhadouro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESBORRALHADOURO


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESBORRALHADOURO

esboroamento
esboroar
esborrachado
esborrachamento
esborrachar
esborralha
esborralhada
esborralhadoiro
esborralhador
esborralhar
esborrar
esborratadela
esborratar
esborrega
esborregar
esborretar
esborrifar
esborrifo
esborro
esborrotear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESBORRALHADOURO

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
cumpridouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

Synonyme und Antonyme von esborralhadouro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESBORRALHADOURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esborralhadouro dicionário priberam esborralhadouroesborralhadouro sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente esborralhadouro informal língua portuguesa porto editora português varredoiro borralho esborralhar aulete copiar imprimir definicao varredouro novo este serviço oferecimento léxico divisão silábica nome masculino portal singular plural esborralhadouros flexiona como casa variante esborralhadoiro dicionárioweb classe gramatical substantivo rimas palavras letras barulhoso sarabulho sobreunha horseball heribaldo borbulhar abelhudos balhestro burchardo bedrelhos vassoura esborralha varre separação sílabas anagramas classes webix dicionrio defini dicion bemfalar para varrer sílaba douro esborralhador inglês oven broom kinghost vocabulário aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem desfazer desmanchar brasido estava

Übersetzung von esborralhadouro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESBORRALHADOURO

Erfahre, wie die Übersetzung von esborralhadouro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von esborralhadouro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esborralhadouro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esborralhadouro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Esborralhadouro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Squeegee
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esborralhadouro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esborralhadouro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

esborralhadouro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

esborralhadouro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esborralhadouro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esborralhadouro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

esborralhadouro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esborralhadouro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esborralhadouro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esborralhadouro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esborralhadouro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esborralhadouro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esborralhadouro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esborralhadouro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esborralhadouro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esborralhadouro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esborralhadouro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esborralhadouro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esborralhadouro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esborralhadouro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esborralhadouro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esborralhadouro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esborralhadouro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esborralhadouro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESBORRALHADOURO»

Der Begriff «esborralhadouro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.152 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esborralhadouro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esborralhadouro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esborralhadouro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esborralhadouro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESBORRALHADOURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esborralhadouro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esborralhadouro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Des. Varredoiro de borralho. (De esborralhar) *Esborralhador*, m. Pau, para esborralhar. *Esborralhadouro*, m.Des. Varredoiro de borralho. (De esborralhar) *Esborralhar*,v.t. Desfazer ou desmanchar (borralho ou brasido que estava junto ).
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A mesa
Francis Ponge. Vergers 2 de novembro de 68 I Para a Távola l21 [cabo] [fábula] [ fábula] fabula fari [fala (?)] [esborralhadouro] [areia] [areia] sabulum (orig. desconhecida) [mesa] [mesa] tabula "Itaque plurium Mentium creatione Deus efficere ...
Francis Ponge, 2002
3
Marilha: sequênica narrativa
Acabara delámetero esborralhadouro embandeirado com umarodilha escorrendo. Havia quelimpar os tijolos do borralho eda cinza. Opão tendido agradece o calor unificado detodo aquele ventre refractário.Sóassim se deixa tufar, aloirar e ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Esborralhadouro , f. m. O que desfaz , e varre o borralbo , ou varredouro do borralho. Esborralhar , v. a. Desfazer o borralho. Fig. Deflfoçar o que eftava api- nhado. ,' Esbraguilhado , adj. Que tem a fralda fóra da braguilha. Esbranquiçado , adj ...
5
anos de aprendizado de Wilhelm Meister, Os
... imaginando assim precedê-los ao céu, ele surgiu inesperadamente diante deles e, para a mais cordial edificação dos espectadores e mendigos ali reunidos, espancou-os a valer com o esborralhadouro, atirando-os sem piedade ao fosso, ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2006
6
Marilha: sequência narrativa
Vendo-me descoberta e ameaçada com o esborralhadouro, desapeguei-me, desarvorada, para o fundo do quintal. Antes, já sentia a garganta arranhando-me e custava-me a engolir. Mas ia-me aguentando de pé, embora a cabeça se me ...
Cristóvão de Aguiar, 2005
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Esborralhadouro. ESBORRALHADOR (ô), adj. e s. m. — Esborralhar -f dor. Que, ou o que, esborralha. ESBORRALHADOURO, s. m. — Esborralhar + douro — Desus. Vassoura para varrer o borralho. Var. Esborralhadotro. ESBORRALHAR ...
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
A coal-rake, or oven rake, vasculho, varredouro, esborralhadouro ou' sorrabalhadoura, com que se alimpa 0 forno. 7b rake, v. n. esgaravatar, buscar, examinar, revolver, la,buiar buscando alguma oousa; item, pnssar por algum lugar com ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
9
Um grito em chamas: polifonia romanesca
Ao ver-me descoberta e ameaçada com o esborralhadouro, desapeguei- -me, desalvorada, para o fundo do quintal. Antes já sentia a garganta arranhando-me e custava-me muito a engolir. Mas ia-me aguentando de pé, embora a cabeça se  ...
Cristóvão de Aguiar, 1995
10
Diccionario español-portugués: el primero que se ha ...
Esborralhadouro; instrumento de ferio para atiçar e remexer o lume. Hotabulum, i : — estocada; n'este sentido é usado entre espadachins e valentöes. Hurgonada. /. V. Estocada. Hurgonazo, m. V. Estocada: — acçào e effeito de esbor- ralliar ...
Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1864

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esborralhadouro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esborralhadouro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z