Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chincalhão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHINCALHÃO AUF PORTUGIESISCH

chin · ca · lhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHINCALHÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chincalhão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHINCALHÃO


batalhão
ba·ta·lhão
bobalhão
bo·ba·lhão
brincalhão
brin·ca·lhão
cagalhão
ca·ga·lhão
dramalhão
dra·ma·lhão
espertalhão
es·per·ta·lhão
fracalhão
fra·ca·lhão
gordalhão
gor·da·lhão
grandalhão
gran·da·lhão
malhão
ma·lhão
medalhão
me·da·lhão
parvalhão
par·va·lhão
paspalhão
pas·pa·lhão
porcalhão
por·ca·lhão
ramalhão
ra·ma·lhão
talhão
ta·lhão
trabalhão
tra·ba·lhão
tralhão
tra·lhão
trapalhão
tra·pa·lhão
vergalhão
ver·ga·lhão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHINCALHÃO

chinca
chincada
chincadela
chincalhada
chincalhar
chincar
chincha
chincha-la-raiz
chinchafol
chinchafoles
chinchafóis
chinchar
chincharavelha
chincharavelho
chincharel
chincharravelho
chinchavarelho
chinchão
chinche
chincheiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHINCALHÃO

amigalhão
balhão
bambalhão
bestalhão
bodalhão
brandalhão
camalhão
chafalhão
farfalhão
farsalhão
fradalhão
frescalhão
gritalhão
navalhão
negralhão
pretalhão
ralhão
taralhão
vagalhão
zangaralhão

Synonyme und Antonyme von chincalhão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHINCALHÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chincalhão chincalhão dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não coisas jogo bastante popular entre portugueses este constituído duas equipas priberam língua portuguesa domusophia tradicional cartas jogava afinco minha aldeia guimarães tavares poucos jogos vilarinho galegos xincalhão elementos deve português malha fito chinquilho dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino presentes scribd maio aulete definicao port norte mesmo tentilhão novo plataforma artes podia albergar campeonato arquitectar traçar plano propor algo diferente espaço edificar pré existente seja isso terreno baldio prédio porto editora acordo ortográfico queres aprender jogar origem onde lançam discos metal

Übersetzung von chincalhão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHINCALHÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von chincalhão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von chincalhão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chincalhão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chincalhão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Zapatillas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chinchilla
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chincalhão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chincalhão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chincalhão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

chincalhão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chincalhão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chincalhão
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chinchilla
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chincalhão
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chincalhão
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

친칠라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chincalhão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chincalhão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chincalhão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chincalhão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chincalhão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chincalhão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chincalhão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chincalhão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chincalhão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chincalhão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chincalhão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chincalhão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chincalhão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chincalhão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHINCALHÃO»

Der Begriff «chincalhão» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 130.645 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chincalhão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chincalhão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chincalhão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chincalhão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHINCALHÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chincalhão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chincalhão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jogos populares portugueses de jovens e adultos
Mas quem nos diz a nós que chincalhão não vem mesmo de chinquilho, um jogo também de malha? Fará alguma luz saber que também se chama chincalhão a um jogo de cartas em que se fala muito, podendo-se trucar e retrucar?
António Cabral, 1998
2
Biblioteca Social e Corporativa
Esta gíria explica que na Póvoa de Varzim e Vila do Conde os pescadores designem o chincalhão por três nomes diferentes: chincalhão, propriamente, quando os parceiros são quatro, porque, então, como foi dito acima, a carta maior é o ...
Portugal. Junta da Acção Social, 1963
3
Douro Litoral
Esta gíria explica que na Póvoa de Varzim e Vila do Conde os pescadores designem o chincalhão por três nomes diferentes: chincalhão, propriamente, quando os parceiros são quatro, porque, então, como foi dito acima, a carta maior é o ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
... numa algibeira interior. *Chincada*, f.Acçãode chincar. * *Chincalhada*, f. Prov. dur. Caçoada; zombaria. (Cp. achincalhar) *Chincalhão*,^1 m.Jôgo de cartas, popular. * *Chincalhão*,^2 m.O mesmo que tentilhão, em Penafiel eno Gerez.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Trabalhos de antropologia e etnologia
... meia caldeira, enquanto que o porco cevado é um porco bem gordo. Esta mesma alusão a laregos e cevados ouvi-a algumas vezes no jogo do chincalhão . Quando um grupo atinge 14 bons ou seja 14 de 128 J. R. DOS SANTOS JÚNIOR.
6
Teoria do jogo
Há traços essenciais comuns ao Fito da zona de Bragança, às Gralhas do Douro e do Barroso, ao Fito Corrido de muitas aldeias transmontanas, ao Fito e à Malha das Beiras, ao Chincalhão e à Malha de mecos numerados do Minho, ...
António Cabral, 1990
7
O oraculo do passado, do presente e do futuro: ou, O ...
Jogo para adivinhar os tentos de tres cartas N'este jogo contam-se os tentos das cartas pelas suas pintas, excepto as figuras que terão o valor de 1 0 tentos cada uma, assim como no jogo do chincalhão; agora a pessoa que quizer adivinhar ...
Bento Serano, 1883
8
Jogos populares e provérbios da vinha e do vinho
Dentro das tabernas o mais comum é o das cartas (Sueca, Bisca, Chincalhão, etc.), mas também se jogam As Moedas (mão fechada), Moeda em Água e o Truco. Nas feiras e romarias — Desgarrada ou Cantar ao Desafio. FERRO BACELAR ...
António Cabral
9
A Voz da Terra
... atraindo o povonéu, o ananito chincalhão saltara para cimado murete, afastando as pretas, que,decara baixa, arrecadavam apressadamente arouparia estendida, sacudindoa areia dissolvente, revistando o desaparecimento das manchas ...
Miguel Real, 2012
10
Dicionário de Luís de Camões
... seu Adamastor, e no Rainha Morta de Henry de Montherlant, e significando Camões como poeta do amor), acolhedor, como diretor do El Museo de Pontevedra, de textos sobre o poeta («Camões jogava o chincalhão», de Santos Junior, n.
Vitor Aguiar E Silva, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHINCALHÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chincalhão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Torneio de chincalhão em Tabuadelo
Trata-se de uma iniciativa organizada pelo Grupo Folclórico e Recreativo local, marcado para as 15h00, junto ao campo de futebol do Águias de Tabuadelo. «Guimarães Digital, Aug 15»
2
Várias festas populares animam este sábado Guimarães
Mas também há um torneio de petanca, chincalhão e um concerto da Orquestra do Norte. Confira: Em Rendufe, termina a festa em honra de Nossa Senhora de ... «Guimarães Digital, Aug 15»
3
Domingo recheado de iniciativas nas freguesias de Guimarães
... Escuteiros, em Prazins Santo Tirso. Este domingo, pelas 10h00, realizar-se-á um jogo de futebol e, para as 15h00, está marcado um torneio de chincalhão. «Guimarães Digital, Aug 15»
4
Festas para todos os gostos no Concelho de Guimarães
Às 14h00, haverá um torneio de Chincalhão. ... Em Candoso S. Martinho, realiza-se um campeonato de chincalhão, organizado pela Comissão de Festas de S. «Guimarães Digital, Aug 15»
5
Rancho Folclórico de S. Cipriano de Tabuadelo organiza festival
Está marcado para este sábado, a partir das 14h00, junto à Igreja, um torneio de chincalhão em Silvares em honra das Festas da Senhora do Rosário. As sete ... «Guimarães Digital, Jul 15»
6
«Dia da União de Freguesias de Oliveira, São Paio e São Sebastião»
... da Associação da Marcha Gualteriana, um torneio de matraquilhos e um torneio de chincalhão, na Sede da Associação Desportiva e Recreativa da Atouguia. «Guimarães Digital, Jun 15»
7
S. João festejado em Covas e em Brito
Em Covas prosseguem as festas de S. João. De acordo com o programa, às 14h00 há torneio de chincalhão, às 18h00 aula de zumba e pelas 22h30 animação ... «Guimarães Digital, Jun 15»
8
Um parque novo com emigrantes a verem a «taça da Champions»
Do chincalhão passámos então a jogar à petanca fazendo do parque a nossa casa. Damos muita vida a isto. Diariamente junta-se aqui uma multidão à volta ... «Mais Futebol, Jun 15»
9
Propostas para este sábado
O Rancho Folclórico e Recreativo de Candoso S. Martinho promove este sábado, junto à Igreja Paroquial, a partir das 15h00, um torneio de chincalhão. «Guimarães Digital, Mai 15»
10
Sugestões para este sábado
Este sábado há torneio de chincalhão, pelas 14h00, seguido da pregação, terço ... Em Corvite, junto á igreja, realiza-se um torneio de chincalhão, com início às ... «Guimarães Digital, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chincalhão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chincalhao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z