Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dramalhão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DRAMALHÃO AUF PORTUGIESISCH

dra · ma · lhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DRAMALHÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dramalhão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DRAMALHÃO


batalhão
ba·ta·lhão
bobalhão
bo·ba·lhão
brincalhão
brin·ca·lhão
cagalhão
ca·ga·lhão
camalhão
ca·ma·lhão
espertalhão
es·per·ta·lhão
fracalhão
fra·ca·lhão
gordalhão
gor·da·lhão
grandalhão
gran·da·lhão
malhão
ma·lhão
medalhão
me·da·lhão
parvalhão
par·va·lhão
paspalhão
pas·pa·lhão
porcalhão
por·ca·lhão
ramalhão
ra·ma·lhão
talhão
ta·lhão
trabalhão
tra·ba·lhão
tralhão
tra·lhão
trapalhão
tra·pa·lhão
vergalhão
ver·ga·lhão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DRAMALHÃO

draiva
Drake
drama
dramadeira
dramaticamente
dramaticidade
dramatismo
dramatista
dramatização
dramatizado
dramatizar
dramatologia
dramatológico
dramaturgia
dramaturgo
dramatúrgico
dramática
dramático
dramita
dramo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DRAMALHÃO

amigalhão
bagalhão
balhão
bambalhão
bestalhão
bodalhão
brandalhão
chafalhão
farfalhão
farsalhão
fradalhão
frescalhão
gritalhão
navalhão
negralhão
pretalhão
ralhão
taralhão
vagalhão
zangaralhão

Synonyme und Antonyme von dramalhão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DRAMALHÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dramalhão dramalhão dicionário português drama pouco conteúdo abundante lances grande wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões priberam língua portuguesa infopédia género dramático muito voga entre nós até meados século consistia teatralizar temas episódios extraídos história informal flexão designação genérica dialogada teatral texto peça comédia aulete lhão teat telv cinema tetaro literatura valor formas banais sentimentalismo veja motivos

Übersetzung von dramalhão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DRAMALHÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von dramalhão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von dramalhão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dramalhão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

催人泪下
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dramático
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dramatic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tearjerker
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المستدر للدموع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

душещипательная история
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

dramalhão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যাহা অশ্রু উদ্রেক করে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tearjerker
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tearjerker
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schmachtfetzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tearjerker
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

눈물을 흘리게하는 신파조 영화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tearjerker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tearjerker
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tearjerker
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tearjerker
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acıklı film
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

strappalacrime
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyciskacz łez
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жаліслива історія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tearjerker
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tearjerker
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smartlap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tearjerker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tearjerker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dramalhão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DRAMALHÃO»

Der Begriff «dramalhão» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.180 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dramalhão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dramalhão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dramalhão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dramalhão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DRAMALHÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dramalhão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dramalhão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comunicação no plural: estudos de comunicação no Brasil e na ...
32) de que o dramalhão é nosso bem expressa o processo de abrasileiramento ou de transposição de um gênero, dos mais tradicionais na literatura de massa, que aporta no Brasil no século XIX, alguns anos depois do aparecimento da ...
Maria Immacolata Vassallo de Lopes, Milly Buonanno, 2000
2
Império de palavras
Nossa vida sentimental, se não foi, à Machado de Assis, 'um dramalhão cozido a facadas', resultou sempre numa comédia trabalhada a canivetadas. Vargas tinha a volúpia de enganar, e daí as pequenas misérias conjugais de nossa longa ...
Jacques Alkalai Wainberg, 2003
3
Rigoletto:
Foicasada com um sujeito que a abandonou, lhe roubou as joias e até o filho, e veio a se tornar um rico empreiteiro em Brasília. E, mais tarde, o filho roubou a mãe na hora do inventário. – Puxa, pareceaté dramalhão mexicano – desdenhou.
Aydano Roriz, 2013
4
Português, Língua e Ensino:
que pretendem mimetizar os pensamentos da personagem cujo ponto de vista interior se adota. “Agora” reenvia para o tempo presente da personagem. As retomas nominais “esta catástrofe de dramalhão” e “esses horrores” são o modo  ...
Isabel Duarte e Olívia Figueiredo, 2011
5
Vivendo com a telenovela: mediações, recepção, ...
Melodrama A frase de José Paulo Paes (1990:32) "o dramalhão é nosso" bem expressa o processo de abrasileiramento ou de transposição do romance- folhetim, um gênero dos mais tradicionais da literatura de massa que aporta no Brasil, ...
Maria Immacolata Vassallo de Lopes, Silvia Helena Simões Borelli, Vera da Rocha Resende, 2002
6
Crônicas da antiga corte: literatura e memória em Machado de ...
Fortunato assiste com singular interesse ao primeiro, um "dramalhão, cosido a facadas, ouriçado de imprecações e remorsos". Já Garcia esquece o drama representado no palco e se concentra nas reações estranhíssimas que o espetáculo ...
‎2008
7
Tempos férteis
balbuciei, numa cena digna de dramalhão mexicano, embora tenha controlado o impulso de me jogar aos seus pés e me agarrar às suas pernas, gritando para ele não me abandonar (tipo “e me agarrei nos teus cabelos, nos teus pêlos, teu ...
Beatriz Moreira Lima, 2008
8
Amor
Assim como Money, Sternberg também assume que essa escolha aconteça bastante cedo. No mais tardar na puberdade, vamos definir qual gênero nos agrada, um filme meloso ou um dramalhão. Sternberg não inclui apenas contos  ...
RICHARD DAVID PRECHT, 2013
9
Comunicacao Em Prosa Moderna
Continue o estudante... o dramalhão está-se avolumando... É dramalhão, sim, mas em outras experiências, o principiante já terá apurado o gosto... O caminho é esse mesmo: só os contistas natos não conhecerão essa fase (nem passarão os ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
10
Placar Magazine
Para ganhar passe livre, simulou um dramalhão Em 1978, cumpria meu contrato com o Corinthians* mas não via a hora de sair de São Paulo e voltar às minhas pescarias semanais no Rio, na Barra da Tijuca. Foi aí, então, que bolei o que ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DRAMALHÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dramalhão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Do dramalhão à ousadia: tem novelas para todos os gostos
Das aventuras adolescentes de sempre em Malhação, passando pelo dramalhão de época em Além do Tempo, à comédia romântica de I Love Paraisópolis, os ... «Diário Catarinense, Aug 15»
2
SBT: 'Cúmplices de Um Resgate' mistura dramalhão com conto de …
A novela é uma mistura de dramalhão e conto de fadas, com pitadas de humor e muita música — duas bandas fictícias se revezam em shows e clipes. “É uma ... «O Dia Online, Aug 15»
3
Marguerite & Julien: Criticas AdoroCinema
Entretanto, no terço final há uma virada brusca rumo ao dramalhão, ressaltando o quanto os personagens sofrem apenas por um amar o outro e com direito a ... «AdoroCinema, Mai 15»
4
'SURRA' DA TARDE
Em crise, o Programa da Tarde virou um saco de pancadas dos dramalhões do SBT. ... o programa da Record perdeu não apenas para o dramalhão mexicano, ... «Midia News, Mai 15»
5
Band decide exibir outra novela turca após 'Mil e Uma Noites'
... os dados do Ibope. Após o término de “Mil e Uma Noites”, a Band vai estrear o dramalhão “Fatmagül'ün Suçu Ne”, exibida em 2010 pela emissora Kanal D. «Vox Notícias, Apr 15»
6
Comédia romântica "Simplesmente Acontece" emociona sem …
Baseado no best-seller homônimo de Cecelia Ahern (que também escreveu o sucesso "P.S. Eu te Amo"), a história foge do dramalhão, adicionando leveza e ... «Terra Brasil, Mär 15»
7
ESTREIA-Comédia romântica "Simplesmente Acontece" emociona …
Baseado no best-seller homônimo de Cecelia Ahern (que também escreveu o sucesso "P.S. Eu te Amo"), a história foge do dramalhão, adicionando leveza e ... «R7, Mär 15»
8
Estrela de "A Usurpadora" volta ao Brasil em turnê para lançar novo …
A atriz venezuelana Gabriela Spanic, conhecida no Brasil por interpretar as gêmeas Paolina e Paola Bracho no dramalhão mexicano A Usurpadora, vai voltar ... «Cidadeverde.com, Jan 15»
9
G1 já viu: 'Teoria de tudo' é dramalhão sobre casamento de …
1) É um dramalhão mais focado no primeiro casamento de Hawking do que em qualquer outro assunto: a narrativa é careta e transforma uma ótima história em ... «Globo.com, Jan 15»
10
Primeira festa do "BBB 15" é marcada por bebedeira, chororô e traição
... 15" é marcada por bebedeira, chororô e traição. A noite do sábado (23) começou em festa no "Big Brother Brasil 15" e terminou em dramalhão mexicano! «Rondônia Dinâmica, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dramalhão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dramalhao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z