Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frescalhão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRESCALHÃO AUF PORTUGIESISCH

fres · ca · lhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRESCALHÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frescalhão kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FRESCALHÃO


batalhão
ba·ta·lhão
bobalhão
bo·ba·lhão
brincalhão
brin·ca·lhão
cagalhão
ca·ga·lhão
dramalhão
dra·ma·lhão
espertalhão
es·per·ta·lhão
fracalhão
fra·ca·lhão
gordalhão
gor·da·lhão
grandalhão
gran·da·lhão
malhão
ma·lhão
medalhão
me·da·lhão
parvalhão
par·va·lhão
paspalhão
pas·pa·lhão
porcalhão
por·ca·lhão
ramalhão
ra·ma·lhão
talhão
ta·lhão
trabalhão
tra·ba·lhão
tralhão
tra·lhão
trapalhão
tra·pa·lhão
vergalhão
ver·ga·lhão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FRESCALHÃO

fresa
fresador
fresadora
fresagem
fresar
fresca
frescaço
frescal
frescalhota
frescalhote
frescata
fresco
frescobol
frescor
frescum
frescura
frese
fresnel
fresquidão
fresquista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FRESCALHÃO

amigalhão
bagalhão
balhão
bambalhão
bestalhão
bodalhão
brandalhão
camalhão
chafalhão
farfalhão
farsalhão
fradalhão
gritalhão
navalhão
negralhão
pretalhão
ralhão
taralhão
vagalhão
zangaralhão

Synonyme und Antonyme von frescalhão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRESCALHÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

frescalhão frescalhão dicionário informal quer dizer pessoa muito mais fresca normal priberam língua portuguesa português fresco conservado apesar idade bras aulete copiar imprimir definicao anos chul porto editora acordo ortográfico analógico criativo velhice adolescência exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar substantivo adjetivo portal fres lhão masculino feminino singular frescalhona plural frescalhões frescalhonas veja aqui você está procurando brasil acesse descubra dicionárioweb abrejeirado classe gramatical maroto fem…a palavrafrescalhão anagramas diretas palavras terminam todas letra bemfalar adjectivo bastante denota malícia

Übersetzung von frescalhão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRESCALHÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von frescalhão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von frescalhão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frescalhão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

frescalhão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Frescura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Frescalhão
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

frescalhão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

frescalhão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

frescalhão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

frescalhão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

frescalhão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frescalhão
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

frescalhão
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Frescalhão
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

frescalhão
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

frescalhão
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frescalhão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Frescalhão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

frescalhão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

frescalhão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

frescalhão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frescalhão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

frescalhão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

frescalhão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frescalhão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Frescalhão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frescalhão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frescalhão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frescalhão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frescalhão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRESCALHÃO»

Der Begriff «frescalhão» wird selten gebraucht und belegt den Platz 92.326 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frescalhão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frescalhão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frescalhão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frescalhão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRESCALHÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frescalhão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frescalhão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Panorama: jornal litterario e instructivo
... onde tenoiouavain tomar alguns ret'rescos. D'ahi singrando pelo canal do Somlrrei'-I ro, já com vento mais frescalhão, e que proniettia crescer, diligenciaram abrigar-sc no optimo porto de leste da ilha da Pimenta, e fazer ahi stituindo o rico ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que frescalhote: «ainda está frescaça». Camillo, Myst. de Fafe. * Frescal*, adj.Quásifresco: bacalhau frescal. Que tem pouco sal.Quenão está corrupto. Fresco. * *Frescalhão*,adj. Fam. Muito fresco. Bemconservado, apesar da idade.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Uma Cidade Flutuante:
A ondulação quaseinsensível balouçava brandamente o navio; o vento estava frescalhão, mas omarao abrigo da costanão podia crescer. Contudo, agoirei bem daindiferença queo GreatEastern mostrava para omar. De sobre a gaiuta, ...
Júlio Verne, 2014
4
Descripção e roteiro da costa occidental de Africa: Desde o ...
Por ter mais pescado do que toda a costa restante a visitam muito os pescadores das Canarias ; muitos d'elles têem já pago caro a sua cubiça, por se afoutarem a fundear muito perto da terra, onde são apanhados por NE. frescalhão, que ...
Alexandre Magno de Castilho, 1866
5
Bordado da fama: uma biografia de Dener
"Tomo a liberdade de lembrar vossa excelência que o senhor Flávio Cavalcanti, no seu discutido programa, poderia obter, em seu favor, uma exceção, apresentando o frescalhão Dener Pamplona, mas ao anunciá-lo deveria dizer: ' Para todo ...
Carlos Alberto Dória, 1998
6
O Boletim do governo de Macau
... no dia 17 do corrente mez, deu noticia de se ter incendiado a galera ingleza Jeddo, no dia 17 de abril, nos estreitos de Sunda, a 30 milhas distante de Anger, sendo inúteis os. esforços para apagar o fogo, por soprar vento oeste frescalhão.
7
A semente: peça em 3 atos
Vem cá, medrosão! Manolo — Eu não! Moleque 1 — Frescalhão! Manolo — Frescalhão é a mãe! Moleque 1 (Descobrindo alguma coisa) — Rapaz! Manja só ! Vem vê, vem vê! Manolo — Pensa que eu sou bobo, é? Moleque 1 — Sério, velho.
Gianfrancesco Guarnieri, 1978
8
Boletim geral das coln̤ias
Brás de Oliveira, que nos deixou, nas Narrativas Navais, um relato interessante do que se passou de mais notável. À saida da barra, encontrou a corveta vento sul frescalhão e vaga alterosa. O cariz do tempo prometia forte trabuzana, pelo ...
9
Boletím geral do ultramar
Pelo meio-dia de 3, tendo-se firmado o vento no NNW, suspendeu e velejou para fora da baía, puxando então para oeste a fim de montar o cabo de S. Vicente. Perto da costa o vento fez-se frescalhão e de rajadas, dando a perceber que na ...
10
Boletim da Sociedade de Geografia de Lisboa
O tempo no dia seguinte passou a noroeste ainda frescalhão e a 27 saltou ao sudoeste e, dois dias depois, entrou a morrer. Em 2 de Setembro, pelas 11 horas da noite, caiu um homem ao mar, sendo imediatamente atirada a bóia com vela  ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRESCALHÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frescalhão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De braços cruzados, à espera que o mar se acalme
... decorar a marginal, recordação desse cardume de miniaturas incapazes de se fazerem ao mar com um vento mais frescalhão e vagas de dois ou três metros. «Público.pt, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frescalhão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/frescalhao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z