10 BÜCHER, DIE MIT «BODALHÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
bodalhão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
bodalhão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bodalhão*, m. Prov. trasm. Homem sujo, immundo. (De bodalho) * *Bodalho*,
adj.Prov. beir. Sujo, porco. (Cp. bodalha) * *Bodana*, f.Prov. trasm. Planta
trepadeira de bagos vermelhos. *Bode*,^1 m.Ruminante cavicórneo, macho
dacabra.
Cândido de Figueiredo, 1937
A base parece ser o lat. cos. Gudalho, bode. Em gall. godalho. A etym. pôde ser
bod-alho (cf. bodalha e bodalhão). Ao b inicial corresponderia g: cf. gomitar (—
vomitare) e a confusão que ha no Minho entre b e v. Jazús, Jesus. Vulgar no pais
...
3
Pedro Ivo, prosador e poeta
EUe é mentiroso, elle é lambareiro, elle é bodalhão, elle é bulhento . . . Eu nunca
vi coisa assim ! . . . O seu gosto é fazer mal ! . . . Vê-o agora alli quieto?... Se a
não pregou, está para a pregar ! . . . Vai-te ! . . . Parece mesmo um castigo !
Pedro Ivo, Bento Carqueja, 1909
4
Os animais na linguagem portuguesa
... por porcos eram designados os judeus e, por marranos, mouros e judeus;
cochina também se emprega no sentido de 'porca' e porcalhâo no de 'grande
porco'; bodalho e bodalhão 'leitão' usa-se para 'homem sujo'. O próprio lugar em
que ...
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
«Ter os boches ao pé da lingua»=ser muito sucetivel. boda, casamento na acção
da festa de noivado. bodalhão, bodegão e boldrião: homem sujo e imundo.
boeira, 1) certa ave; 2) mulher que tem grandes as nádegas. bogalhão, valente,
...
José Leite Vasconcellos, 1917
6
O tetraneto del-Rei (o Torto, suas idas e venidas)
Todos os dias, ao saíres do catre, é como se houvesses desertado de um
esterco, bodalhão tramposo. Agora, que estás crescentemente a decompor- te, o
sangue casa-se à merda que despejaste de pavor, o pavor que a morte causa
aos ...
7
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
«Ter os boches ao pé da lingum :ser muito sucetivel. bôda, casamento na acção
da festa de noivado. bodalhão, bodegão e boldrião: homem sujo e imundo.
boeira, 1) certa ave; 2) mulher que tem grandes as nadegas. bogalhão, valente,
forte ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1917
... colonizadores havia um vocabulo bocauho, bocanha ou bocana para designar
a ideia de abertura, boca, foz, etc. boohes, o coração e figado dos animaes; a
carne branca que cerca o coração e o figado. bodalhão, homem sujo e immundo
.
... é de palmo e meio. Estás rouca de tanto dares ao badalo, ó bacharela! — O
senhor professor escuta com as próprias orelhas que partilho a cama com um
faneco e um decadente, que me vem a perdigotar, o bodalhão. Nem os cães o
175.
10
Sou Toda Sua, Meu Guapo Cavaleiro: Romance
Espavoriu o Cem- Velho e chorou de raiva por ter ainda acreditado que a lição
dada ao mandileiro e bodalhão lhe havia servido de emenda. A minha vida são
só erros, erros, erros, gritava, enquanto aproveitava o telefone das cocheiras ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1994
