Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chiqueira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHIQUEIRA AUF PORTUGIESISCH

chi · quei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIQUEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chiqueira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHIQUEIRA


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIQUEIRA

chique
chiqueirador
chiqueirar
chiqueirá
chiqueireiro
chiqueiro
chiquel
chiquete
chiquérrimo
chiquê
chiquilha
chiquismo
chiquita
chiquiteira
chiquiteiro
chiquitinho
chiquito
chiquitos
chiquíssimo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHIQUEIRA

angueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

Synonyme und Antonyme von chiqueira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHIQUEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chiqueira chiqueira dicionário informal flexão chiqueiro local onde cria confina porcos para engorda curral qualquer lugar imundo português ornit quero aulete palavras chimporrada china chinar chinarada chinaredo chincada chincadela chincalhação chincalhão chincalhar chincar chincha chinchafóis choqueira informações muito mais sobre nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavra aqui você está procurando brasil acesse descubra bemfalar substantivo feminino rubrica ornitologia regionalismo vanellus chilensis nome dão baía geralmente conhecida espanhol glosbe tradução graça procurar milions frases todos idiomas portal constante desenvolvimento quei singular plural chiqueiras flexiona como casa

Übersetzung von chiqueira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIQUEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von chiqueira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von chiqueira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chiqueira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chiqueira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chiquilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stye
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chiqueira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chiqueira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chiqueira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

chiqueira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chiqueira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chiqueira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Stye
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chiqueira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chiqueira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Stye
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chiqueira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiqueira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chiqueira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chiqueira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chiqueira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chiqueira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chiqueira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chiqueira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chiqueira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chiqueira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chiqueira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chiqueira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chiqueira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chiqueira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIQUEIRA»

Der Begriff «chiqueira» wird selten gebraucht und belegt den Platz 89.747 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chiqueira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chiqueira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chiqueira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chiqueira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIQUEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chiqueira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chiqueira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista do Instituto do Ceará
O meu bode bonitinho, CORO: Chiqueira o bode! VAQUEIRO: É meu bodinho do sertão CORO: Chiqueira o bode! VAQUEIRO: Meu bode preto lagação (?) CORO : Chiqueira o bode! VAQUEIRO: Dá volta e mela no terreiro CORO: Chiqueira ...
2
Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro
Trindade , Jity , Batalha , Homilia , Serra , Matto , Santa Rosa , Campo-alegro, Curralinho, S. João, Riacho, S. Luiz, Chiqueira, Coricaca, limbos, Varedão, Angiral, Salobro, Língua de vacca, Santa Barbara, Carrapato, Sitio do meio, Rodeador, ...
3
Vida, e feitos de Francisco Manoel Gomes da Silveira Malhão, ...
... Que tratamento quer alem de hum Arre! Demais , vosseque veste? albarda, o sella: Eu cambraias, brocados, seda, e tela, Onde dorme vosse ? lúime chiqueira : Eg sobre o leito durmo a noite inteira: AN * '* ' O b r a « . Alvos dE M AlIA (I. IJÍ.
Francisco Manuel Gomes da Silveira Malhão, 1824
4
Entre Os Aborígenes Do Brasil Central
Apresentava uma barreira bem simples de galhos feita, entretanto, por mãos humanas; uma "chiqueira". Este nome é dado pelos brasileiros a uma das mais simples armadilhas para peixes, as quais são frequentemente preparadas, por ...
Karl von den Steinen, 1940
5
Boletim geral das colónias
"Braço de Rei" 1244 — Ipomoea Batatas var. «Brasileira» 1245 — Ipomoea Bstatas var. <Ma- chiqueira» 1246 — Ipomoea Batatas var. «Ma- chiqueira » 1247 — Musa nana, bananeira anã 1248 — Musa sapientum, bananeira «Prata» 1 249 ...
6
Chorographia moderna do reino de Portugal
Chiqueira, P. D k 9.—L.Dk9. Chiqueiro, L. G g 3.— C. G о 4.— Q. A eh.— Q. G к H . Chiz, L. Яп 3. Chó (do), H. Рте 7. Choca, С. Л/ <f 4.— Q. G с 3 — Q. 0/14. Choça , L. Я d 4. Choca da Serra, L. Fp 3. Choça de Baixo, H. Pj 3. Choca do Mar, L.
João Maria Baptista, 1878
7
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Apresentava uma barreira bem simples de galhos feita, entretanto, pot mãos humanas; uma "chiqueira". Este nome é dado pelos brasileiros a uma das mais simples armadilhas para peixes, as quais são frequentemente preparadas, por ...
8
Brasileiros
CENA IV Entra Inacinho vestido da seguinte maneira: calça de ganga azul arregaçada até o joelho em uma das pernas, jaqueta encarnada, chapéu de palha, tamancos, e um grande chiqueira 1, ou chicote de cabo de pau, Inacinho  ...
Alvaro Lins, Aurélio Buarque de Hollanda Ferreira, 1956
9
Proceedings
Par contre, le dernier témoin, Tesch, declare: «ouviu dizer que tinham achado uma creança morta dentro de um chiqueira de porwwLe vague de ce ‹‹tinham›› révèle justement la naissance du concept collectif, qui s'impose au Promotor en ...
10
A Portuguese-English Dictionary
chic, stylish, smart, dapper, nem — nem mique, nothing at all. chique (m., slang) airs, pretension, affectation, a putting on. chiqueira (/.) = QUERO-QUERO. chiqueirador (m.) a riding crop, chiqueirar (r.(.) to pen up (pigs, calves, etc.). chiqueiro ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIQUEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chiqueira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lopetegui: "É um prémio competir com grandes equipas como o …
prémio é chorar a rir e mijar os sapatos a ver bóçes estrume da chiqueira do norte levarem mais de 10 no conjunto das 2 eliminatórias kkkk ... «Sapo Desporto, Apr 15»
2
Dois homens morrem em acidente na zona rural de Lagoa do Ouro
Dois homens morreram em um acidente na noite desta quarta-feira (4) no Sítio Chiqueira, área rural de Lagoa do Ouro, no Agreste de Pernambuco. De acordo ... «Globo.com, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chiqueira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chiqueira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z