Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cientemente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIENTEMENTE AUF PORTUGIESISCH

ci · en · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIENTEMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cientemente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CIENTEMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CIENTEMENTE

ciecié
cieiro
ciena
cienciocracia
cienciocrata
cienídeos
ciente
cienticismo
cientificamente
cientificar
cientificismo
cientificose
cientismo
cientista
científico
cientologia
cientológico
cientólogo
cieropia
ciese

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CIENTEMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von cientemente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIENTEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cientemente cientemente dicionário português ciência conhecimento adrede caso pensado informal priberam cientementecientemente derivação cienteciente sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente inglés internet leading spanish wikcionario referencias editar labernia pedro novísimo lengua castellana correspondencia catalana completo cuantos aulete verbete não encontrado coletivo deseja fazer pesquisa idicionário aqui atenção esqueça salvar suas alterações portuguese download software conforme código civil relação pagamento jurisway direito questão feito pelo devedor credor incapaz quitar correto afirmar jusbrasil vale porém provar benefício dele efetivamente reverteu comentado diogo fernandes

Übersetzung von cientemente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIENTEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von cientemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cientemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cientemente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ciently
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Con el tiempo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aware
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ciently
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بشكل كاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ciently
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cientemente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ciently
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

samment
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Menyedari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zient
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ciently
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ciently
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ciently
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Aware
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ciently
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ciently
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ciently
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cientemente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czająco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ciently
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cient
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαρκώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ent
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

räckligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ektivt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cientemente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIENTEMENTE»

Der Begriff «cientemente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.410 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cientemente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cientemente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cientemente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cientemente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIENTEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cientemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cientemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*CIENTEMENTE. Art. 310 Não vale o pagamento cientemente feito ao credor incapaz de quitar, se o devedor não provar que em benefício dele efetivamente reverteu. *. *CIENTES. Art.1.072, § 2o Dispensamse asformalidades deconvocação ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Os Ditames da Consciência
... 2008), de forma responsável. Lembrando que ser responsável é responder, voluntária, consciente e cientemente, pelos própriosatose obras, assim que a necessidade exigir e a razão justificar, para a manutenção do equilíbrio dinâmico ...
Maribel Barreto
3
O Conhecimento secreto do homen
Embora criado pelo hc mem na maioria das vêzes incons cientemente, de nenhuma form fica sujeito ao controle de se criador, passando a ter uma vid semi -independente, cuja duraçí é proporcional à intensidade c pensamento que o criou, ...
‎1966
4
Dicionário da escravidão negra no Brasil
2a -O que cientemente deu ou recebeu frete ou por qualquer outro título a embarcação destinada para o comercio de escravos. § 3a - Todos os interessados na negociação c todos os que cientemente fornecerem fundos, ou por qualquer ...
Clóvis Moura, 2004
5
A montanha mágica
A sua pureza e robustez não haviam sido, no entanto, sufi‐cientemente fortes para evitar que a desgraça se abatesse sobre a menina. O terrível, o esquecido, o enterrado reencontrara a luz do dia na pessoa da filha, a menina não era capaz ...
Thomas Mann, 2009
6
Caminho Ao Amor-em-si
... e deixando de ser inconsistente em si própria. Todo sistema lógico é consequente se for analisado através de um número sufi- cientemente grande de premissas essenciais e de variáveis adequadas para equacionar tais premissas.
Antonio Carlos Macedo Chemin, Carlos Chemin
7
Escravidão & a saga de Manoel Congo
Art. 3a - São importadores: § Ia - O Comandante, Mestre ou Contramestre; § 2B - O que cientemente deu ou recebeu o frete ou, por qualquer outro título, a embarcação destinada para o comércio de escravos. § 3a - Todos os interessados na ...
Alaôr Eduardo Scisínio, 1988
8
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Porém se o orgaó do amor proprio ou orgulho, por exemplo, urna prominencia no cimo da cabeça, está suffi cientemente desenvolvido ou bem conspicuo, se tal pessoa for atacada de molestia, pode suspeitar-se, que so- brevirá a loucura.
9
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Os Reynos de Chili, Peru, e todos os que jazera juncto ao oceano Pacifico, estaõ , como temos razaõ para crer, sufli- cientemente inclinados & causa da independência, e somente esperam uma crise favorável para so libertarem do jugo da ...
Hipólito José da Costa, 2002
10
ALTERNATIVAS DE A a Z - PATRICIA TRAVASSOS
... mais consciência de si mesmo para poder mudar sua vida cons- cientemente. oligoterapia Trata doenças através da administração de pequenas quantidades de. numerologia.
PATRICYA TRAVASSOS

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIENTEMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cientemente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Quem paga mal paga duas vezes”
308), e (ii) “não vale o pagamento cientemente feito ao credor incapaz de quitar, se o devedor não provar que em benefício dele efetivamente reverteu” (art. «Folha Vitória, Okt 15»
2
Adónde Vamos
... arriba por lo que es esencial cultivar nuestra fuerza interior para poder manejar los infortunios efi cientemente, entendiendo que todo es cíclico y transitorio. «Listín Diario, Okt 15»
3
Santo Domingo, que te vaya bien
Yo pienso que están esperando unas señales que indiquen que el Poder Ejecutivo y la justicia Dominicana pueden trabajar efi cientemente en contra de la ... «Listín Diario, Okt 15»
4
Mónica cierra un curso de ensueño
Mónica Hernández, formando parte de la selección española, se colgó re-cientemente la medalla de plata en el Mundial Sub'22. "Esta medalla se la dedico a ... «eldia.es, Sep 15»
5
O Judiciário no Brasil, segundo Comparato (2)
... expedição marítima, bem como todos aqueles que “cientemente comprarem como escravos” as pessoas ilegalmente trazidas ou desembarcadas no Brasil. «CartaCapital, Jul 15»
6
"Balance anticipado de la Copa América", por Jerónimo Pimentel
La columna Muslera - Godín - Arévalo Ríos – Cavani luce sufi cientemente sólida como para dar una chance a los charrúas. A veces basta un gol chorreado ... «El Comercio, Jun 15»
7
Cabeceras de revista: Las verdaderas chicas de la portada
Será su signo de identidad y ha de delizar al lector siendo lo su cientemente versátil como para que cada portada ofrezca la posibilidad de marcar la diferencia ... «valenciaplaza.com, Feb 15»
8
Concepción Arenal, la conciencia solidaria del siglo XIX
-¿Cree que está sufi cientemente reconocida su figura? -Fuera de Galicia no la conocen ni los universitarios. Pero sí podemos presumir de que fue ... «La Voz de Galicia, Jan 15»
9
'Curandeiros' condenados a pagar indemnização
Os resultados da actuação dos arguidos “são sufi- cientemente graves e merecem, por isso, a tutela do direito”, acrescentou o juiz. Os factos que sustentaram a ... «Correio do Minho, Jan 15»
10
China se enfría y desinfla el auge de materias primas que alimentó
"En general, cuando tienes capacidad instalada, si dejas de producir terminas con costos por unidad más altos", indicó re-cientemente Andrew Mackenzie, ... «lanacion.com, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cientemente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cientemente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z