Lade App herunter
educalingo
cimeira

Bedeutung von "cimeira" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CIMEIRA AUF PORTUGIESISCH

ci · mei · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIMEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cimeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIMEIRA AUF PORTUGIESISCH

Gipfel

Gipfel, Gipfel, Kongress, Konferenz, Gipfeltreffen oder Gipfeltreffen sind ein Treffen, bei dem verschiedene Themen besprochen und diskutiert werden, am häufigsten zwischen Staatsoberhäuptern und / oder Regierungschefs oder zwischen Führern von Organisationen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CIMEIRA

apostemeira · chameira · ciumeira · costumeira · cremeira · enfermeira · erva-ulmeira · estrumeira · gomeira · lameira · limeira · mafumeira · olmeira · palmeira · plameira · primeira · quaresmeira · rameira · romeira · tameira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CIMEIRA

cimácio · cimão · cimba · cimbalária · cimbalino · cimbocefalia · cimbocéfalo · cimbrar · cimbre · cimbro · cimeiro · cimeliarca · cimeno · cimentação · cimentar · cimenteira · cimenteiro · cimento · cimélio · cimério

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CIMEIRA

adarmeira · alfirmeira · algarismeira · calimeira · canhameira · carumeira · grumixameira · gurumixameira · macomeira · mufumeira · opobalsameira · palomeira · pastomeira · pichumeira · postumeira · salmeira · sumaumeira · tinta-lameira · ulmeira · usmeira

Synonyme und Antonyme von cimeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CIMEIRA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cimeira» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CIMEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cimeira · alto · capacete · cima · cimalha · cimo · cocuruto · cume · cumeeira · elmo · fastígio · penacho · sumidade · zénite · produções · engenharia · cimeira · cúpula · congresso · conferência · reunião · encontro · são · expostos · debatidos · vários · assuntos · dicionário · português · ornamento · forma · parte · superior · heráld · figura · posta · informal · vide · enfeite · cumieira · priberam · língua · portuguesa · europeia · euronews · últimas · notícias · internacionais · video · demand · casa · turismo · rural · douro · valley · acomodation · guest · house · localizada · concelho · tabuaço · encosta · conselho · europeu · áfrica · european · council · africa · summit · brought · together · more · than · african · leaders · total · delegations · discuss · future · relations · santiago · chile · europa · cealc · reuniu · américa · latina · caraíbas · primeiro · guia · para · aldeias · xisto · está · candal · lousã · todos · direitos · reservados · copyright · booking ·

Übersetzung von cimeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CIMEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von cimeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cimeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cimeira» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

首脑会议
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cumbre
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

summit
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिखर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قمة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

встреча на высшем уровне
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

cimeira
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিখর
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sommet
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sidang Kemuncak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gipfel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サミット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정상 회담
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Summit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hội nghị thượng đỉnh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உச்சிமாநாடு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कळस
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zirve
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vertice
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczyt
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зустріч на вищому рівні
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vârf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κορυφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beraad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

summit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

toppmøte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cimeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIMEIRA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cimeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cimeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cimeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIMEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cimeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cimeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
4 Ciático 7 Tipos de cimeira. (ACCORSI et alii. 1987: FERRI et alii. 1981.) portanto, a inflorescência é centrífuga. Como na ramificação simpodial dos caules, distinguem-se também para as cimeiras os tipos seguintes: 1 ) Cimeira unípara.
‎1995
2
Conversas Sobre a Crise
A presidência da União Europeia, a cimeira com África, a cimeira iberoamericana, a cimeira da CPLP e, finalmente, a cimeira da NATO. Organizámos ainda a cimeira da Comunidade das Democracias, em que foi atribuído, pela primeiravez, ...
TERESA DE SOUSA, 2012
3
Finanças e Gestão de Riscos Internacionais:
A primeira cimeira ocorreu em novembro de 1975, em França, tendo como membros 6 países, nomeadamente a França, Estados Unidos da América, Grã- Bretanha, Alemanha, Japão e Itália (algumas vezes é referido como G6). Na cimeira ...
Eduardo Sá Silva, Carlos Mota, Mário Queiros, 2013
4
O sector da energia eléctrica na União Europeia: evolução e ...
VIII Cimeira 2/3 Outubro A concretização do MIBEL será levada a cabo de forma faseada, desde o primeiro semestre de 2003, completando-se até 2006, com a finalização dos projectos de interligações. No primeiro semestre de 2003 serão ...
Patrícia Pereira da Silva, 2007
5
Dicionário de direito do ambiente
O principal objectivo da Cimeira era alcançar um acordo que substituísse o Protocolo de Quioto, cujo primeiro período de compromisso termina em 2012. No entanto, as negociações não foram concluídas, prevendo‐se a sua continuação  ...
Vicente Falcão e Cunha, 2010
6
Europa (in)segura: União Europeia, Rússia, Aliança Atlântica ...
A primeira cimeira teve lugar em Birmingham, a 15 de Maio de 1998, na sequênciada entrada em vigor do PCA. Nessa primeira cimeira foram evocadas, nomeadamente, asquestões relativas à segurança europeia, àsituação no Kosovo eà ...
Sandra Dias Fernandes, 2006
7
Salazar: uma biografia política
desempenhar o papel de anfitrião – à distância – de uma cimeira da Aliança Atlântica realizada em Lisboa, tendo as reuniões decorrido no Instituto Superior Técnico. Salazar recebeu os líderes das delegações aliadas um por um, fazendo  ...
Filipe Ribeiro De Meneses, 2010
8
Safari Chines, O
O centro de imprensa da cimeira fora instalado no News Hotel, um enorme e funcional edifício na Avenida Jianguomennei. Foi anunciada lá a presença de cerca de 500 jornalistas. O que logo à partida surpreende é a ausência de europeus, ...
SERGE MICHEL, MICHEL BEURET
9
Esperança traída
Uma outra cimeira Uma cimeira que se pode considerar das mais urgentes neste mundo de agora (no presente), é a cimeira da educação e civilização humana, que influencia directamente todas as outras cimeiras no sentido mais profundo ...
Manuel Sousa da Costa, 2012
10
Tubo de Ensaio
Bem faz o CDSPP, que vai pedir explicações ao Governo sobre o paradeiro dos veículos blindados que foram comprados para uso da PSP durante a Cimeira da NATO, mas que ainda não chegaram. Que maravilha! Eu só espero que, ...
JOÃO; NOGUEIRA QUADROS, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIMEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cimeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cimeira europeia extraordinária sobre refugiados na quarta-feira
Uma cimeira europeia extraordinária para discutir a crise dos refugiados foi agendada para a próxima quarta-feira, 23 de setembro, avança a agência ... «TVI24, Sep 15»
2
Botswana: Iniciou 35ª Cimeira da SADC
Gaberone (Dos enviados especiais) - Os trabalhos da 35ª Cimeira de Chefes de Estado e de Governo da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral ... «AngolaPress, Aug 15»
3
Cimeira do euro chega a um acordo para a Grécia
A cimeira extraordinária da zona euro sobre a Grécia, apontada como decisiva para o futuro da Grécia na zona euro, teve início às 16h locais de domingo (15h ... «Expresso, Jul 15»
4
Grécia adiada. Haverá cimeira “decisiva” no domingo
À saída da cimeira extraordinária dos líderes da zona euro, o primeiro-ministro italiano Matteo Renzi confirmou uma nova reunião, no dia 12, próximo domingo. «Expresso, Jul 15»
5
Cimeira de líderes europeus termina sem acordo para a Grécia
A cimeira extraordinária de líderes europeus que se realizou esta noite em Bruxelas terminou sem qualquer acordo relativamente ao prolongamento da ajuda ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
6
Grécia. Tensão aliviada até à próxima cimeira
Pelas palavras escolhidas pelos intervenientes, a Grécia parece mais perto de evitar a bancarrota no final do mês. Mas na prática, um Eurogrupo e uma cimeira ... «Jornal SOL, Jun 15»
7
Gregos viram holofotes para Merkel antes da cimeira de crise
Agudiza-se a tensão na contagem decrescente para a cimeira extraordinária de segunda-feira. O Governo de Atenas apresenta uma derradeira oferta aos ... «RTP, Jun 15»
8
Cimeira de líderes não terá "solução mágica" para a Grécia
O presidente do Conselho Europeu quer que a cimeira extraordinária de líderes da zona euro de segunda-feira sirva para que as partes envolvidas percebam ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
9
Milhares manifestam-se contra a cimeira do G7
Milhares de pessoas estão reunidas, este sábado, em Garmisch-Partenkirchen, no sul da Alemanha, em protesto contra a cimeira do G7, que se inicia no ... «Jornal de Notícias, Jun 15»
10
Riga: clima de tensão na cimeira da Parceria Oriental
O termo “anexação ilegal” da Crimeia, que Moscovo considera uma “reunificação”, deverá constar do documento final na conclusão da cimeira, esta sexta-feira. «euronews, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cimeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cimeira>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE