Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coinquilino" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COINQUILINO AUF PORTUGIESISCH

co · in · qui · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COINQUILINO


Aquilino
a·qui·li·no
abrilino
a·bri·li·no
berilino
be·ri·li·no
clorofilino
clo·ro·fi·li·no
dactilino
dac·ti·li·no
datilino
da·ti·li·no
epistafilino
e·pis·ta·fi·li·no
estafilino
es·ta·fi·li·no
faringostafilino
fa·rin·gos·ta·fi·li·no
glossostafilino
glos·sos·ta·fi·li·no
hilino
hi·li·no
inquilino
in·qui·li·no
microfilino
mi·cro·fi·li·no
palatostafilino
pa·la·tos·ta·fi·li·no
peristafilino
pe·ris·ta·fi·li·no
podofilino
po·do·fi·li·no
sibilino
si·bi·li·no
traquilino
tra·qui·li·no
vanilino
va·ni·li·no
vicilino
vi·ci·li·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COINQUILINO

coimbrão
coimbrês
coimeiro
coincidente
coincidência
coincidir
coincidível
coindicação
coindicante
coindicar
coinquinar
cointeressado
coio
coioísmo
coiol
coiote
coió
coiquinho
coira
coiraceiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COINQUILINO

Adelino
Avelino
Marcelino
Paulino
Solino
Vitalino
angelino
bufalino
capitolino
carlino
cristalino
felino
malino
masculino
melino
natalino
são-paulino
ugolino
velino
violino

Synonyme und Antonyme von coinquilino auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COINQUILINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

coinquilino coinquilino wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum merda intasa cesso lasciando stronzo immenso attenderti prima poter evacuare volta trovi obbligato italian reverso meaning also coinciso cinquina coinvolto coinvolgimento example many other translations dicionário informal português aulete coincidível coindicação coindicante coindicar coino coinquinação coinquinar coinstrução cointeressado coinvestimento priberam grafia alterada pelo acordo ortográfico anterior inquilino língua portuguesa porto editora

Übersetzung von coinquilino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COINQUILINO

Erfahre, wie die Übersetzung von coinquilino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von coinquilino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coinquilino» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coinquilino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Coincido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coinquilino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coinquilino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coinquilino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coinquilino
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

coinquilino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coinquilino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coinquilino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coinquilino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coinquilino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coinquilino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coinquilino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coinquilino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coinquilino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coinquilino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coinquilino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coinquilino
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coinquilino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coinquilino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coinquilino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coinquilino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coinquilino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coinquilino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coinquilino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coinquilino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coinquilino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COINQUILINO»

Der Begriff «coinquilino» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 30.657 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coinquilino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coinquilino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coinquilino».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coinquilino auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COINQUILINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coinquilino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coinquilino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Imagem e conhecimento
Se, com a poetica del coinquilino, Zavattini convidava a debruçar-se sobre o homem comum, com a proposta do buco nel muro incitava a buscar de qualquer forma os meios para focalizar esse homem do povo, novo protagonista da história.
Annateresa Fabris, MARIA LUCIA BASTOS KERN, 2006
2
Neo-Realismo Cinematográfico Italiano, O
Pedinamento = encalço; buco nel muro = buraco na parede; poetica del coinquilino = poética do vizinho. Dirá Zavattini, em 1971: "quando eu falava do pedinamento, dizia que era necessário sair do argumento 'pensado antes' para entrar no ...
Mariarosaria Fabris, 1996
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... coevo coexistência cofiador cofiar cofinanciar cofre-forte cogestão cogitar cognato cognome cognoscível cogula cogulo cogumelo co-herdeiro coia coibir [ ui] coice (m. q. couce) coifa coima coincidir coincineração coinquilino cointeressado ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
A nova ortografia sem mistério:
co-estrelar coestrelar co-evangelista coevangelista co-fator cofator co-fiador cofiador co-fundador cofundador co-gestão cogestão co-gestor cogestor co- herdar coerdar co-herdeiro coerdeiro cóia coia co-inquilino coinquilino co- instrução ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
5
I Tipi Umani:
Una volta io e il mio coinquilino ci siamo sfidati su chi teneva più tempo gli stessi jeans. Dopo tre mesi ho vinto perché lui è uscito in pigiama. - Una volta io e il mio coinquilino abbiamo fatto una grigliata a carbonella in salotto perché stando in ...
Andrea Passador e Francesco Boz, 2013
6
Sanskrit Vocabulary: Arranged According to Word Families ...
ama-tya- m. ambara- n. amba- f. try-ambaka- m. ay as- n. ayas-maya-, aya- maya arana- aranya- n. aranya(ka)- an- m. are, re (voc. de ari-) arya- m. at home // zu Hause // en casa companion, minister // Hausgenosse, Minister // coinquilino ...
Bernfried Schlerath, 1980
7
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
... INO l'nmate, ». coinquilino ¡ a» domestico I'nmost, a. intimo Inn, *. posada, pupilage To Inn, 141. posar ; iva. meter debaxo de techo ó cubierto Innlrrable, a. indecible Innátable, о. V. ÍnnavigeOU Innáte, Innáted, a. innato InnAteneu, «. estado ...
‎1838
8
Se Habla Dinero: The Everyday Guide to Financial Success
Múdese a un apartamento más barato, compártalo con un coinquilino o múdese con un familiar que le tolere pagar menos alquiler del que paga ahora. Si ya es dueño o dueña de una casa, cámbiela por otra más barata. Véndala y múdese a  ...
Lynn Jimenez, 2008
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Inlíbtzd, a. Alistado ; entregado á un partido. To Inlóck, ra. Cerrar, encaxar, poner una сова dentro otra. I'NLr, a. Interior, interno, secreto — ad. Interiormente, noten 1 nmate, ». Coinquilino, el que est« inquilino con otro ó compaffero de posada.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
10
Learning Aspect in Italian L2. Corpus Annotation, ...
continued_IMPF causing a little disturbance disturbance to him al suo coinquilino ...</S1> to the his flatmate... ...he continued causing a little disturbance to his flatmate... <verb mor=“impf” periphr=“cont” asp=“cont” lem=“fare” sup=“Y” act=“act ” ...
Fabiana Rosi, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COINQUILINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coinquilino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sulmona, dopo la lite ferisce a coltellate il coinquilino ed ex …
La coltellata sferrata con violenza dal suo coinquilino, Gianluigi Marasco, 73enne originario di un paese del Nord Italia, gli ha provocato gravi lesioni ad alcuni ... «Il Centro, Okt 15»
2
Allo Smau l'algoritmo per trovare il coinquilino dei sogni
Milano, 21 ott. (LaPresse) - Stufo di cambiar sempre casa per un'incompatibilità di carattere? Hai appena litigato con il tuo coinquilino disordinato o troppo ... «LaPresse, Okt 15»
3
Litiga con il coinquilino e lo ferisce con un coltello
L'uomo, al culmine di un litigio, nato per futili motivi, con il coinquilino, un nigeriano di 25 anni, avrebbe preso un coltello e colpito l'altro a un braccio. Il giovane ... «newsbiella.it, Okt 15»
4
Un commilitone ex coinquilino della vittima indagato per il duplice …
Un commilitone e per di più ex coinquilino di una delle vittime: è lui l'unico indagato per il duplice omicidio di Pordenone, avvenuto il 17 marzo scorso fuori dal ... «La Stampa, Sep 15»
5
"Le tue scarpe puzzano troppo", reagisce e tenta di uccidere a …
Un indiano di 47 anni è stato praticamente sventrato con un coltello dal suo coinquilino - 19 anni, filippino - e, dopo esser stato più volte operato, è ricoverato in ... «La Repubblica, Sep 15»
6
Accoltella il coinquilino: arrestato un uomo di 65 anni
Accoltella il coinquilino: arrestato un uomo di 65 anni. Accesa lite in un appartamento in via San Donnino, a Marlia. L'aggressore è stato arrestato con l'accusa ... «Il Tirreno, Sep 15»
7
Centro storico, nigeriano accoltellato e ucciso dal coinquilino
Centro storico, nigeriano accoltellato e ucciso dal coinquilino: arrestato. Ucciso. durante una lite dal suo coinquilino. Secondo quanto al momento accertato ... «La Repubblica, Sep 15»
8
Il coinquilino lo scegli con una app
Scegliere un coinquilino, per certi versi, è un po' come scegliere un partner sentimentale: non a caso, il modello utilizzato per «Best Roommates» è quello di ... «Mattino Padova, Aug 15»
9
Centro storico: aggredisce coinquilino per motivi economici
L'uomo, sabato sera, all'interno della sua abitazione, per motivi economici, aveva aggredito, con un oggetto contundente, il suo coinquilino, un connazionale di ... «GenovaToday, Aug 15»
10
Uccise amico del coinquilino a Modena, napoletano condannato a …
La vittima, originaria del Reggiano, stava aiutando il coinquilino dell'assassino a traslocare dopo i dissidi avuti con quest'ultimo: l'omicida, che sarebbe così ... «Il Mattino, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coinquilino [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/coinquilino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z