Lade App herunter
educalingo
comadresco

Bedeutung von "comadresco" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COMADRESCO AUF PORTUGIESISCH

co · ma · dres · co


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMADRESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comadresco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COMADRESCO

afresco · aresco · barbaresco · caricaturesco · cavalheiresco · churrigueresco · compadresco · fresco · livresco · malabaresco · moiresco · molieresco · mouresco · padresco · picaresco · pinturesco · pitoresco · plateresco · refresco · trovadoresco

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COMADRESCO

coma · comabacilo · comado · comadre · comadrice · comadrio · comanche · comanches · comanda · comandaíba · comandamento · comandanta · comandante · comandar · comandância · comandita · comanditado · comanditar · comanditário · comando

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COMADRESCO

abracadabresco · antipinturesco · baudelairesco · berberesco · brasileiresco · camparesco · carnavalesco · cavaleiresco · dantesco · escolaresco · feiticeiresco · marinharesco · marinheiresco · mauresco · palharesco · parentesco · pictoresco · pé-fresco · ribeiresco · tedesco

Synonyme und Antonyme von comadresco auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMADRESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

comadresco · dicionário · priberam · peça · tecido · outro · material · resguarda · peito · nuca · geralmente · usado · para · proteger · roupa · baba · comida · babadouro · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · comadresco · informal · português · comadre · esco · comadres · lhes · respeito · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · este · serviço · oferecimento · léxico · filinto · tcheco · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · línguas · adjetivo · portal · dres · masculino · feminino · singular · comadresca · plural · comadrescos ·

Übersetzung von comadresco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COMADRESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von comadresco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von comadresco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comadresco» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

comadresco
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Con el tiempo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

With brat
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

comadresco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

comadresco
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

comadresco
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

comadresco
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্র্যাটের সাথে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

comadresco
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

comadresco
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mit brat
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

comadresco
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

comadresco
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

comadresco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

comadresco
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

comadresco
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

comadresco
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Brat ile
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comadresco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

comadresco
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

comadresco
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comadresco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

comadresco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

comadresco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

comadresco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

comadresco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comadresco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMADRESCO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comadresco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comadresco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comadresco auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMADRESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comadresco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comadresco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Mulher mexeriqueira. (De com + madre) * *Comadresco*, adj. Quedizrespeito a comadres. Cf. Filinto, I,159;VI,83. (De comadre) * *Comanches* , m. pl. Tríbo de índios da América do Norte. *Comandahiba*, f.Planta leguminosa doBrasil.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Riqueza cultural ibero-americana
Na prática, ao eximir aquele grupo das regras convencionais de manejo, possibilitou-se o afloramento dessas virtudes curadoras, pelo estabelecimento de um clima comadresco responsável pelo livre exercício da atitude terapêutica que ...
Pedro Pires Bessa, 1996
3
Papéis do meu baú
... quintal em quintal, desta para aquela casa, a notícia electrizante foi saltando de boca em boca do mulherio comadresco e rolou por ruas e travessas com a incrível celeridade de rajada ciclónica. Ainda o porco não deixara a paz do cortelho ...
M. Lema Monteiro, 1967
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Tornar comadre; ligar por comadresco; aliar; familiarizar; acompanhar. ACOMETEDOR (ô), adj. e s. m. — Acometer + dor. Que, ou o que, acomete; empreendedor, conquistador, sedutor. ACOMETER, y. t. e i. — A + cometer. Assaltar, atacar ...
5
Revista de antropologia
... madrinha, padrinho, tio, titia ou tia, parente (SC — J.), primo (Prime), prima, primo segundo (Segunde-Prime), primo terceiro (Tersere-Prime), compadresco ( usam a formação híbrida: Kompaderschaft) e comadresco (Kommaderschaft) .
6
Revista de cultura ...
Pessoas que viviam em ambiente mais humilde imitavam a seu modo a linguagem da gente fina. Brisida Vaz e Brasia Nunes regateiras (na comedia «As Regateiras de Lisboa») têm em alta conta o comadresco. Rasgam sedas uma a outra ...
7
A arte no horizonte do provável, e outros ensaios
... adivinhas populares, frases de diz-que-diz-que comadresco etc, orgânicamente fundidos pelo condão de imagens imprevistas (a fôrça daquela gordura bovina substituindo as hemofílicas receitas líricas das ars amatoria finisse- cular!
Haroldo de Campos, 1969
8
Homens de palha: romance
Ignoro notícia desse Gerôncio, mas o Seu Nortense, que é amigo dele, aluno e sócio dele nesse comadresco, praticagem e pe- pineira... — Sócio? Não! — ... quem sabe ele mesmo resolve, com sua possança do- zenta... O pobre Tibúrcio  ...
Jerônimo Geraldo de Queiroz, 1972
9
Homem, cultura e sociedade no Brasil: seleções da Revista de ...
... primo (Prime), prima, primo segundo (Segunde-Prime), primo terceiro (Tersere -Prime), compadresco (usam a formação híbrida: Kompaderschaft) e comadresco (Kommaderschaft). Outrossim, para grande número de palavras avulsas não ...
Egon Schaden, 1977
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. colusorio, adj. colutea, s. f. colutorio, s. m. coluviao, s. m. colza (o), s. f. com , prep. coma, s. f. e s m. — comas, s. m. pl. comado, adi. comadre, s. f. comadre- do-azeite, s. f. comadresco (e), adj. comageno, adj. e s. m. comandaiba, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
REFERENZ
« EDUCALINGO. Comadresco [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/comadresco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE