Bedeutung von "comilança" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON COMILANÇA AUF PORTUGIESISCH

co · mi · lan · ça

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMILANÇA

Comilança ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON COMILANÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von comilança auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von comilança auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comilança» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 暴饮暴食
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Comilancia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Eating
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ज्यादा खा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إفراط في الطعام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: переедание
• Portugiesisch: comilança
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গেলেও সেটা অতিরিক্ত খাওয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: excès de table
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: makan berlebihan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Überessen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 過食
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 과식
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: overeating
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ăn quá nhiều
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துப்பாக்கி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: overeating
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aşırı yeme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: eccesso di cibo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jedzenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: переїдання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: supraalimentarea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπερκατανάλωση τροφής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ooreet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: överätande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: overspising

10 BÜCHER, DIE MIT «COMILANÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comilança in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comilança im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Comilança

Nhac, Nhec, Nhau, Nhoc, Zupt! Cuidado, pois a Comilança já vai começar.

Fernando Vilela, 2008

Projeto Felicidade

Não são definidas como bulímicas, sobretudo porque não se preocupam o suficiente com o peso para jejuar ou vomitar compulsivamente depois dos ataques de comilança. Mas são obesas por causa das comilanças emocionais. Muitas ...

Ron Leifer

A grande ilusão: crônicas

A Grande Comilança Janeiro foi o mês dos corruptos e de uma infeliz descoberta : eles já não têm- vergonha na cara Este mês que termina hoje foi um dos mais vergonhosos na história deste pobre país. Foi o mês em que o ministro-chefe da  ...

Luiz Fernando Emediato, 1992

Histórias da pré-história

Disse "comilança" e não "comer"; e dessa mudança, causada pelo fato de ela não ser uma víbora e não saber a diferença entre uma palavra e outra, resultou todo o desastre. Eh Vah arregalou os olhos e perguntou curiosa, o que seria uma ...

Moravia, Alberto, 2003

Salve-se quem puder...:

... em Cruzeiro do Sul, e o pior, iria se confrontar com o Dr. Pereira. Depois do muro, havia um gramado com lajes de pedra, que formavam uma passarela a qual. A. comilança. do. “corpo. e. sangue. de. Cristo”. Avó Maria a mãe de açúcar .

Rosani Vidal

Surtos urbanos

A COMILANÇA Outra vez na mesma casa cinza com a caixa d'água imensa que ocupa todo o quintal da frente. Sua parede lateral funciona como corredor que acompanha e introduz hóspedes, mais convivas do que hóspedes, posto que ...

Vera Albers, 1998

Café Daniel Briand

André Ramos. 14 restaurar. Um roteiro, uma obrigação conhecer antes de se aventurar. NO DANIEL SE SERVE GENTE O amor de Caramuru e Paraguaçu evoca talvez o mais famoso banquete da nossa história: a comilança que os índios ...

André Ramos, 2006

Natureza Nojenta

Comilança re Animais adoram comer e sempre querem repetir. E o pior: não se importam com boas maneiras à mesa. Veja o que temos para o jantar... AVIfO ficoM, enojadaí COM, exagetoí à Meia, awõtõi étã. (kifcM fxuan, ti& capíMo-. cvm,  ...

NICK ARNOLD, Tony De Saulles, Nick Arnold

Contratransferência: Teoria e prática clínica

É onde ganha sentido a série desabafo-culpa, que toma a comilança-vômito- culpa como principal aliado. Fala muito pouco disso, mas insiste em sua impossibilidade de se controlar: “Quando estou na comilança, penso que não deveria ...

Jacó Zaslavsky | Manuel J. P. dos Santos, 2006

O SEGREDO DA ARVORE

Quando havia comemorações na Fazendinha, como todos chamavam a sede onde morava o patriarca da família, a comilança era geral. Matavam leitões, carneiros e cabritos, era aquela galinhada assada, bolos, quitutes. E não podia faltar ...

JAIR CARVALHO

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMILANÇA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comilança im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Gabriela Pugliesi após comilança: "Prometo melhorar"

Exemplo de boa forma e hábitos saudáveis, Gabriela Pugliesi cometeu o pecado da gula e compartilhou, na manhã deste sábado (26), um snapchat, para ... «Revista Quem, Sep 15»

Pac-man: 35 anos de diversão e comilança

Há 35 anos, um fenômeno nascia no mundo dos games: Pac-Man, um arcade lançado pela Namco em 22 de maio de 1980, no Japão, chegou para tomar de ... «canaltech, Mai 15»

Seis maneiras para evitar a comilança

Quando há uma grande quantidade de alimentos as pessoas tendem a experimentar todos, o que culmina na comilança exagerada. Veja mais quatro maneiras ... «Catraca Livre, Mär 15»

BBB 15: Fernando acorda e já reclama de 'comilança' na casa

Depois do Toque de Despertar, apenas Adrilles, Mariza, Cézar e Fernando continuaram acordados. Enquanto Cézar e Adrilles estavam do lado de fora da casa ... «Ofuxico, Mär 15»

Domingão do Faustão - Bailarinas mostram corpos de tirar o fôlego …

Segundo Fê, até um pouquinho demais: "O carnaval foi recheado de muita comilança! Negócio foi pesado, agora estou voltando às atividades". GOSTA DE ... «Globo.com, Feb 15»

Tuiuti faz comilança e traz bichos papões para a Sapucaí

Paraíso do Tuiuti surpreendeu a Marquês de Sapucaí neste sábado (14) ao apresentar bichos papões e uma comilança tupinambá relatada pelo escritor ... «Globo.com, Feb 15»

Fórmula 1 libera mais 'comilança' e alivia pilotos 'gordinhos'

Depois de muita reclamação, o regulamento de 2015 da Fórmula 1 vai facilitar a vida dos 'gordinhos'. A categoria aumentou o peso minímo entre carro e piloto ... «ESPN.com.br, Jan 15»

10 alimentos detox para voltar à forma e perder barriga depois da …

10 alimentos detox para voltar à forma e perder barriga depois da comilança. Por iG São Paulo. compartilhe. Texto. Imprimir; - pessoas lendo. 0. Comentários ... «iG Saúde, Jan 15»

Anitta faz piada sobre comilança nas festas de fim de ano

Anitta fugiu da dieta nas festas de Fim de Ano, mas levou a comilança na brincadeira e nem ligou com os possíveis quilinhos a mais no Verão. Ela até se ... «Ofuxico, Jan 15»

Aprenda a receita de suco detox para se recuperar da comilança no …

Outra opção que pode ajudar a aliviar a comilança, sabe qual é? O suco para desintoxicar, limpar mesmo o organismo. E qualquer um pode fazer em casa:. «Globo.com, Dez 14»