Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "herança" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HERANÇA AUF PORTUGIESISCH

he · ran · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HERANÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Herança ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HERANÇA


França
Fran·ça
cibersegurança
cibersegurança
cobrança
co·bran·ça
desesperança
de·ses·pe·ran·ça
destemperança
des·tem·pe·ran·ça
esperança
es·pe·ran·ça
garança
ga·ran·ça
grança
gran·ça
insegurança
in·se·gu·ran·ça
intemperança
in·tem·pe·ran·ça
lembrança
lem·bran·ça
liderança
li·de·ran·ça
livrança
li·vran·ça
mestrança
mes·tran·ça
perseverança
per·se·ve·ran·ça
relembrança
re·lem·bran·ça
segurança
se·gu·ran·ça
temperança
tem·pe·ran·ça
trança
tran·ça
vice-liderança
vi·ce·li·de·ran·ça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HERANÇA

hera
hera-do-verão
hera-terrestre
heracléias
heracliteísmo
heraclitiano
heraclíteo
heraclítico
heradeira
heraldista
heraldo
heraldoteca
heráclias
heráclidas
Heráclito
heráldica
heráldico
herbanário
herbartiano
herbáceo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HERANÇA

administrança
comparança
demorança
deslembrança
desmedrança
desperança
desvairança
durança
entrança
lavrança
medrança
melhorança
ministrança
mostrança
naturança
parança
parrança
quebrança
remembrança
renembrança

Synonyme und Antonyme von herança auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HERANÇA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «herança» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von herança

MIT «HERANÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

herança legado jozyanne grupo codigo civil livro java playback herança letras deus quero minha não importa quanto tempo preciso esperar fazer como calebe quarenta cinco anos deixou joziane vagalume wikcionário origem feminino exame declarar espólio imposto renda globo news saiba deve rendimento isento tributável valor recebido essa declaração bens descrever esse viver folha paulo maio partir certo limite mesmo defensores chamada meritocracia reconhecem deixar passa forma mendiga saudita deixa milionária brasil notícias ainda está claro eles serão expulsos toda incluindo imóveis agora mão autoridades versículos bíblia passagens

Übersetzung von herança auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HERANÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von herança auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von herança auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «herança» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

遗产
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Herencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

heritage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विरासत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تراث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наследие
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

herança
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঐতিহ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Héritage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

warisan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erbschaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遺産
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유산
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

warisan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

di sản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாரம்பரியத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वारसा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

miras
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

patrimonio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziedzictwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спадщина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

moștenire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κληρονομία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

erfenis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von herança

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HERANÇA»

Der Begriff «herança» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 14.973 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «herança» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von herança
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «herança».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe herança auf Portugiesisch

BEISPIELE

7 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «HERANÇA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort herança.
1
Riccardo Bacchelli
A miséria também é uma herança.
2
Thomas Eliot
A tradição não é dada por direito de herança, e, se a quiser, é preciso muito trabalho para a obter.
3
Axel Oxenstiern
A amizade e o amor estimam-se como dois irmãos que têm uma herança a partilhar.
4
Mikhail Saltykov-Stcherdrine
A vergonha é a preciosíssima capacidade do homem de relacionar os seus comportamentos com as exigências daquela suprema consciência, que nos foi deixada de herança pela história da humanidade.
5
Edmund Burke
Há quem defenda os seus erros como se estivesse a defender uma herança.
6
Marquês Maricá
A herança dos sábios tem sempre maior extensão e perpetuidade que a dos ricos: compreende o género humano, e alcança a mais remota posteridade.
7
Textos Cristãos
Os que perseveraram na paciência tiveram por herança glória e honra.

10 BÜCHER, DIE MIT «HERANÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von herança in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit herança im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Herança
Mas serão capazes de vencer o rei tirano e restaurar a justiça em Alagaësia? Se sim, a que custo? Este é o final da Saga da Herança, muito aguardado em todo o mundo por uma legião de fãs ansiosos.
CHRISTOPHER PAOLINI, 2012
2
Herança
Entre a lucidez da análise e a emoção de acontecimentos vividos com intensidade e paixão, Maria Christina de Andrade Vieira apresenta neste livro um vigoroso depoimento sobre o episódio da intervenção no Banco Bamerindus, fundado por ...
Maria Christina de Andrade Vieira, 1998
3
A herança do olhar: o design de Aloisio Magalhães
'A Herança do Olhar - O Design de Aloisio Magalhães' reúne ensaios de críticos de arte e designers brasileiros duas décadas após a morte de Aloisio Magalhães.
‎2003
4
Herança
Ambientada na China e nos Estados Unidos ao longo de sete décadas, com o caos político e o levante social como cenário, 'Herança' é uma história eterna de devoção familiar abalada pela decepção e pela paixão, e finalmente ...
Lan Samantha Chang, 2005
5
A Herança de Stonehenge
Repleto de códigos, simbologia, suspense impiedoso e detalhes fascinantes sobre a história de um dos mais misteriosos lugares do mundo, A Herança do Stonehenge é um thriller de enorme sucesso que rivaliza com o melhor de Dan Brown.
SAM CHRISTER, 2012
6
Herança açoriana nas danças tradicionais do Rio Grande do Sul
A arte de dançar envolve, além do corpo e da alma, a originalidade étnica do dançarino.
Flávio Antônio de Azeredo, 2003
7
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Julio Seabra Inglez Souza. Herança cualitativa 466 Hera- vermelha 467. Нerа- do-cabo. Senecio macroglossus DC.. originaria da África do Sul. florescências ramificadas com flores pequenas em capítulos brancos, formadas eventualmente .
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
8
Certa herança marxista
'Certa herança marxista' procura reler Marx do ponto de vista de sua posteridade, acentuando aquela traição que o reanima.
José Arthur Giannotti, 2000
9
Viagem gastronômica através do Brasil
NOSSA. HERANÇA. Além da cozinha regional, marcante e característica das diversas regiões em que se convencionou dividir o Brasil, há uma alimentação básica nacional que faz parte de toda a culinária brasileira. Alguns desses ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
10
Direito Civil curso completo
Como ainda está para nascer, considera-se nascituro, não possuindo personalidade. Sua situação, seus eventuais direitos são, porém, preservados. Não por ser pessoa, mas por ser pessoa em potencial. Dessarte, a herança de seu pai só ...
César Fiuza, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HERANÇA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff herança im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Família de Robin Williams chega a acordo em disputa sobre herança
A viúva e os filhos de Robin Williams, que se suicidou no ano passado, alcançaram uma proposta de acordo após fortes desentendimentos sobre a herança, ... «Globo.com, Okt 15»
2
Tio é suspeito de matar sobrinha em meio a disputa por herança no …
De acordo com a polícia, havia na Justiça uma disputa entre Vanessa e o tio pela herança deixada pelo avô das vítimas e pai do suspeito, que morreu há dois ... «Globo.com, Okt 15»
3
FHC diz que Dilma paga por “herança maldita” de Lula
BRASÍLIA - O ex-presidente Fernando Henrique Cardoso disse, no programa partidário do PSDB que vai ao ar nesta segunda-feira, que a gestão de Dilma ... «Valor Economico, Sep 15»
4
Empresária americana deixa 100 mil dólares como herança para …
As calopsitas da empresária receberão milhares de dólares.Uma empreendedora de Nova York faleceu e é dona de uma propriedade de US$ 4 milhões em ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»
5
Um ano após morte de Robin Williams, família disputa herança
A viúva e os filhos de Robin Williams seguem sem acordo sobre a herança do ator ganhador do Oscar por Gênio Indomável (1997), dia em que completa um ... «Terra Brasil, Aug 15»
6
Justiça oficializa exclusão de Suzane von Richthofen da herança
A Justiça de São Paulo oficializou neste mês a exclusão de Suzane Louise von Richthofen da herança dos pais. Desse modo, o patrimônio de Manfred e ... «Globo.com, Mär 15»
7
Herança causa briga entre Florinda Meza e filhos de Bolaños, diz …
Herança causa briga entre Florinda Meza e filhos de Bolaños, diz revista. Segundo 'TV Notas', atriz alega que filho do criador de 'Chaves' querem mais ... «Globo.com, Mär 15»
8
Viúva de Robin Williams disputa herança com os filhos do ator, diz site
A herança de Robin Williams, que morreu os 63 anos em agosto, está no centro de uma batalha judicial, informou nesta segunda-feira (2) o TMZ. De acordo ... «Globo.com, Feb 15»
9
Suzane Richthofen abre mão de herança e demite advogado
Suzane Von Richthofen, condenada por mandar matar os pais em 2002 em São Paulo, decidiu abrir mão da disputa judicial que travava com o irmão pela ... «Terra Brasil, Okt 14»
10
Príncipe Harry faz 30 anos e receberá herança de mais de 13 …
O príncipe Harry comemorou seu 30º aniversário nesta segunda-feira, após o encerramento dos Jogos Invictus que organizou em Londres em benefício dos ... «Estado de Minas, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Herança [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/heranca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z