Lade App herunter
educalingo
comiserativo

Bedeutung von "comiserativo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COMISERATIVO AUF PORTUGIESISCH

co · mi · se · ra · ti · vo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMISERATIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comiserativo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COMISERATIVO

administrativo · alternativo · aplicativo · corporativo · decorativo · educativo · indicativo · informativo · legislativo · narrativo · negativo · nominativo · normativo · operativo · participativo · quantitativo · recreativo · relativo · representativo · tentativo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COMISERATIVO

comiscar · comiseração · comiserado · comiserador · comiserar · comissairaria · comissariado · comissariar · comissário · comissão · comissionado · comissionamento · comissionar · comissionista · comissivo · comisso · comissório · comissura · comissural · comistão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COMISERATIVO

ativo · cansativo · colaborativo · comparativo · cooperativo · criativo · demonstrativo · depurativo · formativo · imperativo · interativo · investigativo · limitativo · lucrativo · nativo · optativo · pensativo · preservativo · rotativo · significativo

Synonyme und Antonyme von comiserativo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMISERATIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

comiserativo · comiserativo · dicionário · português · provoca · comiseração · informal · inspira · compaixão · aulete · copiar · imprimir · comisera · comiserador · priberam · língua · portuguesa · léxico · produz · castilho · lisb · inglês · wordreference · portuguese · porto · editora · acordo · ortográfico · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · rimas · citador · rima · abdicativo · aberrativo · ablativo · abnegativo · abreviativo · abstrativo · tradução · traduções · gratuita · linha · conteùdo · sensagent · publicidade · últimas · investigações · dicionárioweb · júl · classe · gramatical · adjetivo · quando · antropocentrismo · auto · dramático · maio · razão · sete · sismos · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · pensamento · reedição · recanto · letras · herculano · alencar · esmola · pelo · amor · deus · pede · mendigo · cidadão · passante · homem · tíbio · olhar · prelo ·

Übersetzung von comiserativo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COMISERATIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von comiserativo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von comiserativo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comiserativo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

怜悯的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Comisario
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

commiserative
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हमदर्दी का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

commiserative
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сочувствующий
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

comiserativo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সহানুভূতিপ্রকাশক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

commiserative
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

turut berduka cita
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

commiserative
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

commiserative
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동정심있는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

commiserative
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

từ bi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

commiserative
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

commiserative
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

commiserative
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

commiserative
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Komiczasty
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

співчуваючий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

commiserative
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

commiserative
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

commiserative
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

MEDÖMKANDE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

commiserative
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comiserativo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMISERATIVO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comiserativo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comiserativo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comiserativo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMISERATIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comiserativo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comiserativo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Orbias - O Demónio Branco
Eu não quero serobrigada acastigar vos e privarvos dopoderda Deusa. Não quero explodir com as vossas entranhas nem degolarvos a sanguefrio. O meu coração partese comavossa arrogância emnão aceitaro meu domínio comiserativo.
FÁBIO VENTURA, 2012
2
Espaços da memória: um estudo sobre Pedro Nava
E aqui que o diálogo ganha contorno de duelo: "Todo sentimento comiserativo de velhos amigos tinha adormecido neles e a conversa deles não ia ser mais a simples troca de pontos de vista mas a continuação de uma batalha começada há ...
Joaquim Alves de Aguiar, 1998
3
Traço, Letra, Escrita
A percepção tem, portanto, um valor imitativo e também um valor "comiserativo" no caso de uma experiência de dor onde se "copiam" os movimentos defensivos adequados. Neste processo de compreensão, Freud destaca dois pontos de ...
CLAUDIA DE MORAES REGO, 2006
4
A arte do jogo:
Henryagarrou suabolsae passou despercebido pela multidão, supostamente para apertar a mãodo reitor Affenlight, que estava ali de pé, sozinho, eque lhe dirigiu o tipo de olhar comiserativo que ele precisaria passar orestoda vida evitando.
Chad Harbach, 2013
5
O Círio Perfeito
Todo sentimento comiserativo de velhos amigos tinha adormecido neles e a conversa deles não ia ser mais a simples troca de pontos de vista mas a continuação duma batalha começada há sete dias. O Egon viera disposto a atacar, ...
Pedro Nava, 2004
6
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Comiserativo*, adj. Queproduz comiseração. Cf. Júl. Castilho, Lisb. Ant. * Comissairaria*,f. Funções de comissário comercial. (De comissairo, porcomissário) *Comissão*, f. Acto de encarregar, de cometer. Encargo. Pessôas , encarregadas.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Doping e as muitas faces da injustiça
Não se depreenda, apressadamente, desse episódio, que os atletas de Cuba devam ser resguardados de punições, sob o argumento comiserativo de que a perseguição, o massacre e o boicote a que seu país é submetido possa açular um ...
SABINO VIEIRA LOGUERCIO
8
Contribuicoes Ao Conceito de Objeto Em Psicanalise
Na primeira, o objeto é antes de tudo visual (o seio); na segunda, começa sendo visual (movimento das mãos), o que lhe dá "valor imitativo", mas logo aparece um caráter auditivo (o grito), dando à percepção "valor comiserativo" (por remeter ...
Baranger, Willy
9
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
Nota-se como, em Bangiiê, o tom do autor tornou-se mais comiserativo, a descrição da pobreza dos trabalhadores mais sensitiva. Em Usina, completava- se o percurso que não só significava a perda do monopólio do poder por parte dos ...
Christine Dabat, 2007
10
A Portuguese-English Dictionary
se de, to pity, feel sorry for. comiserativo -va (adj.) pitiable. comissao (/.) committee; commission (all senses); commitment. comissariado (m.) commissioner's office. comissario (m.) commissioner, agent; ship's purser; steward. — adjunto, joint ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
REFERENZ
« EDUCALINGO. Comiserativo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/comiserativo>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE