Lade App herunter
educalingo
comparado

Bedeutung von "comparado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COMPARADO AUF PORTUGIESISCH

com · pa · ra · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPARADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comparado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COMPARADO

alvarado · amparado · arado · azarado · declarado · desamparado · descarado · despreparado · disparado · encarado · ensolarado · exarado · mascarado · nacarado · parado · preparado · reparado · separado · tarado · varado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPARADO

comparabilidade · comparação · comparador · comparança · comparar · comparascópio · comparatismo · comparativamente · comparativo · comparável · comparecente · comparecer · comparecência · comparecimento · comparétia · comparência · comparoquiano · comparoscópio · comparsa · comparsaria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COMPARADO

abarbarado · acaiçarado · ajantarado · alamarado · alazarado · almarado · almiscarado · aluarado · amarado · anacarado · avarado · açucarado · bem-parado · enfarado · enluarado · escancarado · lazarado · mal-encarado · malparado · milharado

Synonyme und Antonyme von comparado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPARADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

comparado · derecho · revista · brasileira · direito · conceito · importancia · eutanasia · constitucional · fonte · comparado · dicionário · português · part · comparar · comparou · compara · priberam · língua · portuguesa · tradução · inglês · mais · traduções · para · wikcionário · origem · livre · masculino · comparados · feminino · comparada · comparadas · comum · dois · géneros · informal · flexão · colocar · lado · duas · coisas · examiná · sobre · gddc · gabinete · documentação · vindo · sítio · internet · criado · não · nada · familia · soul · letras · poder · amor · transforma · restaura · vaso · novo · esse · cifra · club · aprenda · tocar · cifras · música · wordreference · portuguese · conjur · coluna · consultor · jurídico · veja · últimas · notícias · artigos · entrevistas · publicados · vagalume · ouvir · letra · legenda · internacional · ministério · trabalho · emprego · convenção · organização · ratificada · pelo · brasil · meio · decreto · legislativo · agosto · maio · eduardo · trabalhou · texto · trasplantes · injertos · diálogos · jurisprudenca · doctrina ·

Übersetzung von comparado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COMPARADO

Erfahre, wie die Übersetzung von comparado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von comparado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comparado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

相比
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Comparado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

compared
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तुलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقارنة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

по сравнению
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

comparado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তুলনা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

comparé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berbanding
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verglichen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

比べ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비교
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dibandhingake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

so
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒப்பிடும்போது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तुलनेत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karşılaştırıldığında
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rispetto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

W porównaniu
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в порівнянні
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comparativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύγκριση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vergelyking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jämfört
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sammenlignet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comparado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPARADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comparado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comparado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comparado auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «COMPARADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort comparado.
1
Ralph Emerson
O que fica atrás de nós e o que jaz à nossa frente têm muito pouca importância, comparado com o que há dentro de nós.
2
Arthur Schopenhauer
Uma apreciação correcta do valor daquilo que se é em si e «para si» mesmo, comparado àquilo que se é apenas aos olhos «de outrem», contribuirá em muito para a nossa felicidade.

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPARADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comparado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comparado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Direito Ambiental Comparado (brasil - Alemanha - Eua)
Elaborado para fornecer subsídios para a disciplina de Direito Ambiental, o livro utiliza o método jurídico de comparação, ou seja, o direito comparado.
Erasmo Marcos Ramos, 2009
2
Estudos de Direito Constitucional Comparado
A presente obra em co-autoria resulta da colaboração atenta e dedicada dos participantes do 1o Curso de Direito Constitucional Comparado no Curso de Pós-Graduação em Direito da PUC-SP, no segundo semestre de 2006.
María García, José Roberto Neves Amorím, 2007
3
Terceiro setor: um estudo comparado entre Brasil e Estados ...
Trata da progamação voltada prioritariamente para a promoção da cidadania e a melhoria da qualidade de vida das comunidades, realizando ações socioeducativas que possam ser incorporadas pela sociedade civil.
Simone de Castro Tavares Coelho, 2000
4
Introdução ao Direito Comparado
Capítulo I Questões gerais de direito comparado § 10 NOÇÃO E OBJETO DO DIREITO COMPARADO 1. O direito comparado como estudo comparativo de direitos I. Direito comparado significa comparação de direitos (em alemão, ...
CARLOS F. | CARVALHO ALMEIDA, 2013
5
Biotecnolgia, direito e bioética: perspectivas em direito ...
Fornece um panorama sobre os avanços biotecnológicos, dando ênfase aos aspectos jurídicos e éticos do impacto destes na área genética sobre o homem e o meio ambiente.
CARLOS MARIA ROMEO CASABONA, 2002
6
Lecciones de derecho comparado
Una importante novedad que analiza de manera comparada el derecho de países de los cinco continentes, su objetivo y método, así como la delimitación frente a otras ciencias jurídicas y su recepción y unificación jurídica, ...
‎2003
7
Controle de Constitucionalidade e Ação Rescisória em Matéria ...
CYNARA MONTEIRO MARIANO. Capítulo I SISTEMAS DE CONTROLE DE CONSTITUCIONALIDADE NO DIREITO COMPARADO E NO DIREITO BRASILEIRO No direito comparado, deparamo-nos com a existência de dois sistemas de ...
CYNARA MONTEIRO MARIANO
8
A execução fiscal administrativa no direito tributário comparado
Esta obra traz o estudo de fórmulas de cobrança de créditos fiscais que há no mundo. O esgotamento do modelo de execução fiscal adotado pelo Brasil, que é de 1980, sugere que conheçamos outras experiências.
Arnaldo Sampaio de Moraes Godoy, 2009
9
Introducción al derecho constitucional comparado
La obra del Profesor Roberto Scarciglia, nos parece una aportación extraordinariamente útil y valiosa.
Roberto Scarciglia, 2011
10
Direito constitucional comparado: semelhanças e ...
Expõe uma visão científica e sistemática do direito constitucional comparado.
Ivo Dantas, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPARADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comparado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jogador do Atlético-PR é comparado a macaco por torcedores …
Torcedores do Sportivo Luqueño, adversário do Atlético-PR nas quartas de final da Copa Sul-Americana, fizeram nesta segunda-feira uma publicação de ... «UOL, Okt 15»
2
Dudu é comparado com ídolo palmeirense
Existiria uma mística na camisa 7 do Palmeiras? Teria Dudu encarnado o instinto animal do ídolo alviverde Edmundo? Essas foram as dúvidas que começaram ... «Diário de S.Paulo, Okt 15»
3
McDonald's da China lança sanduíche com pão cinza comparado a …
O McDonald's da China resolver inovar e lançou por tempo limitado um sanduíche que está causando alvoroço entre os consumidores. Isso porque ele é feito ... «O Tempo, Okt 15»
4
Atividade econômica cai 0,76% em agosto
De acordo com os dados revisados em julho, comparado ao mês anterior, a atividade econômica ficou praticamente estável (-0,01%). Foto: Marcos Santos/USP ... «Revista América Economia, Okt 15»
5
Comparado a Henry, Walcott ganha aval de Wenger como …
No comando do Arsenal há 16 anos, Arsène Wenger é conhecido – e, muitas vezes, criticado – pela sua inclinação ao improviso. Nesta sexta-feira, porém, ... «Terra Brasil, Okt 15»
6
Com dois gols em dois chutes, Rodriguinho é comparado a Pelé e …
Com dois gols em dois chutes, Rodriguinho é comparado a Pelé e Zidane. 15 de Outubro de 2015 às 22:53 por Meu Timão. Comentários (50). As boas ... «Meu Timão, Okt 15»
7
Prêmio a Alckmin por gestão da água é comparado a Nobel da Paz …
Em meio a maior crise hídrica do estado, governador paulista será premiado pela Câmara dos Deputados, em virtude de trabalho desenvolvido à frente da ... «Rede Brasil Atual, Sep 15»
8
"Comparado com a Síria, o Brasil é como o paraíso", diz refugiado
Desde o início da crise na Síria, em 2012, o Brasil abriu suas portas para receber refugiados e, comparado com outros países da América e da Europa, o País ... «R7, Sep 15»
9
Luca Zidane: "Não quero ser comparado ao meu pai"
... de guarda-redes, afirmou em entrevista à FIFA que sempre gostou de "jogar à baliza" e que gostaria "mais do que outra coisa de não ser comparado" [ao pai]. «Sapo Desporto, Sep 15»
10
Brasil é laboratório de Direito Comparado, diz Luiz Kuyven
“O Brasil hoje é um laboratório de Direito Comparado, pois é um sistema que nasceu puramente europeu, mas que com o tempo passou a absorver conceitos ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Comparado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/comparado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE