Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "compulsório" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPULSÓRIO AUF PORTUGIESISCH

com · pul · só · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPULSÓRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Compulsório ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COMPULSÓRIO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compulsório» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Obligatorischer Kredit

Empréstimo compulsório

In brasilianischer Steuerlehre wird Zwangsanleihe eine Steuer betrachtet, und besteht aus Pflicht in Form von „Darlehen“, so dass diese Rettung bestimmten Zeitraum bestimmte Menge an Geld des Steuerzahlers nimmt, nach den Kriterien durch Gesetz festgelegt. In der Praxis ist die Vergangenheit mit Episoden gefüllt, in denen Zwangsdarlehen erst nach langer Zeit zurückgezahlt wurden. Als Brasilien eine Hyperinflationskrise durchmachte, wurde das zurückgegebene Geld zu Staub reduziert. Die obligatorischen Darlehen dienen die außergewöhnlichen Umstände zu treffen und können nur durch die Union. Pflicht Darlehen festgelegt werden, um außerordentlich Kosten, die durch die öffentliche Unglück, Krieg nach außen oder der drohenden Gefahr führen. Im Gegensatz dazu muss das obligatorische Darlehen für Angelegenheiten von relevantem Interesse dem Prioritätsprinzip entsprechen. Die Zwangsanleihen und in strikter Übereinstimmung mit der Allgemeinen Rechtslehre, sind keine Steuer für den Staat nicht den Umsatz steigern darstellen, da die Rechnungslegung auch in Vermögenswerte Gegenstück in Einführungen in Schulden erzeugt, um die Schulden darstellt. Na doutrina tributária brasileira, empréstimo compulsório é considerado um tributo, e consiste na tomada compulsória de certa quantidade em dinheiro do contribuinte a título de "empréstimo", para que este o resgate em certo prazo, conforme as determinações estabelecidas por lei. Na prática, o passado está recheado de episódios em que empréstimos compulsórios só foram devolvidos após muito tempo. Como o Brasil vivia crise de hiperinflação, o dinheiro devolvido foi reduzido a pó. O empréstimo compulsório serve para atender a situações excepcionais, e só pode ser instituído pela União. Empréstimos compulsórios para atender às despesas extraordinárias decorrentes de calamidade pública, guerra externa ou sua iminência. Diferentemente, o empréstimo compulsório para assuntos de interesse relevante precisa atender ao princípio da anterioridade. Os empréstimos compulsórios, a rigor e de acordo com a Teoria Geral do Direito, não são tributos por não representarem incremento à receita do Estado, vez que sua contabilização no ativo também gera lançamentos em contrapartida no passivo, que representam o endividamento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compulsório» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COMPULSÓRIO


Osório
O·só·rio
acessório
a·ces·só·rio
assessório
as·ses·só·rio
casório
ca·só·rio
censório
cen·só·rio
concessório
con·ces·só·rio
confessório
con·fes·só·rio
decisório
de·ci·só·rio
demissório
de·mis·só·rio
divisório
di·vi·só·rio
ilusório
i·lu·só·rio
irrisório
ir·ri·só·rio
ostensório
os·ten·só·rio
possessório
pos·ses·só·rio
provisório
pro·vi·só·rio
rescisório
res·ci·só·rio
responsório
res·pon·só·rio
sensório
sen·só·rio
sucessório
su·ces·só·rio
suspensório
sus·pen·só·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPULSÓRIO

compugnar
compulsação
compulsador
compulsar
compulsável
compulsão
compulsivo
compulso
compulsória
compume
compunção
compungido
compungimento
compungir
compungitivo
compurgação
compurgador
compurgar
compurgatório
computacional

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COMPULSÓRIO

accessório
comissório
compromissório
defensório
delusório
derrisório
desponsório
desposório
dissuasório
diversório
esposório
expulsório
incensório
incisório
omissório
persuasório
recursório
remissório
revisório
visório

Synonyme und Antonyme von compulsório auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPULSÓRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

compulsório governo recolhimento trabalho despejo depósito empréstimo bancário doutrina tributária brasileira considerado tributo consiste tomada compulsória certa quantidade dinheiro contribuinte título para este resgate certo prazo conforme determinações compulsório dicionário português possui capacidade compelir obrigação informal obrigatório recolhimentos encaixe direcionamentos obrigatórios atualmente existem seguintes modalidades •recolhimento sobre recursos risco país banco central forma tributação calculado cumprido vista priberam língua portuguesa anbima vinculados cumprimento depósitos jornal commercio libera circular divulgada nesta segunda feira autorizou bancos deduzir são obrigados então aumentem carta maior mais esperneiem chapabranquistas inveterados governistas maneira geral fato atual conjuntura econômica você sabe descomplicador formas controlar economia obriga wikcionário origem livre navegação adjetivo editar serviço militar homens eterna falácia relacionamento masculino ainda mundo esteja evoluindo lentamente direção situação igualitária entre gêneros não estou dizendo todo

Übersetzung von compulsório auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPULSÓRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von compulsório auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von compulsório auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compulsório» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

义务
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Obligatorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

compulsory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनिवार्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلزامي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обязательное
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

compulsório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাধ্যতামূলক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

obligatoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wajib
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Obligatorisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強制
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lampu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắt buộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டாய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनिवार्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zorunlu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

obbligatorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obowiązkowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обов´язкове
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obligatoriu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποχρεωτική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verpligte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obligatoriskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

obligatorisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von compulsório

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPULSÓRIO»

Der Begriff «compulsório» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 27.653 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «compulsório» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von compulsório
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «compulsório».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe compulsório auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPULSÓRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compulsório in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compulsório im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Votos e partidos: almanaque de dados eleitorais : Brasil y ...
almanaque de dados eleitorais : Brasil y outros países. VOTO COMPULSÓRIO OU VOLUNTÁRIO Fontes: Gorvin, 1989; e LeDuc, Niemi & Norris, 1996. Elaboração continua Wanderley Guilherme dos Santos. Ordem Países Voto 1 Albânia ...
‎2002
2
Macroeconomia aplicada à análise da economia brasileira
Na seção 4.5, constatou-se que a oferta de moeda depende da base monetária, da taxa de juros, da taxa do depósito compulsório dos bancos comerciais no Banco Central e da taxa do redesconto de liquidez. A equação genérica da oferta ...
Carlos José Caetano Bacha, 2004
3
Trabalho compulsório e trabalho livre na história do Brasil
Este livro aborda os padrões presentes no trabalho compulsório do Brasil colonial e imperial.
Ida Lewkowics, Horacio Gutiérrez, Manolo Florentino, 2008
4
A defesa do consumidor e o direito como instrumento de ...
Em razão dessa mobilização, houve a apresentação de dois projetos de lei para a devolução do compulsório em dinheiro. Um dos projetos foi apresentado pelo Deputado Hélio Bicudo (Projeto de Lei n. 3.686/93) e o outro pelo Deputado ...
Josué Rios, 1998
5
Questões Comentadas - Direito Tributário: (CESPE e ESAF)
(Procurador Bacen/2009 – Cespe) Determinado Estado criou uma nova exação tributária, sem qualquer atividade estatal específica relativa ao contribuinte, denominando-a, na lei instituidora, de empréstimo compulsório. O mesmo diploma ...
Carlos Alexandre Domingos Gonzales
6
Viagem na memória: guia histórico das viagens e do turismo ...
12-9/11/1976 Sobre dispensa do depósito compulsório para viagens ao exterior (Decreto-lei n2 1.470, de 4/6/1976) para seus funcionários a serviço. Obs. : O depósito compulsório foi uma medida do governo militar instituída para todos os  ...
Luiz Gonzaga Godoi Trigo, 2000
7
Certificação Anbid CPA-10: 400 questões de prova com ...
Os instrumentos de política monetária utilizados pelo Banco Central são: a) Depósito compulsório, taxa de redesconto e taxa de câmbio b) Operações de mercado aberto, depósito compulsório e taxa de redesconto c) Taxa de câmbio,  ...
Edgar Gomes de Abreu, Marla Fernanda Caumo de Aguiar, 2009
8
SISTEMA FINANCEIRO E BANCÁRIO, 4ª EDIÇÃO
Recolhimento compulsório Na suadefinição formal, recolhimento compulsório, também denominado depósito compulsório, éa parcela dos depósitos e dos recursos de terceiros que os bancos comerciais e bancos múltiploscom carteira ...
NEWLANDS JUNIOR, CARLOS, 2014
9
Mercado Financeiro
Banco Depósitos Empréstimos e Investimentos Títulos Públicos Depósito Compulsório Reserva Voluntária Total Reservas Banco1 2.000,00 1.600,00 400, 00 400,00 Banco2 1.600,00 1.280,00 320,00 320,00 Banco3 1.280,00 1.024,00 256,00 ...
Anderson Meneses, Fabricio Mariano, 2011
10
A Economia da Saúde
Ela prescrevia impostos retroativos e não concedia cobertura a alguns dos muito pobres, como trabalhadores agrícolas e domésticos. Proponentes de planos de seguro-saúde compulsório não tiveram melhor sorte nas décadas de 1940 e ...
Sherman Folland, Allen C. Goodman, Miron Stano, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPULSÓRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff compulsório im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
BC da China corta taxa de juro e mexe no compulsório bancário
PEQUIM - O banco central da China cortou a taxa de juro e o compulsório bancário, acelerando os esforços para frear uma desaceleração econômica maior. «Valor Economico, Okt 15»
2
Governo estuda reduzir compulsório por crédito agrícola
A outra é para certificar-se de que os recursos que seriam liberados com a redução do compulsório bancário iriam mesmo para o agronegócio em vez de os ... «EXAME.com, Sep 15»
3
BC da China aumenta flexibilidade para regras de compulsório
PEQUIM - O banco central da China está revisando suas regras para o depósito compulsório para torná-las mais flexíveis para que os bancos gerenciem ... «EXAME.com, Sep 15»
4
BC da China determina compulsório para todos os derivativos …
HONG KONG/XANGAI (Reuters) - O banco central da China determinou depósito compulsório para compras de todos os derivativos cambiais a partir de ... «Reuters Brasil, Sep 15»
5
BC da China corta compulsório e taxa de juros de empréstimo para …
Além disso, o compulsório bancário foi reduzido em 0,5 ponto percentual, para 18%, para a maioria dos grandes bancos, medida esta que entrará em vigor em ... «InfoMoney, Aug 15»
6
Taxa de juros ou depósito compulsório?
Trata-se do aumento da alíquota do depósito compulsório. É interessante observar que tal opção não encontra espaço nos meios do sistema financeiro e ... «Carta Maior, Jun 15»
7
CMN remaneja compulsório para estimular crédito imobiliário e rural
O Conselho Monetário Nacional (CMN) remanejou o compulsório – parcela de recursos que os bancos são obrigados a manter no Banco Central (BC) – para ... «EBC, Mai 15»
8
Mudança no compulsório estimula financiamentos imobiliários, diz …
Foram feitas alterações em exigibilidade e composição dos depósitos compulsórios que incidem sobre as captações da poupança que vão liberar cerca de R$ ... «Valor Economico, Mai 15»
9
China corta depósito compulsório para estimular crédito
O banco central chinês também informou que fará um corte adicional de 1 ponto porcentual no depósito compulsório para cooperativas agrícolas e bancos ... «EXAME.com, Apr 15»
10
Governo quer liberar R$ 41 bilhões de compulsórios para crédito de …
O governo federal pretende liberar parte dos depósitos compulsórios (reserva financeira disponível no Banco Central) para empréstimos dos bancos a ... «Globo.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Compulsório [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/compulsorio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z