Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "provisório" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROVISÓRIO AUF PORTUGIESISCH

pro · vi · só · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROVISÓRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Provisório kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PROVISÓRIO


Osório
O·só·rio
acessório
a·ces·só·rio
assessório
as·ses·só·rio
casório
ca·só·rio
censório
cen·só·rio
compulsório
com·pul·só·rio
concessório
con·ces·só·rio
confessório
con·fes·só·rio
decisório
de·ci·só·rio
demissório
de·mis·só·rio
divisório
di·vi·só·rio
ilusório
i·lu·só·rio
irrisório
ir·ri·só·rio
ostensório
os·ten·só·rio
possessório
pos·ses·só·rio
rescisório
res·ci·só·rio
responsório
res·pon·só·rio
sensório
sen·só·rio
sucessório
su·ces·só·rio
suspensório
sus·pen·só·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PROVISÓRIO

proviria
proviriam
provirias
proviríamos
proviríeis
provirmos
provisão
proviscar
provisionado
provisional
provisionalmente
provisionar
provisioneiro
provisor
provisorado
provisoria
provisoriamente
provisoriedade
provisória
provitamina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PROVISÓRIO

accessório
comissório
compromissório
defensório
delusório
derrisório
desponsório
desposório
dissuasório
diversório
esposório
expulsório
incensório
incisório
omissório
persuasório
recursório
remissório
revisório
visório

Synonyme und Antonyme von provisório auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROVISÓRIO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «provisório» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von provisório

MIT «PROVISÓRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

provisório contingente efêmero interino passageiro precário temporário transitivo transitório dente marcapasso ilha tijuca crea curador governo provisório dicionário português possui teor pode club http provisorioclub página inicial programação cadastro fotos fale conosco praia bica jardim guanabara governador informações informal feito provisão provisional aquilo registro conselho regional química concedido recém formado para possa exercer profissão enquanto aguarda diploma registrado órgãos educação licença poder fotografia acervo curadoria eder chiodetto sala paulo figueiredo museu arte moderna são recebe mostra blog seja qual projeto você está começando partes mais complicadas escolher nome veja quais foram primeiros nomes

Übersetzung von provisório auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROVISÓRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von provisório auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von provisório auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «provisório» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

临时
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Provisional
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

provisional
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनंतिम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤقت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предварительный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

provisório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাঁচা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

provisoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sementara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vorläufig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

임시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sauntara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tạm thời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடைக்கால
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तात्पुरती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geçici
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

provvisorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tymczasowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тимчасовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

temporar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσωρινός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorlopige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

preliminär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foreløpig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von provisório

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROVISÓRIO»

Der Begriff «provisório» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.027 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «provisório» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von provisório
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «provisório».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe provisório auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PROVISÓRIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort provisório.
1
Hugo Hofmannsthal
O presente é em absoluto a face dolorosa da existência - mas é apenas algo de provisório.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROVISÓRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von provisório in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit provisório im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Valas – Abertura, escoramento provisório e esgotamento d’água
José Luiz de Godoy e Vasconcellos. Valas abertura, escoramento provisório e esgotamento D'água José Luiz de Godoy e Vasconcellos Valas abertura, escoramento provisório.
José Luiz de Godoy e Vasconcellos, 2013
2
Jornal de jurisprudencia
CAPITULO X Do registro provisório Art. 77.° Haverá um registro provisório, que será feilo no mesmo livro em que forem lançados os registros definitivos, e debaixo do numero de ordem que lhe pertencer. Art. 78.° Podem requerer o registro ...
3
Relatório
Mathias, onde eslá um marco provisório. Não comparecerão os demais membros da commissão brazileira por estarem occupados na demarcação da fronteira entre a foz do Verde edo Beny. O marco inaugurado tem a fornia de uma pilaslra ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1877
4
Curso de Direito Administrativo Positivo
Esse prazo entre o recibo provisório e o definitivo é reservado à Administração para proceder rigorosa vistoria no objeto, com vistas a verificar se foram observadas as cláusulas contratuais, as normas jurídicas pertinentes, as normas de ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
5
Annaes do Senado Brazileiro
O nobre ministro, respondendo ao meu precedente discurso, attribuiu-me, para combatei as, duas ordens de .considerações, uma concernente á prga- nisação do governo* provisório, cuja legitimidade S. Ei. snppunha que eu tinha ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1870
6
A revolução de outubro
Antes de nos separarmos do Parlamento Provisório, no qual, segundo o cálculo de Kerenski e Tseretelli, não disporíamos de mais de cinqüenta cadeiras, reunimo-nos com o grupo dos socialistas revolucionários de esquerda, para deliberar ...
Leon Trotski
7
Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas - Anotado ...
ANOTAÇÃO: • A nomeação do administrador provisório enquadra-se nas medidas cautelares previstas no artigo anterior. • O âmbito da intervenção e respectiva remuneração do administradorjudicial provisório são fixados pelo juiz.
Maria José Esteves, Sandra Alves Amorim, Paulo Valério, 2013
8
O Archivo rural
CAPITULO II Do registro provisório. Ari. 52.° Haverá um registro provisório, que será feito no mesmo livro em que forem lançados os registros definitivos, e debaixo do numero de ordem que lhe pertencer. Art. 53.° Podem requerer o registro ...
9
O Boletim do governo de Macau
O registo provisório é facultativo, excepto para as escripturas jle dote para casamento ou de promessa de arrhas ou apanágios, para aquellas acções que, propostas em juizo contencioso, não podem ser levadas ao registo definitivo, e para o ...
10
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
Administrador judicial provisório: arts. 310 e 320; Administração da massa insolvente: arts. 1490 e ss.. 3. A remuneração do administrador judicial provisório é fixada pelo juiz, na própria decisão de nomeação ou posteriormente, e constitui, ...
Luís M. Martins, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROVISÓRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff provisório im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TJ divulga resultado provisório da prova oral do concurso de cartórios
O Tribunal de Justiça do Piauí (TJ-PI) divulgou, nesta terça-feira (6), o resultado provisório da prova oral referente ao concurso público dos cartórios. A prova ... «Cidadeverde.com, Okt 15»
2
Divulgado resultado provisório para contratação de merendeiro …
O site da Secretaria de Estado do Planejamento, Orçamento e Gestão (Seplag) já está disponibilizando o resultado provisório do Processo Seletivo ... «Globo.com, Sep 15»
3
Brasil e Uruguai fecham novo acordo automotivo provisório
Brasil e Uruguai fecharam um novo acordo automotivo provisório para permitir um maior comércio de veículos e autopeças entre os dois países. «Diário do Grande ABC, Aug 15»
4
Parlamento provisório adota projeto de Constituição na Rep. Centro …
O Conselho Nacional de Transição centro-africano (CNT, Parlamento provisório) adotou neste domingo um projeto de nova Constituição, que prevê ... «Zero Hora, Aug 15»
5
Brasil e Uruguai fecham novo acordo automotivo provisório, diz …
Brasil e Uruguai fecharam um novo acordo automotivo provisório para permitir um maior comércio de veículos e autopeças entre os dois países. «Estado de Minas, Aug 15»
6
Brasileiros tiram visto provisório no Paraguai e maioria são estudantes
Órgãos oficiais paraguaios responsáveis por conceder visto provisório começaram nesta semana a jornada da imigração em Pedro Juan Caballero, próximo a ... «Globo.com, Aug 15»
7
FIA divulga calendário provisório da F1 com 21 provas e corrida no …
A Federação Internacional de Automobilismo (FIA) divulgou nesta sexta-feira (10) um calendário provisório para a temporada 2016 da Fórmula 1. Caso este ... «Hoje em Dia, Jul 15»
8
UnB disponibiliza resultado provisório do vestibular 2015
O resultado provisório abrange os itens tipo D e a prova de redação que foram aplicadas nos dias 06 e 07 de junho em 22 locais do Distrito Federal, Minas ... «Guia do Estudante, Jun 15»
9
Famílias da favela de Jaraguá começam a deixar abrigo provisório
Nesta segunda, equipes do Cadastro Único para programas sociais (CadÚnico) estão no abrigo provisório fazendo atendimento das famílias que ainda não ... «Globo.com, Jun 15»
10
Governo publica decreto provisório com limites de gastos do …
Pelo decreto provisório publicado hoje, os valores para movimentação e empenho da administração federal ficam limitados a um total de R$ 50,089 bilhões até ... «Estado de Minas, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Provisório [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/provisorio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z