Lade App herunter
educalingo
comuneiro

Bedeutung von "comuneiro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COMUNEIRO AUF PORTUGIESISCH

co · mu · nei · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMUNEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comuneiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COMUNEIRO

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COMUNEIRO

comuna · comunal · comunalismo · comunalista · comunalmente · comunário · comuneza · comungante · comungar · comungatório · comunhão · comunial · comunião · comunicabilidade · comunicacional · comunicação · comunicado · comunicador · comunicante · comunicar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COMUNEIRO

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

Synonyme und Antonyme von comuneiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMUNEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

comuneiro · revista · eletrónica · comuneiro · pretende · dentro · mundo · língua · portuguesa · pequeno · laboratório · pesquisa · busca · propósito · articulado · nesta · revolta · dicionário · informal · habitante · comuna · vide · membro · comunidades · espanha · revoltaram · contra · carlos · brasil · está · linha · abrimos · este · número · dezasseis · artigo · john · bellamy · foster · procura · achar · bases · essenciais · para · crítica · indymedia · portugal · excelente · angeles · maestro · sobre · tema · devemos · dúvida · voltar · diário · liberdade · afinal · governo · português · imposição ·

Übersetzung von comuneiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COMUNEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von comuneiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von comuneiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comuneiro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

comuneiro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Comunero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Commune
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

comuneiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

comuneiro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

comuneiro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

comuneiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

comuneiro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

comuneiro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

comuneiro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kommune
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

comuneiro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코뮌
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

comuneiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

comuneiro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

comuneiro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

comuneiro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

comuneiro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comuneiro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

comuneiro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

comuneiro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comuneiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

comuneiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

comuneiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

comuneiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

comuneiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comuneiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMUNEIRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comuneiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comuneiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comuneiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMUNEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comuneiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comuneiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Direitos reais de Moçambique: teoria geral dos direitos ...
Deste modo, a quota não é um objecto a se. Ela é, apenas, a posição relativa que o próprio direito do comuneiro ocupa na comunhão 420. III. Mas como explicar a alienação da quota, a existência de uma preferência legal sobre ela, ...
Rui Pinto, Universidade de Lisboa. Instituto da Cooperação Jurídica, 2006
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Comummente; ordinariamente. (De comunal) *Comuneiro*, m.Comunal. Membro dascomunidades, que em Espanha se revoltaramcontra CarlosV. (Cast. comunero) * *Comuneza*, f. Ant. O mesmo que comunidade. *Comungante*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Trabalho e direitos sociais: bases para a discussão
MARUANI M. et alli. (Orgs.) La flexibilité en Italie: débats sur 1'emploi. Paris, Syros/ Alterna tíves, 1998. CHESNAIS, F. A mundialização do capital. São Paulo. Xamã, 1996. . A mundialização do exército industrial de reserva. "O Comuneiro", N° ...
Ana Cristina de Souza Vieira, Maria Virgínia Borges Amaral (orgs.), 2008
4
tempo do descanso, O
Quando estiveste preso na cadeia de Mamara, um comuneiro de Fue- rabamba contou-te que esse Senhor Santiago era o padroeiro de todos os ladrões de gado porque ele também havia sido e continuava sendo, secretamente, um desses ...
5
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Este conto foi contado a Arguedas por um velho comuneiro de Qaqta, perto de Cuzco, Peru. NORMAS PARA APRESENTAÇÃO D ti C:OLA1K>KAÇO1£S Os artigos devem ser O SONHO DO SERVO 199.
6
Da alienação fiduciária em garantia
Nesse caso, o fiduciante — que é como acentua Pontes de Miranda, "comuneiro, fiduciariamente (só ele), na propriedade do bem" — terá de dar preferência aos demais consortes. Note-se, ainda, que não se aplica à alienação fiduciária em ...
José Carlos Moreira Alves, 1979
7
As vagas de garagem nos edifícios de apartamentos: ...
Pontes de Miranda, dessa forma o caracterizava: "O direito à garagem é direito real relativamente autónomo, portanto transferível a outro comuneiro, de modo que outro comuneiro (não o estranho!) pode adquiri-lo. No direito brasileiro, não  ...
Elvino Silva Filho, 1977
8
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
157, 'também as compras e vendas de bens comuns em que o ascendente é comuneiro, mesmo se em hasta pública ou se é inventariante o ascendente, salvo se comuneiro concordantes todos os descendentes' (Tratado de Direito Privado, ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 1992
9
Um repórter na China
A casa é modesta mas muito limpa. Moscas esvoaçam e, ao longe, uma criança chora. — Não sou um comuneiro modelo — fala, como que adivinhando meu pensamento. Tenho uma família de doze pessoas que moram aqui: além da minha ...
Flávio Alcaraz Gomes, 1975
10
A casca
Na Europa, ao contrário da Inglaterra, foi na França que o Partido Comuneiro ganhou maior número de adeptos; em contrapartida, na Alemanha e na Espanha o Partido Revitalista encontrou solo mais fértil. No nosso país, embora sem ...
Beckert d' Assumpção, 1965

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMUNEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comuneiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
250 comuneros mantienen las 500 hectáreas del monte San Roque …
Hoy celebran el tradicional Día do Comuneiro con una degustación de churrasco en el restaurante-parrillada que lleva el nombre del monte. La celebración se ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
2
Las comunidades de montes de Beluso y Cela aprueban la limpieza …
Además, se acordó continuar con el concesionario del chiringuito "mentres cumpra cos seus compromisos e sempre que non apareza ningún comuneiro que ... «Faro de Vigo, Mär 15»
3
Millarada enseña su patrimonio
La Comunidade de Montes Veciñais en Man Común Fixó e Portela de Millerada (Forcarei) tuvieron ayer doble celebración: la Festa do Comuneiro y la ... «La Voz de Galicia, Jul 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Comuneiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/comuneiro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE