Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "concernência" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONCERNÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

con · cer · nên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONCERNÊNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Concernência ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONCERNÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONCERNÊNCIA

conceptualista
conceptualizar
concerne
concernem
concernente
concernes
concerni
concernimos
concernir
concernis
concertadamente
concertado
concertador
concertamento
concertante
concertar
concertina
concertino
concertista
concerto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONCERNÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonyme und Antonyme von concernência auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONCERNÊNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

concernência concernência wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa feminino nên concernências cias informal português condição concernente qualidade aulete copiar imprimir propriedade relação respeito alguma priberam língua portuguesa léxico aquillo coisa fenômenos humanos saúde essência humano concernir outros coisas consigo mesmo envolve desde sempre inglês wordreference portuguese porto editora acordo ortográfico tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa nossa grátis veja centenas milhares outras palavras característica completo rimas rima abrangência absorvência abstinência acedência aderência adjacência citador conexão referência paciente não pára repetir isso repetição roberto henrique amorim medeiros mentions altmetric export

Übersetzung von concernência auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONCERNÊNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von concernência auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von concernência auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «concernência» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

针对性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Concern
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यथार्थता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pertinency
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уместность
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

concernência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপযুক্ততা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pertinence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pertinency
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pertinency
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

妥当
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

적절성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pertinency
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pertinency
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pertinency
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pertinency
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pertinency
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pertinenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pertinency
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

доречність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pertinency
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχέση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toepasselijkheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pertinency
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pertinency
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von concernência

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONCERNÊNCIA»

Der Begriff «concernência» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 79.733 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «concernência» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von concernência
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «concernência».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe concernência auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONCERNÊNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von concernência in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit concernência im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Desafios Da Lingua, Os
Segundo Jubran (2006b), enquanto categoria analítica, o tópico tem como primeira propriedade definidora a centração, que abrange a concernência, a relevância e pontualização. O Noitário reúne vinte e quatro "atas". Nesse conjunto ...
Denilda Moura (org.)
2
Estudos lingüísticos contrastivos em alemão e português
seqúencialidade, mas no plano vertical funcionam como elementos que colaboram para a coesão do discurso e que são interligados pelas propriedades da centração: concernência entre os elementos integrantes, relevância pela referência ...
Maria Helena Voorsluys Battaglia, Masa Nomura, 2008
3
Vincent Monteiro, poeta cordial: marcas textuais de ...
Esta oscilação, no entanto, não descarta a concernência do corpo para consigo mesmo e para com o mundo, dialética entre praxis e pathos, atividade e passividade do próprio corpo que apela à dupla appartenance ao reino das coisas e de ...
Francisco Oiticica Filho, 2004
4
Mídia, esfera pública e identidades coletivas
Historicamente, primeiro os burgueses reivindicaram, contra o modo aristocrático de condução da decisão política que se servia da reserva e do segredo, a publicidade das coisas de concernência comum, ou seja, o direito e a obrigação de ...
Rousiley Maia, Maria Céres Pimenta Spínola Castro, 2006
5
Um Curso Em Milagres
4O conhecimento está muito além da tua concernência individual. 5Tu, que és parte dele és todo ele, e só precisas reconhecer que ele é do Pai e não teu. óO teu papel na redenção te conduz a ele por restabelecer a sua unicidade em tua ...
Helen Schucman, Scribe
6
Análise de um processo de inovação educativa numa escola ...
O conhecimento desses obstáculos nos possibilita apreender as concepções unívocas e questionar a significação e a concernência das cooperações interdisciplinares. As forças impedidoras da proposta interdisciplinar atuam ativamente ou ...
Serafim Pereira, Antonio
7
A plataforma continental brasileira
... pois as regras a serem prescritas deveriam ser claras e equitativas, mas considerou necessário reapreciar as "circunstâncias especiais", determinando quais situações não deveriam ser deixadas à concernência de uma das partes ( TANJA ...
Maria Inês Chaves de Andrade, 1995
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. conceptualismo) * *Concernência*, f. Qualidadedeconcernente. Aquillo que diz respeito a alguma coisa:«decreta em todas as concernencias da religião». Filinto,D. Man., I, 322. *Concernente*, adj.Queconcerne. Relativo. Respectivo.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Ave, palavra:
Sacode sacolas e toca certo barulho tamboreiro, não para, nem para assoprarse, rodaa roda,tudoé concernência oucouraçano belo bruto dos montes.Cá dentreos que o chamam, porém, sabe destacar quem sincero afetuoso. Nepáli, a apêlo ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Espectro Da Consciência, O
Segundo as palavras de Seng-tsan, "A concernência entre o certo e o errado é a enfermidade da mente". Não existe um problema da Vida porque, fundamentalmente, não há nada errado. Seja como for, só podemos estabelecer o significado ...
Ken Wilber, 2007

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONCERNÊNCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff concernência im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sustentação oral perante o STF: análise do tópico discursivo do …
... na segmentação e delimitação dos tópicos em níveis hierárquicos por meio das propriedades: concernência, relevância, pontualização e da referenciação. «Âmbito Jurídico, Feb 15»
2
Fiscalização de serviço de energia e fato gerador
Não se desconhece, contudo, que, em concernência ao produtor independente e ao autoprodutor, o artigo 16, inciso II, do Decreto 2.003/96, já referido, ... «Consultor Jurídico, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Concernência [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/concernencia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z