Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conchelo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONCHELO AUF PORTUGIESISCH

con · che · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONCHELO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Conchelo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONCHELO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conchelo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
conchelo

Umbilicus rupestris

Umbilicus rupestris

Cotyledon-Nabelschnur-Veneris auct. non L. Nabel rupestris ist eine Pflanze, die allgemein als Stecklinge bekannt, Steak, cachilro, Sonnenschirme Wand cauxilhos Hut-of-Dächer, cochilros, conchelos, copilas, couxilgos, Mönch-Ohr des Dach sombreirinho und Nabel von Venus. Es ist eine Pflanze mit Blüte, fleischig, Staude, aus der Familie von Crassuláceas. Venus Nabel kann 30 cm in der Höhe erreichen. Die Rispen mit glockenförmigen Blüten, rosa-grün blass beginnen im Mai zu erscheinen, und die Früchte, Gemüse, reifen im Laufe des Sommers. Umbilicus rupestris-Detail in der Nähe von Stirling, Schottland. Sowohl die einheimische Bezeichnung „Nabel-de-Venus“ als wissenschaftlicher Name der Gattung „Umbilicus“ ist aufgrund der abgerundeten Form der Blätter, mit einer ähnlichen Depression zu einem Bauchnabels in der Mitte. Die Anlage ist über meridianischer und Westeuropa, vor allem im Mittelmeerraum, in Mauern und Wänden häufig zu sein, wo es Schatten oder in feuchten Spalten der Felsflächen ist, wo einige Pflanzen entwickeln können. Cotyledon umbilicus-veneris auct. non L. Umbilicus rupestris é uma planta conhecida vulgarmente como bacelos, bifes, cachilro, chapéus-de-parede, cauxilhos, chapéu-dos-telhados, cochilros, conchelos, copilas, couxilgos, orelha-de-monge, sombreirinho-dos-telhados e umbigo-de-vénus. É uma planta com flor, carnuda, perene, da família das Crassuláceas. Os umbigos-de-vénus podem atingir os 30 cm de altura. Os rácimos de flores campaniformes, de cor pálida rosa-esverdeada começam a aparecer em Maio, e os frutos, verdes, amadurecem ao longo do Verão. Detalhe de Umbilicus rupestris perto de Stirling, Escócia. Tanto o nome vernáculo, "umbigo-de-vénus" como o nome científico do género "Umbilicus" devem-se à forma arredondada das folhas, com uma depressão semelhante a um umbigo no centro. A planta encontra-se por toda a Europa meridonal e ocidental, particularmente na região mediterrânica, sendo frequente em muros e paredes onde haja sombra ou em fendas húmidas de superfícies rochosas onde poucas mais plantas se conseguem desenvolver.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conchelo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONCHELO


Carmelo
car·me·lo
Marcelo
Mar·ce·lo
Melo
me·lo
amarelo
a·ma·re·lo
belo
be·lo
cabelo
ca·be·lo
castelo
cas·te·lo
celo
ce·lo
cervelo
cer·ve·lo
chichelo
chi·che·lo
duelo
du·e·lo
elo
e·lo
modelo
mo·de·lo
paralelo
pa·ra·le·lo
pelo
pe·lo
pichelo
pi·che·lo
rebelo
re·be·lo
selo
se·lo
velo
ve·lo
zelo
ze·lo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONCHELO

conchavador
conchavar
conchavo
concheado
conchear
conchegado
conchegar
conchegativo
conchego
concheiro
conchense
conchiforme
conchícola
conchífero
concho
conchoidal
conchoide
conchoso
conchostráceo
conchudo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONCHELO

Mindelo
Restelo
antelo
apelo
camelo
cancelo
caramelo
castrelo
chinelo
ermelo
gelo
libelo
martelo
novelo
pesadelo
pomelo
rabelo
sapelo
telo
Ângelo

Synonyme und Antonyme von conchelo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONCHELO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

conchelo cotyledon umbilicus veneris auct rupestris planta conhecida vulgarmente como bacelos bifes cachilro chapéus parede cauxilhos chapéu telhados cochilros conchelos copilas couxilgos orelha monge sombreirinho umbigo vénus flor carnuda conchelo dicionário informal vulgar mesmo vênus vide português erva suculenta européia peltadas priberam língua portuguesa divisão aulete palavras conceitarraz conceitear conceito conceituação conceituado conceitual conceptual conceitualismo conceptualismo conceitualista porto botânica carnosa espontânea frequente portugal também cauxilho coucelo inhame lagartixa léxico crassulácea arroz telhado umbil siaram mato estatuto endémica açores distribuição todas ilhas descrição orquídea até basais rimas anagramas words that rhyme with hyphenated information syllables rhymes sapo masculino portal está constante desenvolvimento mais singular plural flexiona casa destaques sonhos interpretação cerca resultados

Übersetzung von conchelo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONCHELO

Erfahre, wie die Übersetzung von conchelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von conchelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conchelo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pennywort
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Conchelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pennywort
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pennywort
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سرة الأرض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

щитолистник
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

conchelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pennywort
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ombelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pegaga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wassernabel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pennywort
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피막이 속
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pennywort
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại cây mọc ở nơi bùn lầy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pennywort
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pennywort
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pennywort
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pennywort
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wąkrota
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щитолистник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

buricul-apei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pennywort
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gewone water naeltjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

MURREVA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pennywort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conchelo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONCHELO»

Der Begriff «conchelo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 86.481 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conchelo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conchelo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conchelo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conchelo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONCHELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conchelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conchelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta crassulácea, o mesmo que conchelo, a que na BeiraAlta chamam couxilgo e na Beira Baixa coussilho.—Há desta Planta duas espécies pelo menos: uma, emfórmade pequena umbella; outra, que se desenvolve em fórma de grãos de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
conchelo. compulsar (v.t.) to scan, scrutinize (printed matter); to search, consult ( documents, a dictionary, etc.). compulsivo -va (adj.) compulsive, coercive, compelling. compulso -sa (irreg. p.p. of COMPELIR), compelled, forced. compuls6rio ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Medicina administrativa e legislativa, obra destinada para ...
o golphão amãrello (Nymphea lutea); o golphão branco (N. alba, Linn.); a rabaça do campo (Slípa tortilis, Desf.); especies dos generos Phalaris, Panicum e Trlfolzam, Linn.); especies do genero Belula; conchelo de agua (Calyledon hispaníca ...
José Ferreira de Macedo Pinto, 1862
4
News Monitoring Service
how the citizen's property should be utilized in urban development programs. "In other words," Conchelo said, "the citizen's property will be under full state control like in Communist Cuba," he asserted. Conchelo also was critical, of another ...
5
Santa Leocádia: a linguistic study of a northern Portuguese ...
COTOVELO [e], n.m., 'elbow'; Maia catobelo. 3.42c . COURO, var. COIEO; Mat courinas 'couros do mangual e da mangueira . ' 2.9B. COUSA, n.f. , 'thing. ' COUSSILO, n.m., 'type of creeping vine'; rel. ? to cousilho (= coucelo -conchelo) ...
David Stanton Fagan, 1969
6
Optical Measurement of Surface Topography
The z axis location of the maximum of the axial response relates to the height location of the 3D surface (Conchelo and Hansen 1990). The fastest way to calculate the z axis position is to assign it to the discrete position of the scanner. This is a ...
Richard Leach, 2011
7
Indonesia Reports
Hierarchical Structure of the Portuguese Colonial Administration in East Timor Territorial Unit - Leader Provincia - Gubernador Conchelo - Administrador/ Almistrador Posto - Cheve de Posto Suco - Cheve de Suco Povoacao - Cheve de  ...
8
East Timor, the Impact of Integration: An Indonesian ...
... touched on above, the system of government which the Portuguese administration endeavoured to establish largely focused on supra-village units, i.e., the posto (cheve de posto), the conchelo (almistrador) , and the provincia ( gubernador) .
Mubyarto, 1991
9
Proceedings of Three-dimensional and Multidimensional ...
In this experiment we used a signal-to-noise ratio of 1.0 which corresponds to a conversion factor of 0.22 ADU/photon. true background ICTM Tikhonov-MUkr Richardson-Lucy RL-Conchelo clipped TM Carrington uncSppedlCTM. 183.
10
Boletim da Sociedade broteriana ...
Afr. 177; Cot. palustre Grisl. l. c. n. 403). Terrenos arenosos e cultivados, calcareos, abrigados das regioes infer., montan. e Subalpina. Margens do Douro principalmente рено do Porto (Brot., Andrade).-ann. Jun.-Jul. (n. v.). Conchelo d' agua.
Sociedade Broteriana, 1887

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conchelo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/conchelo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z