MIT «CONFRANGIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
confrangido ·
acanhado ·
constrangido ·
contrafeito ·
contraído ·
quebrantado ·
torturado ·
vexado ·
confrangido ·
dicionário ·
português ·
part ·
confranger ·
confrangeu ·
afligido ·
angustiado ·
informal ·
flexão ·
oprimir ·
atormentar ·
compelir ·
constranger ·
angustiar ·
sentir ·
muito ·
priberam ·
masc ·
sing ·
pass ·
fran ·
palavras ·
relacionadas ·
confrangimento ·
confrangidamente ·
confrangedor ·
aulete ·
contorcido ·
não ·
física ·
alma ·
confrangida ·
aflito ·
agoniado ·
antôn ·
aliviado ·
tranquilo ·
língua ·
portuguesa ·
porto ·
editora ·
acordo ·
ortográfico ·
criativo ·
primeiro ·
analogias ·
internet ·
definições ·
digital ·
imagens ·
getty ·
images ·
ÜBERSETZUNG VON CONFRANGIDO
Erfahre, wie die Übersetzung von
confrangido auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von confrangido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «confrangido» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
confrangido
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Confluido
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Confused
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
confrangido
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
confrangido
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
confrangido
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
confrangido
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Confus
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
confrangido
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
confrangido
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
confrangido
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
confrangido
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
confrangido
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
confrangido
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
confrangido
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
confrangido
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
confrangido
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
confrangido
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
confrangido
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
confrangido
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
confrangido
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
confrangido
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
confrangido
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
confrangido
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
confrangido
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CONFRANGIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
confrangido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
confrangido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Crepúsculo Vazio: Novas redondilhas e versos crioulos
DESAFOGO. CONFRANGIDO. Com que nervoso vibrar, Antegozando folguedos,
Meninos viam chegar O reinado dos brinquedos! Alegria da petizada O
cavalinho de madeira Com bela sela pintada Em galope de carreira! Eu rodava
sem ...
... coração confrangido. Ninguém em casa suspeita dos meus encontros secretos
. De manhã, a minha irmã acompanha-me por vezes para levarmos os carneiros
e as cabras, mas a maior parte das vezes regressa para tratar do estábulo e da ...
Marie-Thérèse Cuny, Teresa Curvelo, Souad, Souad, Marie-Thérèse Cuny
3
Crônica da casa assassinada
Talvez fosse impressão minha, mas naquele momento senti o coração
confrangido; olhei o céu, e nenhuma nesga de azul se via, só um tom cinza
cobriaI' a abóbada, adensando-se na fímbria do horizonte até quase ao negro.
Pairando ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli,
1996
... embotada pelos choques violentos que partiram o estame de uma infância
feliz; a floração tardia do coração confrangido pelo escárnio e pelo desprezo;
finalmente a energia e o vigor do espírito que surgia, soldando por misteriosa
coesão ...
5
Cultura Científica em Portugal: Uma Perspectiva Histórica
Pobre de mim, se me vir forçado a as‐sistir, impotente e confrangido, ao
desmoronar póstumo das ilusões de Gonçalo Sampaio! Em 1950, o doutor
Matias Boleto Ferreira de Mira (1875–1953) pronun‐ ciava‐se sobre a atitude
dos cientistas ...
Luís Miguel Bernardo,
2013
... umirmãoquerido, sentiu o coração confrangido pela pena que lhe causara
pouco antes. Mas tinha elaa culpa? Tinhao animado porventura, tinha sido
coquette com ele? Chegava a lastimar que não fosse a ele quem ela amasse,
tanto lhe ...
7
Profetas e profecias: numa visão interdisciplinar e ...
... fez de mim um Messias, Ele me enviou a levar alegre mensagem aos
humilhados, medicar os que têm o coração confrangido, proclamar aos cativos a
liberdade, aos prisioneiros a abertura do cárcere, proclamar o ano do favor do
Senhor.
Maria Clara Lucchetti Bingemer,
2002
8
A Noite e o Sobressalto
Aliás, das nossas portas? –disse ele, apontando para mim. O senhor Feynman
fezse branco. Escondeu o rosto nas mãos eeu sentime confrangido por assistir
àquele espectáculo, no mesmo dia em que conhecera tão curiosa personagem ...
PEDRO MEDINA RIBEIRO,
2012
Minutos depois de sentir o coração confrangido pelos olhares altivos do
advogado e do político, Pedro ansiou por se ver livre daquele grupo de fumantes
para correr ao encontro de Clara. Sua angústia durou o tempo infinito concedido
por ...
10
Quando Nietzsche chorou:
Breuer tentou transmitir confiança, mas começou ase sentir confrangido. Não
gostou do último lance de Nietzsche. — Essas não são respostas satisfatórias às
minhas perguntas, doutor Breuer. Quando o senhor dizque umclínicoclinica, um
...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONFRANGIDO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
confrangido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Vida apertada
... morava um casal jovem, pois acompanhava involuntariamente as manobras radicais de uma menina sobre patins e, de coração confrangido, ouvia seu choro ... «CartaCapital, Jan 15»
«Der Samurai» por Hugo Gomes
O nosso "herói" (Michel Diercks) é um confrangido homem que luta por uma posição na sua comunidade. Porém, é evadido por as mais negras fantasias. «c7nema, Jan 15»
Jackson incorpora o sonho de uma geração
... desde 2007, apostaram no projeto que coletivamente construímos”, afirmou, confrangido, diante de uma Assembleia Legislativa repleta, após assinar o termo ... «Infonet, Jan 15»
'Memórias de viagem' ou muito mais?
... empresário, negociador internacional, vendedor, caixeiro-viajante, curtindo momentos insuportáveis de solidão, o coração confrangido até encontrar aquela ... «Observatorio Da Imprensa, Aug 13»
Celebrar Aquilino
Basta ter alguma vez feito parte de um júri literário para se ficar confrangido com a nenhuma qualidade, no tocante à língua portuguesa, da maior parte das ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 13»