Lade App herunter
educalingo
constelação

Bedeutung von "constelação" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONSTELAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

cons · te · la · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSTELAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Constelação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONSTELAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Konstellation

In der modernen Astronomie ist eine Konstellation ein international definierter Bereich der Himmelskugel. Diese Gebiete gruppieren sich um Asterismen, Muster, die von wichtigen Sternen gebildet werden, die im terrestrischen Nachthimmel scheinbar nahe beieinander liegen. Es gibt 88 Konstellationen, die von der Internationalen Astronomischen Union seit 1922 anerkannt sind. Die meisten von ihnen sind in den 48 Konstellationen enthalten, die von Ptolemäus in seinem Almagest im zweiten Jahrhundert definiert wurden; die anderen wurden im 17. und 18. Jahrhundert definiert, das jüngste am südlichen Himmel, definiert von Nicolas Louis de Lacaille in Coelum australe stelliferum. Es gibt auch zahlreiche historische Konstellationen, die von der UAI nicht erkannt werden, sowie Konstellationen, die in regionalen Traditionen der Astronomie oder Astrologie, wie Chinesisch, Hindu oder Aboriginal Australian, anerkannt sind.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONSTELAÇÃO

anovulação · apelação · articulação · assimilação · circulação · compilação · hiperventilação · inflação · instalação · legislação · manipulação · musculação · população · relação · remodelação · revelação · simulação · tripulação · veiculação · violação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSTELAÇÃO

constantiniano · Constantino · Constantinopla · constantinopolitano · constar · constatação · constatado · constatar · constância · Constâncio · constelado · constelar · consternação · consternado · consternador · consternar · constipação · constipado · constipar · constipativo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONSTELAÇÃO

acumulação · anulação · coagulação · consolação · correlação · cumulação · depilação · desolação · ejaculação · estipulação · formulação · inalação · modelação · modulação · mutilação · ondulação · oscilação · prolação · regulação · ventilação

Synonyme und Antonyme von constelação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONSTELAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «constelação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CONSTELAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

constelação · signo · musica · karina · sistemica · orion · nomes · escorpião · familiar · astronomia · moderna · área · internacionalmente · definida · esfera · celeste · essas · áreas · são · agrupadas · torno · asterismos · constelacoes · numa · noite · escura · pode · entre · cada · estrela · pertence · alguma · constelação · celma · villa · verde · workshops · mensais · cursos · para · atendimento · individual · bonecos · papéis · treinamentos · grupos · conhecendo · maio · eugène · delporte · propôs · novo · conceito · este · adotado · international · astronomical · union · dicionário · informal · conjunto · aparecem · próximos · estão · muito · longe · infoescola · agrupamentos · aparentes · seja · imaginados · tempos · remotos · navegadores · poetas · astrônomos · outros · princípio · estação · galeria · meteorito · abaixo · veja · qual · simbolo · aqui · hemisfério · outono · símbolo · leão · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · muita · pouca · raul · seixas · vagalume · mundo · deve ·

Übersetzung von constelação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONSTELAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von constelação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von constelação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «constelação» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

星座
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Constelación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

constellation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नक्षत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كوكبة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

созвездие
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

constelação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঋক্ষ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

constellation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buruj
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Konstellation
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

星座
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

별자리
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rasi lintang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chòm sao
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விண்மீன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ग्रह
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

takımyıldız
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

costellazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konstelacja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сузір´я
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

constelație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αστερισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

konstellasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konstellation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konstellasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von constelação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSTELAÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von constelação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «constelação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe constelação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSTELAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von constelação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit constelação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A constelação do sonho em Walter Benjamin
Este livro revela que Benjamin, leitor e crítico de Nietzsche e Aragon, se afasta tanto do esteticismo do primeiro, quanto do surrealismo do segundo, ao traçar o esboço do seu método dialético de fazer história - trazer para o plano ...
Aléxia Bretas, 2008
2
Constelações Organizacionais
Bert Hellinger: Constelação sistémica Comparado ao trabalho de Virgínia Satir, e especialmente ao de Jakob Moreno, o método de Bert Hellinger pode ser considerado uma segunda redução, ou uma densifica- ção, em dois aspectos: em ...
KLAUS GROCHOWIAK, JOACHIM CASTELLA
3
Astrologia para Astrologos e Amantes da Astrologia
CÃO MAIOR Situada à esquerda do Orião, essa constelação tem maior importância por conta de sua alfa (Sirius), situada em 14 graus de Câncer. É a mais brilhante estrela do céu. CONSTELAÇÃO DO LEÃO Nessa constelação, ...
ASSURAMAYA
4
Fundamentos de Astronomia
Esta constelação boreal é muito conhecida por nela se localizar o mais distante objeto celeste capaz de ser observado a olho nú, a galáxia de Andrómeda. Esta galáxia se apresenta com magnitude aparente da ordem de 5,5 e encontra-se ...
Romildo Póvoa Faria, 1987
5
Comunicação Digital
A distância Euclidiana mínima de cada constelação é igual a dois. Portanto, para propósitos práticos, o desempenho as- sintótico destas constelações é o mesmo em canais RAGB. A constelação da Figura 3.33(c) tem o menor requerimento ...
CECILIO JOSE LINS PIMENTEL
6
Dois Atlânticos: teoria social, anti-racismo, cosmopolitismo
Com o conceito "constelação pós-nacional", Habermas busca descrever um contexto mundial, no qual o Estado-nação perdeu parte de sua capacidade de ação, em face do surgimento e/ou do agravamento de situações-problema que ...
Sérgio Costa (pesquisador.), 2006
7
Sistemas de comunicação
Constelação QAM cruzada Para gerar um sinal QAM M-áriO com um número ímpar de bits por Símbolo, requeremos o uso de uma constelação cruzada. Como ilustra a Figura 6.18, podemos construir essa constelação de sinais com n bits ...
Simon Haykin
8
Introdução À Psicologia Junguiana
O número destas associações dá uma medida do poder de constelação ou atração do complexo. Quanto maior o poder de constelação, mais elevado o valor ou a força do complexo. Por exemplo: quando uma pessoa tem um complexo de ...
HALL, NORDBY, 2000
9
ENCONTROS BÍBLICOS COM CRIANÇAS Volume 1
A ESTRELA DE QUATRO PONTAS Era uma vez uma constelação de estrelas muito especial. Todas as estrelas daquela constelação tinham cinco pontas e eram muito parecidas umas com as outras. Um dia, nasceu uma estrela diferente .
Edson Ponick (Org.)
10
Planetas e estrelas - um guia prático de carta celeste
Linhas imaginárias serão usadas para unir as estrelas de uma constelação: esse procedimento facilita sua visualização no céu. As estrelas mais brilhantes de uma constelação têm nomes especiais. A seguir, serão apresentados apenas os  ...
Arjuna Panzera

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSTELAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff constelação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cejusc de Sorriso usa método da constelação familiar e evita divórcio
O Centro Judiciário de Solução de Conflitos e Cidadania (Cejusc) da Comarca de Sorriso (MT) realizou a primeira sessão de constelação familiar com ... «Âmbito Jurídico, Okt 15»
2
Constelação Essencial - Relações interpessoais começam a ser …
A proposta do psicólogo ao fundar a Constelação no país é combinar diálogos, vivências e exercícios práticos de maneira clara, objetiva e profunda para ... «Rondoniaovivo, Sep 15»
3
Dois buracos negros vão colidir na constelação de Virgem
Em uma região muito distante da Terra, nas profundezas da constelação de Virgem, dois buracos negros monstruosos estão prestes a se chocar. O evento ... «Galileu, Sep 15»
4
Constelação familiar é utilizada como mediação no Judiciário de MT
A constelação chegou ao Estado como forma de resolver conflitos ajuizados, desde junho deste ano através de oficinas pilotos. O intuito é atingir a causa do ... «Circuito Mato Grosso, Aug 15»
5
Constelação da MPB se reúne em homenagem à Dona Ivone Lara
Constelação da MPB se reúne em homenagem à Dona Ivone Lara. Show da Vida mostra, com exclusividade, a bela homenagem de grandes nomes da MPB à ... «Globo.com, Jul 15»
6
Constelação e Neo FC são finalistas da Copa Rede Amazônica de …
No primeiro duelo da noite, o Constelação passou sufoco contra o Independente. Após uma partida dura, o jogo ficou no 1 a 1. A briga pela vaga na final da ... «Globo.com, Apr 15»
7
Observatório divulga imagem da constelação do Altar
O Observatório do Paranal, localizado no Chile, captou uma nova imagem da constelação austral do Altar, localizada a 4.000 anos-luz da Terra. A imagem, a ... «veja.com, Mär 15»
8
Constelação é decacampeão do Roraimense de Futsal Divisão …
Constelação/Estácio Atual e Independente fizeram a terceira partida da final melhor de três do Campeonato Roraimense de Futsal Adulto - Divisão Especial. «Globo.com, Dez 14»
9
Em partida eletrizante, Constelação e Independente ficam no empate
Constelação/Estácio Atual e Independente travaram um jogo eletrizante nesta terça-feira (09) à noite no ginásio Hélio Campos, pela segunda partida da final ... «BV News, Dez 14»
10
“Consegui 100% de conciliações usando uma técnica terapêutica …
Um dia, fui a um workshop de constelação em São Paulo, onde morava, em ... com base na teoria de Hellinger), depois de constelações familiares (técnica ... «Revista Época, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Constelação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/constelacao>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE