Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contravindo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRAVINDO AUF PORTUGIESISCH

contravindo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONTRAVINDO


Arlindo
ar·lin·do
advindo
ad·vin·do
avindo
a·vin·do
bem-avindo
bem·a·vin·do
bem-vindo
bem·vin·do
conseguindo
con·se·guin·do
construindo
cons·tru·in·do
convindo
con·vin·do
desavindo
de·sa·vin·do
devindo
devindo
indo
in·do
intervindo
in·ter·vin·do
lindo
lin·do
malavindo
ma·la·vin·do
provindo
pro·vin·do
reconvindo
re·con·vin·do
recém-vindo
re·cém·vin·do
revindo
re·vin·do
sobrevindo
so·bre·vin·do
vindo
vin·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRAVINDO

contraviéreis
contraviésseis
contraviéssemos
contravigia
contravim
contravimos
contravinda
contravindas
contravinde
contravindes
contravindos
contravinha
contravinham
contravinhas
contravir
contravi
contravirás
contravirão
contravirdes
contravirei

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRAVINDO

Armindo
corindo
dando
destruindo
diminuindo
findo
infindo
instruindo
mondo
muindo
mundo
muquindo
obstruindo
pardo-lindo
quando
recém-findo
regalindo
sapindo
sindo
tamarindo

Synonyme und Antonyme von contravindo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRAVINDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

contravindo contravindo dicionário informal português flexão decontravir transgredir infringir contravir regulamentos responder retor portuguese verb conjugated tenses presente contravenho contravéns contravém nós contravimos eles contravêm perfeito tenho tens contravindosignificado priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico forma feminino conjugação verbos conjugar rimas citador rima advindo vindo desavindo findo lindo provindo assim não basta pessoa tenha certas regras

Übersetzung von contravindo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRAVINDO

Erfahre, wie die Übersetzung von contravindo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von contravindo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contravindo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contravindo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Contraviniendo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Contravening
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contravindo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contravindo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contravindo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

contravindo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contravindo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contravindo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contravindo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contravindo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contravindo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contravindo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contravindo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contravindo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contravindo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contravindo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contravindo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contravindo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contravindo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contravindo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contravindo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contravindo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contravindo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contravindo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contravindo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contravindo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRAVINDO»

Der Begriff «contravindo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 82.356 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contravindo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contravindo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contravindo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contravindo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAVINDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contravindo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contravindo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Secretario portuguez; ou, Methodo de èscrever cartas por ...
... herdeiros , ou quem direito tiver, e a eflar pelos fuás fenumças , como fe fofíèm de hum Tribunal fupremo, fob pena de pagar. o contravindo 480(^)000 réis, que feraõ applicados , a terqa parte para o hofpital Real do lugar do noflb domicilio, ...
Francisco José Freire, 1787
2
Secretario portuguez, ou methodo de escrever cartas
... sob pena de pagar o contravindo 4oo$coo réis, que seráÕ applicados, a terça parte para o hospital Real do lugar do nosso 'domicilio, outra terça parte para os pobresda nossa Paro- chia, e a outra terça parte para o nao contravindo, a qual ...
Candido Lusitano (pseud.), 1801
3
Secretario Portuguez ... Nova edição augmentada, etc
... herdeiros, ou quem direito tiver, e a estar pelas suas sentenças como se fossem de hum'Tribunal supremo , sob pena de pagar o Contravindo 480çbooo réis, que seráõ applicados, a terça parte para o hospital Real do lugar do nosso d0-` ...
Francisco José FREIRE, Francisco José FREIRE, 1801
4
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico da leis do imperio ...
Estraohou-se a ministros do supremo tribunal de justiça haverem dado cumprimento a mandato do governo ue dizião em suas respostas ser um ataque independencia do poder judiciario, e por isso illegal e inconstitucional , contravindo o art ...
Francisco Maria de Souza Furtado de Mendonça, 1855
5
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Porém se se achar, que tem contravindo as disposiçoens dos art. 2. e 3, o mesmo lhes será tambem applicavel, sem se exceptuar nem o mesmo tal, que será igualmente confiscado. 9. Os Marechaes De Winter, e Dumonceau, e o Tenente ...
6
O Ecco
... seguinles individuos por haverem contravindo ás ordens do governo =r J. A. do N. Moráis Mantas Guarda Mor d'Alfandega Grande de" Lisboa; • — ,1 . M. Freiré, verificador; F. de O. Concellos, escritäu da descarga; — J. M. Christ ¡ano,  ...
7
Historia Geral De Portugal, E Suas Conquistas
... fazella reparar sem difliculdade, ou dilaçaõ alguma, castigar, e mandar castigar os que houverem'contravindo com todo o rigor, `sem graça, nem perdaõ , obrigando para oI effeito do sobredito'todos, e cada hum dosnossos Reinos, Paizes, ...
Damião Antonio ¬de Castro, 1804
8
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... e outra audiencia , farão declarar o motivo delias , que sempre será justo , e bem examinado; e excedendo, ou contravindo ao sobredito, se lhe dará em culpa especial de residencia, e restituirão em dobro o que levarem de mais , e terão a ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
9
Memorias Historicas Chronologicas Da Sagrada Religiaõ Dos ...
1. contravindo , feu cafiigo. L. XI. - p.18. c. 2. p.21. c.2. Ordem na aflinatura dos Tratados. L. XII. p. 10o. c. 1. Ordizmrio, feu oder arefpeito dosRegulares. L. I. p. 19. c. 1. p. 2o. c. 2. Oro/io (Paulo) em queanno da' princi. pio aos do Nafcimento de ...
Tómas C. ¬de Bem, 1794
10
Gazeta de Lisboa
... Presidente prohibio aos Cidadãos dos Estadas-Unidus entremetterem-se nos negócios dos Imurgenies , e diz que nio tem chegado á noticia do Governo de Was- bintqn que sc haja contravindo esta ordem. — O Ministro Hcspanhol íequer  ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRAVINDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contravindo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gabriel Wedy: Causalidade jurídica e o princípio da precaução
Assim, não basta que uma pessoa tenha contravindo a certas regras; “é preciso que, sem a ocorrência desta contravenção, o dano não teria ocorrido” (in ... «Consultor Jurídico, Dez 14»
2
A Constituição que vigorou por 24 horas no Brasil
... Constituição que lhes tiverem sido presentes, para lhes dar o conveniente remédio, e fazer efetiva a responsabilidade dos que tiverem a ela contravindo” (art. «Consultor Jurídico, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contravindo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/contravindo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z