Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infindo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFINDO AUF PORTUGIESISCH

in · fin · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFINDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Infindo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INFINDO


Arlindo
ar·lin·do
Armindo
Ar·min·do
advindo
ad·vin·do
bem-avindo
bem·a·vin·do
bem-vindo
bem·vin·do
conseguindo
con·se·guin·do
construindo
cons·tru·in·do
destruindo
des·tru·in·do
diminuindo
di·mi·nu·in·do
findo
fin·do
indo
in·do
instruindo
ins·tru·in·do
intervindo
in·ter·vin·do
lindo
lin·do
obstruindo
obs·tru·in·do
recém-findo
re·cém·fin·do
sindo
sin·do
sobrevindo
so·bre·vin·do
tamarindo
ta·ma·rin·do
vindo
vin·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INFINDO

infiltrável
infindamente
infindavelmente
infindável
infingimento
infingir
infinidade
infinitamente
infinitesimal
infinitésima
infinitésimo
infinitiforme
infinitismo
infinitista
infinitivo
infinito
infinitovista
infinitude
infinível
infinto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INFINDO

avindo
contravindo
convindo
corindo
dando
desavindo
devindo
malavindo
mondo
muindo
mundo
muquindo
pardo-lindo
provindo
quando
reconvindo
recém-vindo
regalindo
revindo
sapindo

Synonyme und Antonyme von infindo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INFINDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «infindo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von infindo

MIT «INFINDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

infindo ilimitado inacabável interminável intérmino infindo dicionário informal não infinito português inumerável muito grande numeroso priberam língua portuguesa about mobile experience malaysia headquarters unit floor block phileo damansara petaling jaya selangor phone aulete desejo eterno inesgotável inexaurível infinitus palavra todos direitos reservados contínuo duradouro imortal technology crunchbase incepted initially committed rigorous research development activities focusing developing latest linkedin porto editora acordo ortográfico graça amor hinário luterano letras reino erige senhor ungido darás centro celeste mundo inteiro redentor salvo pelo wiki creepypasta

Übersetzung von infindo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFINDO

Erfahre, wie die Übersetzung von infindo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von infindo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infindo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无穷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Que infiere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Infinity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनंत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التي لا نهاية لها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бесконечный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

infindo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবিরাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

interminable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak berkesudahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

endlos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エンドレス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

끝이없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

telas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bất tận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முடிவற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सतत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sonsuz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infinito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieskończony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нескінченний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fără sfârșit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Άπειρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eindelose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ändlös
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

løse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infindo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFINDO»

Der Begriff «infindo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.186 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infindo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infindo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infindo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infindo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFINDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infindo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infindo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Excerptos seguidos de uma noticia sobre sua vida e obras um ...
Muito infindo sangue (cap. 6). (E' locução vulgar no portuguez velho, e com especialidade em xacaras tradicionaes ; mas não é isso razão para que haja muito infindo e pouco infindo). — Tão peçonhento em tanto extremo (cap. 14), etc.
Fernão Mendes Pinto, 1865
2
Excerptos seguidos de uma noticia sobre sua vida e obras e ...
Muito infindo sangue (cap. 6). (E' locução vulgar no portuguez velho, e com especialidade em xacaras tradicionaes ; mas não é isso razão para que haja muito infindo e pouco infindo) . — Tão peçonhento em tanto extremo (cap. 14), etc.
Fernão Mendes Pinto, 1865
3
Síntese
Quando construímos psicologicamente o ds executamos uma operação diferente da construção do segmento de recta; mas considerando que ëste segmento construído é precisamente o mesmo que foi dividido em número infindo de ds, nós ...
4
O livro poético de Duque-Costa
Tísicas, gélidas e esquálidas, num pranto infindo! tossindo! . . . Monjas histéricas e pálidas, num pranto infindo! tossindo! Círios ardendo, num pranto infindo! Num pranto infindo, lento e longe. de Monge! . . . — Meus olhos, morrendo, meus ...
Herminio Duque Estrada Costa, 1984
5
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Infecta, contaxiada, contaminada: "eran as enfermedades, as augas infeutas i as febres" AFI, 122. ÍNFIMO, A, a. Sen importancia ningunha: "un ser ínfimo" TDG, 54. INFINDO, A, a. Infinito, ilimitado, sen límites: "río infindo de silencio" LNP, 70.
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
6
Sá de Miranda e a sua Obra
Andavase emethereo paraizo. Tudoera fausto, tudo gloria, tudo um sonho infindo como infindo o horisonte que o nauta persegue. Notabilissimos os serõesd'essa côrte faustosa que começava a effeminarsena ociosidade da victoria eno goso ...
Décio Carneiro
7
Ilíada
Do mesmo modo que enxames de moscas, de número [infindo, 470 pelos currais dos pastores volteiam, sem pausa nenhuma, na primavera, no tempo em que os jarros de leite [transbordamz tantos guerreiros Aquivos, de coma flutuante, ...
Homero
8
Chronica Do Serenissimo Senhor Rei D. Manoel escrita Por ...
Eaquelle nosto irmáo, que nossa fobcessáo indiuidamente, & contra juítiça nos occupaua, poíto em armas com numero infindo de gente, & apoderado de todo nosso regno , & senhorio, o quai quando aslivimos por so saluaçâo de nossa ...
Damião de Góis, 1749
9
Fluir perene: a cultura clássica em escritores portugueses ...
9-10) — labirinto que, infindo, se encontra mesmo em «cada uma das células» ( vv. 12-15): E o meu corpo inteiro é um espaço limitado que tende para o mínimo labirinto infindo de cada uma das células. 200 Esse labirinto, além de interior, ...
Paula Cristina Barata Dias, 2004
10
Aleluias:
Vão-se a esperança e o sorrir, Vagas deste mar infindo,20 Praias de ouro descobrindo, Que tornam logo a cobrir... Assim sobre as cinzas corre Um sopro e , efemeramente, Faísca a brasa latente, Arde, arqueja e, afinal, morre... UMA BRISA ...
Raimundo Correia, Maria da Penha Campos Fernandes, Edições Ecopy, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFINDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infindo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aumento de tributos para subsidiar a corrupção avassaladora
... mundial, fazem a corte de governos esclerosados, como o de Cuba, Venezuela, falta a declaração de amor infindo ao governo títere da Coréia do Norte. «DM.com.br, Okt 15»
2
O tempo da justiça
Adquire o estatuto de arguido por tempos infindos. Cola-se-lhe. Ignora-se a utilidade e função do Código de Processo Penal. Quando está em causa a defesa ... «Público.pt, Okt 15»
3
Ninguém se preocupa se o PS 'syrizar'?
... gente que se aproveitou da idade avançada de Soares para se legitimar e legitimar as suas ideias; o número infindo de 'donos' do PS que não podiam com a ... «Expresso, Okt 15»
4
Universe Sandbox 2, o laboratório divino regressa ao PC
... celestes tendo em conta a gravidade, clima, interação de matérias e tipologia de colisões como forma de enquadrar o planeta Terra no infindo universo. «VideoGamer Portugal, Sep 15»
5
Turismo: Templo de Santa Luzia é joia da «coroa» de Viana do …
“Deste local bendito abarca-se um panorama arrebatador, que reúne no olhar do visitante o rio Lima, com o seu bucólico e verdejante vale, e um mar infindo ... «Agência Ecclesia, Aug 15»
6
Carlinhos, Felipe e tantos outros: o desaparecimento de crianças na …
O movimento infindo das ondas se chocando contra as rochas, que lhe traz a sensação de suspensão do tempo. “O mar: a solidão espelhada” tem o papel de ... «Jornal Opção, Aug 15»
7
"Deus morreu", e agora?
Quando, no espaço incomensurável, procurou o olhar divino, não o encontrou; apenas o cosmos infindo o fixou petrificado com uma órbita ocular vazia e sem ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
8
Dores e delícias do verbo viver Leitura comentada
... pela família, amigos, a humanidade, a terra, o mar, numa visão constante de Céu infindo e infinito; Telma crê no valor da comunicação como revelação maior, ... «DM.com.br, Jun 15»
9
75% dos casais vão para cama em horários diferentes
Um dia longo de trabalho — ou o trabalho infindo levado para casa — aliado a uma vida social agitada acabam fazendo com que três quartos dos casais vão ... «Zero Hora, Jun 15»
10
Bastaram três semanas
Souberam interpretar o desespero dos gregos e o rol infindo de razões para votarem num partido novo, que prometia bater o pé a Bruxelas e impor o fim da ... «Público.pt, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infindo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/infindo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z