MIT «RECÉM-VINDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
recém-vindo
recém
vindo
dicionário
português
mesmo
chegado
priberam
cém
palavras
relacionadas
falecido
publicado
criado
formado
informal
léxico
inglês
wordreference
portuguese
língua
portuguesa
porto
editora
acordo
ortográfico
aulete
recapituiador
recapitulação
recapitulado
recapitulante
recapitular
recaptura
recapturar
recar
recarbonatar
recarbonização
recarbonizar
rimas
dicti
mais
fonte
wiktionary
traduções
arraial
recem
depois
linha
santos
dumont
informações
sobre
porstar
melhor
novo
adesivos
zazzle
envia
dentro
horas
maioria
pedidos
handsomedevil
crie
gosto
oakley
juliet
emerald
revisão
mercado
livre
encontre
anúncios
para
óculos
jóias
relógios
antiguidades
são
paulo
distrito
federal
dicionárioweb
classe
gramatical
substantivo
masculino
adjetivo
cernobbio
lago
como
10 BÜCHER, DIE MIT «RECÉM-VINDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
recém-vindo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
recém-vindo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Encerra o periodo com : — « Não vejo por qual direito um recem-vindo, em vez d'
imi- lar meu exemplo, haja de pretender cercear- me os meus teres, sob pretexto
de que possuo mais que o necessário.» — Pelo direito dhomem, pelo direito ...
2
Guia Prático de Tradução Inglesa
Recém-vindo, recém-saído, recém-chegado, feito há pouco: a young man fresh
from Oxford, um jovem re- cém-saído de Oxford. ¡ Saudável, de boa cor (
referindo-se à tez; cf., adiante, fresh-faced): His fresh complexion surprised us,
Sua tez ...
ao dar com os olhos no recem-vindo, que veio até elle com todo o desempeno, e
que se lançara sem ceremonia e sorrindo galhofeiramente n'uma outra cadeira
espaldar, que se achava a pouca distancia do senhor de Craon, encostada á ...
4
O sargento-mór de Villar (episodios da invasão dos francezes ...
bradou||pvantando a clavina sobre a cabeça do recem-vindo. Este cozeu-se de
repente com elle, ergueu o braço secco e descarnado,e assentou lhe o punho
fechado em cheio sobre o cráneo. Braz de Paiva cambaleou, ecahiu para a
frente.
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
receção (dif. de recessão) rececionar rececionista receio receita receitar
receituário recém recém-casado recém-chegado recém-criado recém-nascido
recém-vindo recendência (m. q. rescendência) recensão recenseamento
recensear ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Novo Dicionário de Expressões Idiomáticas Americanas
FRESH fresh from/off; fresh out of recem-chegado de, recem-safdo de, recem-
vindo de She is fresh from a convent and very naive. * Director Billy Wilder fresh
off the boat from Europe and without a bean in his pocket, picked up his first
salary ...
Mas posso desde já adiantar que, numa sociedade ainda não encerrada em
estritas regras de vida comum, a recepção do recém-vindo se efectuava sem
grandes conflitos; em França, onde as sucessivas chegadas tornaram a
população ...
8
Historia da origem e do estabelecimento da Inquisição em ...
As causas que dera ao papa da missão de Heitor Antonio (assim se chamava o
recem-vindo) eram apenas provaveis. Talvez tivesse tambem por objecto
sollicitar a enviatura de um novo nuncio, no que os conversos tanto
interessavam.
Alexandre Herculano, 1867
9
Destino de Tal: novela gauchesca
Os dois compadres se cumprimentaram e só então os de casa repararam bem
no recém-vindo. O Coronel trazia um baita lenço vermelho no pescoço, outra
divisa da mesma cor no chapéu e estava armado até os dentes. Nos seus olhos
...
Antonio Augusto Fagundes, 1992
... seu grande e tão encantador país: este país que se tem tantos motivos para
amar e no qual o recém-chegado tem a impressão de que sua identidade
escapa. O recém-vindo não está totalmente errado nisso: a contradição que ele
percebe ...
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECÉM-VINDO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
recém-vindo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Longe um do outro, Neymar e Alexis crescem por Barcelona e Arsenal
É bem verdade que poucos técnicos jogariam uma carga tão grande de responsabilidade sobre um jogador de apenas 21 anos, recém-vindo de um ... «Goal.com, Mär 15»
A ideologia senhorial
A “cunhagem” era uma forma de adaptação do “recém-vindo” aos valores, à forma de ser, de pensar e de agir do “círculo que o aceita”. Foi isso, sem dúvida, ... «Tribuna do Norte - Natal, Dez 14»
Vindo do Caxias, atacante Mailson é o novo reforço da Chapecoense
Além disso, as lesões dos atacantes Richely, reforço recém-vindo do Goiás, e Tiago Luís, demandou a busca por um jogador de velocidade na posição. «ESPN.com.br, Jul 14»
Galvão Bueno explica sua nova paixão pelo UFC e diz que já …
Quando eu disse aquela frase dos 'gladiadores do terceiro milênio', eu tinha, antes da luta do Cigano, recém-vindo de uma viagem a Roma com meu filho mais ... «Invicto, Okt 12»
