Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contrectação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRECTAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

con · trec · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRECTAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contrectação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONTRECTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRECTAÇÃO

contraviríeis
contravirmos
contravínhamos
contravínheis
contravolta
contravoto
contráctil
contrário
contrátil
contrâmero
contretação
contribar
contribuição
contribuidor
contribuinte
contribuir
contribuitivo
contributário
contributivo
contributo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRECTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Synonyme und Antonyme von contrectação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONTRECTAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «contrectação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von contrectação

MIT «CONTRECTAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

contrectação contretação contrectação dicionário português análogo tirar alguma coisa posse aulete palavras contrarregragem contrarregulador contrarreparo contrarréplica contrarrepto contrarresposta contrarretábulo contrarrevolta contrarrevolução palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra substantivo feminino domínio alguém dicionárioweb classe gramatical rimas nome portal trec ção singular plural contrectações flexiona como ação destaques acordo ortográfico acto latim contrectatione pelo qual tira remove lugar houaiss contre plongée contret contrib contribuição contribuidor contribuinte contribuir contributário contributivo aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links seadict meaning pronunciation translations contrectation priberam contrativos norma europeia grafia pós brasileira

Übersetzung von contrectação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRECTAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von contrectação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von contrectação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contrectação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contrectação
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Recuento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Contrectation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contrectação
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contrectação
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contrectação
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

contrectação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contrectação
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contrectação
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contrectação
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contrectação
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contrectação
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contrectação
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contrectação
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contrectação
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contrectação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contrectação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contrectação
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contrectação
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contrectação
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contrectação
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contrectação
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contrectação
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contrectação
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contrectação
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contrectação
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contrectação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRECTAÇÃO»

Der Begriff «contrectação» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 118.522 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contrectação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contrectação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contrectação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contrectação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRECTAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contrectação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contrectação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obra Selecionada
Pois a masturbação não satisfaz o desejo de uma união mais íntima com uma pessoa que é amada. E esse desejo, que Moll chamou de impulso à contrectação*, parece ser a única reação adequada de remoção a essa sensação curiosa e ...
ROGER MONEY-KYRLE, 1996
2
Revista de direito publico e de administração federal, ...
E' que 'o «roubm presuppõe uma ‹‹ violencia actual» que opera ‹‹actual›› e « immediatamentc›› a «contrectação»_ Ao passo ique a «extorsãm presuppõe a ‹‹ actualidade» sómente em rum desses doi-s iiiembros: a «viol-encia» ou a ...
Alberto Biolchini, Nuno Pinheiro, 1923
3
Institucioes de Direito civil portuguez
Cod. da Pr. cit. art. 117. 2.° Necessariamente: quando o possuidor por qualquer circum- stancia fica impossibilitado de exercer a detenção, ou disposição material da cousa, como: c) no caso de furto, ou contrectação das cousas moveis , L. 15 ...
Manuel Antonio Coelho da Rocha, 1867
4
Instituições de direito civil portuguez
Necessariamente: quando o possuidor por qualquer circums- tancia fica impossibilitado de exercer a detenção, ou disposição material da cousa, como: m, no caso de furto, ou contrectação das cousas moveis, L. 15 eod; iv, ou de as ler ...
Manuel Antonio Coelho da Rocha, 1857
5
(317-835 p.)
Necessariamente: quando o possuidor por qualquer circumstancia fica impossibilitado de exercer a detenção , ou disposição material da cousa , como c ) no caso de furto , ou contrectação das cousas moveis , L. 15. eod. ; d) ou de as ter ...
Manuel Antonio Coelho da Rocha, 1848
6
Portais do tempo
CAOS. Há gincana, pela água que carregam da fonte... da fonte baldeada Pela poluição. Da luz, a gema é coberta, para convelir o mundo... e você paga o sol, a noite, a terra, na contrectação. Vida a se implodir!... – Carícia falida, no tempo ...
J CAMELO PONTE
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Contraverter*, v. t. Voltar para o lado contrário. Inverter. (Do lat. contra... + vertere) *Contravir*,v.t.Transgredir. V.i. Infringir leiou regulamento. Retorquir; responder. (Lat. contravenire) *Contrectação*, f. Acto de tirar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Revista do Arquivo Municipal
(NF. V, 219). CONTRARIEDADE: contestação. "Sobre esta contrariedade houve réplicas e contraréplicas, de sorte que o procurador dos autores..." (N F. I, 272). CONTRECTAÇÃO : ato de tirar alguma coisa do domínio ou posse de alguém.
9
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
CONTRECTAÇÃO : ato de tirar alguma coisa do domínio ou posse de alguém. ".. . haviam de ter o princípio dela, que é o santo temor de Deus, com o qual se não compadece a contrectação ilícita do alheio." (NF. V, 40). CONTUMÉLIA: afronta ...
10
Vocabulário do padre Manuel Bernardes
CONTRECTAÇÃO : ato de tirar alguma coisa do domínio ou posse de alguém. ".. . haviam de ter o princípio dela, que é o santo temor de Deus, com o qual se não compadece a contrectação ilícita do alheio." (NF. V, 40). CONTUMÉLIA: afronta ...
Nicanor Miranda, 1962

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contrectação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/contrectacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z