Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corpanço" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORPANÇO AUF PORTUGIESISCH

cor · pan · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORPANÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Corpanço ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CORPANÇO


alcanço
al·can·ço
avanço
a·van·ço
balanço
ba·lan·ço
entalanço
en·ta·lan·ço
ervanço
er·van·ço
escapanço
es·ca·pan·ço
espetanço
es·pe·tan·ço
falhanço
fa·lhan·ço
gamanço
ga·man·ço
gravanço
gra·van·ço
habilitanço
ha·bi·li·tan·ço
lanço
lan·ço
manipanço
ma·ni·pan·ço
mimanço
mi·man·ço
picanço
pi·can·ço
ranço
ran·ço
raspanço
ras·pan·ço
relanço
re·lan·ço
ripanço
ri·pan·ço
romanço
ro·man·ço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CORPANÇO

corpaço
corpanzil
corpanzudo
corpeada
corpete
corpinheira
corpinheiro
corpinho
corpo
corpo-santo
corpora
corporação
corporal
corporalidade
corporalizar
corporalmente
corporativismo
corporativista
corporativo
corporatura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CORPANÇO

baianço
bicanço
chanço
cheganço
crianço
embalanço
encornanço
espalhanço
esticanço
gabanço
garavanço
licanço
licranço
nicanço
ningrimanço
pescanço
rapinanço
recuanço
sobrelanço
surripianço

Synonyme und Antonyme von corpanço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORPANÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

corpanço corpanço dicionário informal português corpo grande corpanzil cortesão subs aulete palavras corocotéu corocoturu corocoxó corocuturu corofilia corofílico corófilo corófio corografia corográfico corógrafo coroia coroide língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico nome masculino portal singular plural corpanços flexiona como casa destaques lince conversor dicionárioweb classe gramatical substantivo palavra palavracorpanço anagramas diretas letras apalabrados words copianço ponchaço cuproaço chipanço pescanço piscanço carapuço panariço provança poçanco corpaço candido figueiredo classes webix aberto novo diccionário redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem

Übersetzung von corpanço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORPANÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von corpanço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von corpanço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corpanço» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

corpanço
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Corpiño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Corpse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

corpanço
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

corpanço
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

corpanço
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

corpanço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

corpanço
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corpanço
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

corpanço
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

corpanço
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

corpanço
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

corpanço
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

corpanço
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

corpanço
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

corpanço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

corpanço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

corpanço
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corpanço
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

corpanço
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

corpanço
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corpanço
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

corpanço
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

corpanço
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

corpanço
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

corpanço
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corpanço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORPANÇO»

Der Begriff «corpanço» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 150.724 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corpanço» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corpanço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corpanço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corpanço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORPANÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corpanço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corpanço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ave, palavra:
... netos, bisnetos, tambémna vaqueiragem, vaqueiros seus sufragâneos. Deve, ele mesmo, rondar idade depoucoabaixo de noventa: — “Eu acho quenão temnempalmo deosso neste corpanço que não tenha quebrado nomenos uma vez...” ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Ave da América meridional. *Corosil*, m.Espéciede colmo. * *Corovina*, f. Peixe brasileiro. (O mesmo que corvina?) * *Corpaço*, m. O mesmo que corpanzil. * * Corpanço*, m. Ant. Corpo grande? corpanzil? Cf. Cortesão, Subs. *Corpanzil*, m .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O rei dos Lumes: romance
Mais compreensivo, o homem chegou para o lado o corpanço inestético, deixando passar o cliente sem delongas inúteis. Cá em baixo, mesmo defronte do café, e continuando a impedir a visão da gordu- chinha com meias altas, quatro ...
Américo Guerreiro de Sousa, 1985
4
Ave, palavra:
Deve, êle mesmo, rondar idade de pouco abaixo de noventa: — "Eu acho que não tem nem palmo de osso neste corpanço que não tenha quebrado no menos uma vez ..." ou: Minervino e Edmundo, que morreram em março. Eram vaqueiros  ...
João Guimarães Rosa, 1970
5
Las coplas de Don Iorge Manrique
En hieib efl'e corpanço,dizele que ende derecho,como Ю deueha- zer.v no encoruado,como .0 ha xe.Porque puedas reuiuir. Re» nine , y aun renace todo aquel que íalede pecado morral, y tor na a cftado de gracia. Sino fe- pasque has de ...
Jorge Manrique, Rodrigo de Valdepeñas (O. Cart.), Hernando del Pulgar, 1632
6
Vocabulario medieval castellano
EN HOTO, seguridad, posv. de enhotar. J. Ruiz, 968: pússome mucho ayna en su venta con enho- to. Usase en Córdoba por encariñamiento, como en el texto. ENHUCIAR, ENFUZIAR, dar confianza. Ming. Rev., 2o: enfuzia tu ese corpanço I  ...
Julio Cejador y Frauca, 1971
7
Coplas
Copï. i). x A J qLa color tienes marrida ' *l corpanço regibado, andas de valle en collado como res que va perdida: Y no oteas si te vas adclantep cara tras çanqueando con los pies dando trancos al traues que no sabes do te estas. ' C &plai- ...
Jorge Manrique, 1584
8
L'Homme Et Les Parties Du Corps Humain 1
"amplo, largo" (dp. a.1294, DELP 1,237), cf. corpanço n.m. "grande estatura; grande corpo" (Silva 3571 5.1'. corpazil; dp. s.16, DELP 2,235); dal cast. corpancho n.m. "(dispregiatiVo di cuerpo)" (dp. s.16, DCECH 2,278). - Per la costruzione H ...
Ana Mari ́a Cano Gonza ́lez, Jean Germain, Dieter Kremer, 2009
9
Cultura neolatina
2 corpancho (corpaçon Alcalá, corpanço Huesca) (cospanço); X. 7 yo no le (lo Alcalá) veo medrado (yo nol veo que ha т.); XI. 3 yervos (yerva); XX. 5 que lo que (por lo que); XXI. 6 y ardiente (y manca), 9 en el ganado ni mieses (en g. ni en т.)  ...
10
Castilla artística e histórica; boletin de la Sociedad ...
233.—Amarridos ó marridos. Tristes, lánguidos, amortiguados. «La color tienes marrida y el corpanço rechinado». (Coplas de Mingo Revulgo). 238.—Cedo. Presto, en seguida. «Por salir de este apremiamiento, pugnaban los Caballeros ya ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corpanço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/corpanco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z