Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escapanço" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCAPANÇO AUF PORTUGIESISCH

es · ca · pan · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCAPANÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escapanço ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCAPANÇO


alcanço
al·can·ço
avanço
a·van·ço
balanço
ba·lan·ço
corpanço
cor·pan·ço
entalanço
en·ta·lan·ço
ervanço
er·van·ço
espetanço
es·pe·tan·ço
falhanço
fa·lhan·ço
gamanço
ga·man·ço
gravanço
gra·van·ço
habilitanço
ha·bi·li·tan·ço
lanço
lan·ço
manipanço
ma·ni·pan·ço
mimanço
mi·man·ço
picanço
pi·can·ço
ranço
ran·ço
raspanço
ras·pan·ço
relanço
re·lan·ço
ripanço
ri·pan·ço
romanço
ro·man·ço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCAPANÇO

escapa
escapada
escapadela
escapadiço
escapamento
escapar
escaparate
escapatória
escapatório
escape
escapelada
escapelar
escapiforme
escapino
escapígero
escapo
escapolita
escaposo
escapulal
escapulalgia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCAPANÇO

baianço
bicanço
chanço
cheganço
crianço
embalanço
encornanço
espalhanço
esticanço
gabanço
garavanço
licanço
licranço
nicanço
ningrimanço
pescanço
rapinanço
recuanço
sobrelanço
surripianço

Synonyme und Antonyme von escapanço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCAPANÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escapanço escapanço dicionário português escapar escapa falta atenção inadvertência informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete copiar imprimir definicao aquilo descuido falha erro nome masculino portal língua portuguesa singular plural escapanços flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor escapou engano palavra palavraescapanço anagramas

Übersetzung von escapanço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCAPANÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von escapanço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von escapanço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escapanço» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escapanço
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escaparse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Escape
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escapanço
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escapanço
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

escapanço
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

escapanço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escapanço
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escapanço
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escapanço
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escapanço
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escapanço
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escapanço
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escapanço
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escapanço
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escapanço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुटलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escapanço
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escapanço
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

escapanço
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escapanço
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escapanço
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escapanço
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escapanço
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escapanço
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escapanço
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escapanço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCAPANÇO»

Der Begriff «escapanço» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 143.873 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escapanço» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escapanço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escapanço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escapanço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCAPANÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escapanço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escapanço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colóquio: Letras
Desde este escapanço, o pavoroso escapanço, o homem ficou condenado a criar. Ficou condenado ã Poesia. Ficou condenado a criar o seu próprio lugar. O seu -onde-. Tinha roubado o Fogo donde o Fogo estava no seu lugar. Não há ...
2
Primeiro as senhoras
Passou-lhe então pela tonta pedir dinheiro ao pai, para comprar casa e mudarmos para lá. Levou sopa e descasca, que esperava do sovina, mais a mais furioso com o escapanço dela para os lençóis de um galifão meio velho? Às tantas de ...
Mário Zambujal, 2010
3
Que Importa a Fúria do Mar
... que ainda lá se encontrava, muito fina, quase pêlo invisível de cacto amarelo. Na reportagem teve o cuidado de suprimir qualquer referência íntima, qualquer alusão ao escapanço marítimo de Lourenço e ao seu forjado funeral, e nem ...
ANA MARGARIDA DE CARVALHO, 2013
4
Textos de interveção
Desde este escapanço, o pavoroso escapanço, o homem ficou condenado a criar. Ficou condenado à Poesia. Ficou condenado a criar o seu próprio lugar. O seu «onde». Tinha roubado o Fogo donde o Fogo estava no seu lugar.
José de Almada Negreiros
5
Textos de intervenção
Desde este escapanço, o pavoroso escapanço, o homem ficou condenado a criar. Ficou condenado à Poesia. Ficou condenado a criar o seu próprio lugar. O seu «onde». Tinha roubado o Fogo donde o Fogo estava no seu lugar.
José de Almada Negreiros, 1993
6
Manifestos e conferências
Desde este escapanço, o pavoroso escapanço, o homem ficou condenado a criar. Ficou condenado à Poesia. Ficou condenado a criar o seu próprio lugar: O seu «onde». Tinha roubado o Fogo donde o Fogo estava no seu lugar.
José de Almada Negreiros, Fernando Cabral Martins, 2006
7
Textos de interven̨cão
Desde este escapanço, o pavoroso escapanço, o homem ficou condenado a criar. Ficou condenado à Poesia. Ficou condenado a criar o seu próprio lugar. O seu «onde». Tinha roubado o Fogo donde o Fogo estava no seu lugar.
José de Almada Negreiros
8
Temas de literatura viva: 35 escritores contemporâneos
Não há escapanço possível... De qualquer forma, procuremos evitar o discurso académico, o discurso de «urso», o trabalhinho manso de sebenta empinada... « Quando nasci na minha morte», de José da Câmara Leme, vale, sobretudo, pela  ...
Manuel Poppe, 1982
9
Irive: romance
Melhor seria um escapanço o mais depressa possível, arranjar um motivo e qualquer razão seria louvável para me endereçar às birras do Júlio e do Guilherme, crianças que não me atrevera a trazer comigo — imaginem se tivesse trazido ...
Leonilde Leal, 2000
10
Calamento: romance
Vamos a isto!... Cercal... Então, Manel apartou-se do cunhado, largando prega por prega, num trilho paralelo à margem. Delfim, especado naquela friagem, dava também escapanço às suas pregas. Em breve, as malhas, esticadas, formaram ...
Romeu Correia, 1978

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escapanço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escapanco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z