Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "relanço" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RELANÇO AUF PORTUGIESISCH

re · lan · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RELANÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Relanço ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RELANÇO


alcanço
al·can·ço
avanço
a·van·ço
balanço
ba·lan·ço
embalanço
em·ba·lan·ço
entalanço
en·ta·lan·ço
ervanço
er·van·ço
espetanço
es·pe·tan·ço
falhanço
fa·lhan·ço
gamanço
ga·man·ço
gravanço
gra·van·ço
habilitanço
ha·bi·li·tan·ço
lanço
lan·ço
manipanço
ma·ni·pan·ço
mimanço
mi·man·ço
pescanço
pes·can·ço
picanço
pi·can·ço
ranço
ran·ço
recuanço
re·cu·an·ço
romanço
ro·man·ço
sobrelanço
so·bre·lan·ço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RELANÇO

relampejar
relampejo
relampo
relamprar
relance
relancear
relancina
relancinho
relançamento
relançar
relapsão
relapsia
relapsitude
relapso
relar
relasso
relatar
relate
relativamente
relatividade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RELANÇO

baianço
bicanço
chanço
cheganço
crianço
encornanço
escapanço
espalhanço
esticanço
gabanço
garavanço
licanço
licranço
nicanço
ningrimanço
palmanço
rapinanço
raspanço
ripanço
surripianço

Synonyme und Antonyme von relanço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RELANÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

relanço relanço dicionário informal flexão relance efeito relancear olhos olhar rápido rapidamente priberam língua pess sing pres relançar palavras relacionadas perfunctoriamente relancina espreitadela sinopse português mesmo camillo esqueleto dicionárioweb camilo classe gramatical substantivo masculino vogais portuguesa porto forma pessoa singular presente indicativo conjugação transitivo aulete reitorado reitoral reitorável reitoria reitorizar reiuna reiunada reiunar reiuno reivindicabilidade reivindicação reivindicado reivindicador word games contêm encontrar para como draw something rumble wordfeud angry words nome portal plural relanços flexiona casa destaques acordo ortográfico lince conversor terminam letras comprocurar melhores

Übersetzung von relanço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RELANÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von relanço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von relanço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «relanço» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

relanço
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Relanzamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Relaunch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

relanço
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

relanço
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

relanço
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

relanço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

relanço
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

relanço
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

relanço
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

relanço
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

relanço
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

relanço
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

relanço
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

relanço
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

relanço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रीलाँच करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

relanço
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

relanço
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

relanço
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Відновити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

relanço
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

relanço
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

relanço
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

relanço
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

relanço
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von relanço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RELANÇO»

Der Begriff «relanço» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 74.368 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «relanço» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von relanço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «relanço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe relanço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RELANÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von relanço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit relanço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Brotéria: cultura e informaçao
e intrigam-nos, por igual, os cabouqueiros da obra : uns mais ousados e criativos outros mais adscritos a bosquejos obscuros de matéria pobre mas com direito a um breve relanço de atenção. Numa palavra ; Um volume que ao alinhar na ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Simoes Lopes Neto, Contos Gauchescos, p. 207. (De relance e suf. ina). RELANCINHO, t. m. Certo jogo de cartas, de origem norte-americana. RELANÇO , s. m. Acto ou efeito de relançar; relance: «E (a peça) uma burundanga deslavada com ...
3
Oliveira Martins e os críticos da História de Portugal
A analogia entre o caracter de Pedro e o espirito da idade média, ou antes ser o amante de Ignez de Castro como um symbolo do sentir medievo, posto seja um relanço engenhoso e vigorosamente pintado, parece-nos haver n'elle um tanto ...
Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro (Portugal), 1995
4
Introduccao Violenta: 14
Eu, que me lembro da fortuna, que era até ao anno de 1755 chegar a .vêr de relanço hum bocado de pema do delgado, sem se alcançar a barriga , com huma meia de linha fina muito lavada, e que ielicidade não era se por descuido se ...
‎1815
5
Livro de consolação: romance
... eternas sem lhes descontar os terribilis- simos paroxismos, aquelle tormentoso debaterem-se nas prezas da desgraça, aquelle relanço d' olhos ao céo e o grito d'alma n'esta dilacerante pergunta: «Quando te pedi eu a vida, ó Creador?
Camilo Castelo Branco, 1883
6
Amor de perdição: memorias d'una familia
A esposa apaixonada perdeu-se nas illusões do cego amante. Deixou o marido e fugiu com elle para Lisboa, e d'ahi para Hes- panha./ Em outro relanço d ' esta narrativa darei conta No mez de fevereiro de 1803 recebeu Simão Bodo ...
Camilo Castelo Branco, 1864
7
Ceifar, Semear a Correspondencia
Se eu me relanço em cheio no trabalho, muito bem, mas continuo sempre louco. Se eu pudesse me alistar por cinco anos, eu me recuperaria consideravelmente e ficaria mais razoável e mais senhor de mim mesmo. Mas uma ou outra coisa, ...
Luciana Bertini Godoy, 2002
8
Amor de Perdição: Memorias d'uma familia
Em outro relanço d'esta narrativa dareicontado remate d'este episodio. No mez de Fevereiro de1803 recebeu Simão Botelhouma carta deThereza. No seguinte capitulo sediz minuciosamente a peripecia que forçára afilhade Thadeude ...
Camillo Castello Branco
9
Paraiso dos contemplatiuos: opusculo deuotissimo, e ...
fie paffo o meu JESUS quando fera tento, nem compaixão lhe tirarão de relanço as veftiduras, fazendo abrirfe as veas,e brotar novo fangue deixando todo aquelle facrofanto , e innocen- tilTimo corpo deshumanamente esfollado , e ...
Bartolomé Salucio, 1739
10
Lisboa destruida: poema
Este mútuo relanço , minha filha ; mea Pai, entre os dois arflictos he o centro do pathetico sublime, mas o producto total ref- iulta de todas as partes; r i.° Da preparaçao da acçaõ , que o Poeta ensaia : Inda agora me parece que estou vendo.
Theodoro de Almeida, 1803

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RELANÇO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff relanço im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Invasão do Iraque não trouxe paz nem democracia para o Oriente …
... reconhecendo "certa verdade" nas afirmações que atribuem a ascensão do Estado Islâmico à guerra do Iraque (2003-2011), relançou a polêmica sobre as ... «UOL, Okt 15»
2
"A vitória relançou-nos"
A vitória relançou-nos no apuramento da fase de grupos. Preferia que o Lokomitiv tivesse ganhado ao Besiktas claro. Temos de vencer o próximo jogo na ... «RTP, Okt 15»
3
Feito no Brasil, "Duke Nukem 3D" de Mega Drive será lançado no …
Não é a primeira vez que a produtora relança títulos curiosos de consoles clássicos: No ano passado, a Piko relançou o infame jogo bíblico "Noah's Ark 3D", ... «UOL, Okt 15»
4
Em segundo lugar
Principal candidato que representa a oposição na Argentina, Mauricio Macri, da coligação Cambiemos (Mudemos), relançou neste sábado (3) a sua campanha ... «O Tempo, Okt 15»
5
Star Wars, Homem-Aranha, Odisseia Cósmica e Liga da Justiça em …
Star Wars – Episódio IV – Uma nova esperança (formato 17 x 26 cm, 96 páginas, capa dura, R$ 24,90) – No início deste ano, a Marvel Comics relançou a ... «Universohq, Okt 15»
6
Execução de um condenado é adiada nos EUA
... sofrimentos atrozes durante 40 minutos de agonia por uma injeção mal aplicada, causou viva comoção e relançou o debate sobre o métodos de execução. «Zero Hora, Sep 15»
7
Angela Bismarchi faz livro inspirado em '50 tons'
Angela é experiente quando o assunto é relacionamento. Na última semana, ela relançou seu primeiro livro na Bienal do Rio, sucesso entre o público. “É uma ... «Diário de S.Paulo, Sep 15»
8
Refugiados: a Alemanha faz da crise uma oportunidade
A clandestinidade relançou a "indústria" do tráfico humano, comandado por máfias, um florescente negócio calculado em 40.000 milhões de dólares à escala ... «Público.pt, Aug 15»
9
Presidenciais. PSD está nervoso com divisões à direita
O discurso que fez seduziu os laranjas e relançou a sua candidatura João Henriques Luís Claro 07/08/2015 09:58. Partilhas Facebook Twitter. Deputado ... «iOnline, Aug 15»
10
FIG 2015: Luzilá Gonçalves, homenageada do festival, relança livro …
Na manhã do domingo (19), Luzilá relançou, no mesmo polo do festival, o livro A cabra sonhadora, que estava esgotado, com direito a autógrafos e contação ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Relanço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/relanco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z