Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gravanço" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRAVANÇO AUF PORTUGIESISCH

gra · van · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRAVANÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gravanço ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRAVANÇO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gravanço» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
gravanço

Kichererbsen

Grão-de-bico

Kichererbsen, auch Kies, Grieben, Hühnererbsen oder Bengalerbsen genannt, sind eine Hülsenfrucht der Fabacean-Familie, die in Indien und im Mittelmeer weit verbreitet ist. Es handelt sich um eine krautige Pflanze, die zwischen 20 und 50 cm hoch ist, aus weißen Blüten, die eine Scheide bilden, in der sich höchstens 2 oder 3 Körner befinden. Die hellbraunen Körner sind abgerundet und haben eine kleine "Spore". Seine Periodizität ist jährlich. Kichererbse ist eine Hülsenfrucht mit wichtigen Nähr- und Nährstoffqualitäten, die reich an Proteinen, Mineralien und Vitaminen des B-Komplexes ist. Funktionieren des Darms. Kichererbse ist aus ernährungsphysiologischer Sicht ein ausgezeichnetes Nahrungsmittel. Aufgrund seiner großen Menge an Stärke wird es von unserem Körper als Energiequelle genutzt. Es ist arm an Wasser und Fetten und ist cholesterinfrei. Kichererbse wird für die Herstellung einer arabischen Paste namens Homus verwendet. O grão-de-bico, também chamado de gravanço, ervanço, ervilha-de-galinha ou ervilha-de-bengala, é uma leguminosa da família das fabáceas, muito distribuída na Índia e no Mediterrâneo. Trata-se de uma planta herbácea, que mede entre 20 e 50 cm de altura, de flores brancas que desenvolvem uma bainha, em cujo interior se encontram 2 ou 3 grãos, no máximo. Os grãos de cor castanho-claro são arredondados, tendo uma pequena "espora". A sua periodicidade é anual. O grão-de-bico é uma leguminosa com importantes qualidades culinárias e nutritivas, sendo rico em proteínas, sais minerais e vitaminas do complexo B. Além disso, devido à grande quantidade de celulose contida na casca, o grão-de-bico estimula o funcionamento dos intestinos. O grão-de-bico, do ponto de vista nutricional, é um excelente alimento. Devido à sua grande quantidade de amido, é usado pelo nosso organismo como fonte de energia. É pobre em água e gorduras, e está isento de colesterol. O grão-de-bico é usado para o preparo de uma pasta árabe chamada Homus.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gravanço» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GRAVANÇO


alcanço
al·can·ço
avanço
a·van·ço
balanço
ba·lan·ço
entalanço
en·ta·lan·ço
ervanço
er·van·ço
espetanço
es·pe·tan·ço
falhanço
fa·lhan·ço
gamanço
ga·man·ço
garavanço
ga·ra·van·ço
habilitanço
ha·bi·li·tan·ço
lanço
lan·ço
manipanço
ma·ni·pan·ço
mimanço
mi·man·ço
pescanço
pes·can·ço
picanço
pi·can·ço
ranço
ran·ço
recuanço
re·cu·an·ço
relanço
re·lan·ço
romanço
ro·man·ço
sobrelanço
so·bre·lan·ço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GRAVANÇO

gravadora
gravadura
gravajo
gravalha
gravalhoiço
gravame
gravamento
gravana
gravanada
gravancelo
gravanha
gravanzudo
gravar
gravata
gravataense
gravataiense
gravataria
gravatazal
grava
gravatão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GRAVANÇO

baianço
bicanço
chanço
cheganço
crianço
embalanço
encornanço
escapanço
espalhanço
esticanço
gabanço
licanço
licranço
nicanço
ningrimanço
palmanço
rapinanço
raspanço
ripanço
surripianço

Synonyme und Antonyme von gravanço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRAVANÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

gravanço grão bico também chamado ervanço ervilha galinha bengala leguminosa família fabáceas muito distribuída índia mediterrâneo trata planta herbácea mede entre altura flores brancas desenvolvem bainha cujo interior encontram gravanço dicionário português grabanzo vilarmaior maio quanto sabor não distaria outro aportuguesamento vizinhas terras castela onde cobria código postal informações sobre consulte mapa códigos postais neste local águeda informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir portugal info localidades portuguesas gastronomia geografia história turismo locais interesse

Übersetzung von gravanço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRAVANÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von gravanço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von gravanço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gravanço» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gravanço
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gravano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Staggering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gravanço
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gravanço
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gravanço
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

gravanço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gravanço
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gravanço
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Staggering
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gravanço
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gravanço
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gravanço
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gravanço
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gravanço
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gravanço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तब्बल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gravanço
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gravanço
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gravanço
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gravanço
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gravanço
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gravanço
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gravanço
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gravanço
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gravanço
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gravanço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRAVANÇO»

Der Begriff «gravanço» wird selten gebraucht und belegt den Platz 99.353 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gravanço» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gravanço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gravanço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gravanço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRAVANÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gravanço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gravanço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gravanada*, f.T.da Bairrada.Bátega dechuvagrossa e pouco duradoira. Saravaida, acompanhada devento. (Relacionase com gravana?) *Gravancelo*, m. (V. esparavão) (Do rad. de gravanço^1) *Gravanço*,^1 m. Omesmo que grãodebico.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... grande-oficialato grandeza grandiloquência [kwe)] grandíloquo grandioso granel granito granitoide granizo granja granjear granoso grânulo grão-de-bico ( m. q. gravanço) grão-ducado grão-duque (fem. grã-duquesa) grão-mestre grão- vizir ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
O Archivo rural
Chama-se impropriamente esparavão sêcco, garvanzo, gravanço ou garbanzuelo ' População que é de 145,373 cabeças. (Vide o vol. iv do Archivo pag. 146). a um movimento convulsivo e brusco que o cavallo, mormente o de raça nobre, ...
4
Camões, D. Sebastião e a inglesa: novela-romance (muito ...
Logo que fica de posse da chave e o coche desaparece na curva da rua, o digno sapateiro e poeta, Ayras Gravanço, que é (natural) da Lourinhã, resolve dar uma vista de olhos à sala de jantar e sobretudo ao armário e despensa do seu ...
Apollo Silva, 1982
5
Contos
Apreçou milho aqui, feijão acolá, perguntou por gravanço, e acabou por bater à porta dos pais da rapariga. Estava só ela em casa. Levou-o à tulha, enterrou a mão, ergueu-a, e deixou cair o grão em cascata. - São e graúdo! - E o preço?
Miguel Torga, João Vidigal, Publicações Dom Quixote, 2009
6
Declaracao das 613 encomendancas de nosva Sancta Ley, ...
A quantidade da mancha para immundar hé tanto como hum gravanço. A lam, e inho , ou os vellidos feytos del.les, naõ fe immundaõ, fenaõ fendo brancos,e naõ quando faõ de cores. E allim vefIido que for menos que de 3 dedos sobre 3 ...
Abraham Farar, 1627
7
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
Estas quandomordem; chamão-lhe oslportuguezes cobras de cascavel, porque tem sobre o rabo huma pelle dura , a modo de reclamo, tamanha como huma bainha de gravanço, mas be muito aguda na ponta , que tem para cima , onde tem ...
8
Collecção de notícias para a história e geografia das nações ...
Estas quando mordem ; chamão-lhe os portuguezes cobras de cascavel , porque tem sobre o rabo huma pelle dura , a modo de reclamo , tamanha como huma bainha de gravanço , mas he muito aguda na ponta , que tem para cima , onde ...
Dominios portuguêses, 1825
9
Collecçao de Noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Estas quando mordem; chamão-'lhe os portuguezescobras de cascavel, porque tem sobre o rabo huma pelle dura , a modo de reclamo, tamanha como huma bainha de gravanço, mas he muito aguda na ponta , que tem para cima , onde tem ...
Academia R. das sciencias, Academia das Ciências de Lisboa, 1825
10
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Estas quando mordem; chamão-ihe os portuguezes cobras de cascavel, porque tem sobre o rabo huma t pelle dura , a modo de .reclamo , tamanha como huma bainha de gravanço , mas Jie muito aguda na ponta , que tem para cima , onde ...
Academia das ciências de Lisboa, 1825

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRAVANÇO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gravanço im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mulher morreu atropelada em Águeda e os dois filhos ficaram feridos
... e duas crianças ficaram feridas, domingo, quando foram colhidas por um veículo ligeiro, numa estrada florestal na pequena localidade de Gravanço, Águeda. «Jornal de Notícias, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gravanço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/gravanco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z