Bedeutung von "corroesse" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON CORROESSE AUF PORTUGIESISCH

cor · ro · es · se

ÜBERSETZUNG VON CORROESSE

Erfahre, wie die Übersetzung von corroesse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von corroesse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corroesse» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 侵蚀
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Corroese
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Corroded
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खिसक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انجراف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: размыв
• Portugiesisch: corroesse
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভূমিক্ষয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: érode
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terhakis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Erodieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 侵食
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 침식
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: eroding
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xói mòn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அரிக்கப்பட்டுக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: eroding
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aşındırma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: erosione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: erozyjna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розмив
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: erodare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διάβρωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: erodering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: eroderande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nedbrytende

10 BÜCHER, DIE MIT «CORROESSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corroesse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corroesse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Musica Da Fome

banalidade das conversas se libertasse uma espécie de veneno que corroesse tudo em volta, os rostos, os corações, e mesmo o papel pintado do apartamento. No mesmo caderno em que, na adolescência, apontava as tiradas, as palavras ...

Jean-Marie Gustave Le Clézio, 2009

A GUERRA ENTRE DOIS MUNDOS

Só em pensar que largara tudo para viver em um mundo desconhecido, somente para ter o que comer... Francamente! Nem isso eles tinham! E mesmo que a fome lhe corroesse o seu interior... Nada! Absolutamente nada, justificaria aquela ...

WALMIR ESPÍNDOLA FILHO

Maus pensamentos: os mistérios do mundo e a reportagem ...

Da mesma forma, a minha racionalidade foi fortificada pelo seu comércio com a irracionalidade, que sempre a salvou da racionalização: nunca deixei que o sistema de idéias corroesse e destruísse o próprio problema da existência e da ...

Dimas Antônio Künsch, 2000

Tragédias de William Shakespeare:

... para evitar possíveis males. Mas nosso amor não permitiu sabermos o quequisesse ocultarum mal imundo, só fizemos deixar que nos corroesse a medula vital. Aonde foi ele? A RAINHA —Foisepultar o corpodePolônio, dequemtiroua vida.

William Shakespeare, 2013

Desafios Para a Tecnica Psicanalitica (colecao

Para mim, o sonho parecia trazer seu medo de que sua agressividade se voltasse contra ele e corroesse sua relação com a vida, ao ponto de expô-lo a uma tentativa de suicídio, como ocorrera com seu amigo. Ultima fase do tratamento ...

JOSE CARLOS GARCIA, FLAVIO CARVALHO FERRAZ, 2007

Perfume da Rosa

Arlene sentiu em seu coração um vazio imenso. Sentia que o jovem falava a verdade e preferia que a doença corroesse todo o seu pulmão e toda a sua vida a ter que se afastar de seu poder criador. Jean Pierre calou-se, fixou seus olhos em ...

JOSE LUIZ GONZAGA TORRIANI

A idade da noite

Esperei que um fogo corroesse onde passei, o suor no soalho e na camisa, a envelhecer os homens e as submissas galerias; a envelhecer as salas- funcionárias com toda garantia de serviço e salário; a envelhecer o Minotauro onde as ...

Carlos Nejar, 2002

Sedições

... com o corpo Oscar Cesarotto & Samuel León O ML Averve ímpar do argentino Néstor Perlongher pretendia operar uma subversão do sentido da linguagem, criando o cenário de uma poética abjeta que corroesse o uso trivial da palavra.

Oscar Cesarotto, 2008

Inveja

Nãose importou que aporcaria corroesse oseu blusão decabedal e atingissea sua pele. Aliás, nãoera capaz de sentir a terra por baixo dos pés enquanto avançava de demónio para demónio;num momento estava ali,no outro, desaparecia.

J.r. Ward, 2012

O capital: Crítica da economia política, Livro I: O processo ...

... sejam falsas. Mas duas proposições contraditórias ("Alguma maçã é vermelha” e "Nenhuma maçã é vermelha”), se uma é verdadeira, a outra necessariamente é falsa. E como se a falsidade de uma corroesse integralmente a verdade ...

Karl Marx, 2013

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORROESSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corroesse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Greve de transportadores paralisa Argentina em pleno ano eleitoral

Na época, exigiam o aumento da alíquota mínima de isenção de um imposto sobre os rendimentos, para evitar que a inflação corroesse boa parte do salário. «EL PAÍS Brasil, Jun 15»

Plano Real teve êxito na estabilização do país, mas ficou devendo …

... do Sul e estabelecido em Canoas, é semelhante à de muitos brasileiros que faziam o rancho do mês antes que o cupim da inflação corroesse o salário. «Zero Hora, Jun 14»