Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corta-mar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORTA-MAR AUF PORTUGIESISCH

cor · ta · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORTA-MAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Corta-Mar ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CORTA-MAR


alface-do-mar
al·fa·ce·do·mar
alto-mar
al·to·mar
anêmona-do-mar
a·nê·mo·na·do·mar
beira-mar
beira·mar
cobra-do-mar
co·bra·do·mar
escuma-do-mar
es·cu·ma·do·mar
estrela-do-mar
es·tre·la·do·mar
lacrau-do-mar
la·crau·do·mar
monge-do-mar
mon·ge·do·mar
papagaio-do-mar
pa·pa·gai·o·do·mar
pomba-do-mar
pom·ba·do·mar
porco-do-mar
por·co·do·mar
praia-mar
prai·a·mar
preia-mar
prei·a·mar
rei-do-mar
rei·do·mar
urtiga-do-mar
ur·ti·ga·do·mar
varrasco-do-mar
var·ras·co·do·mar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CORTA-MAR

corta
corta-água
corta-chefe
corta-forragem
corta-frio
corta-línguas
corta-palha
corta-papel
corta-pau
corta-raízes
corta-trapo
corta-vides
cortação
cortada
cortadeira
cortadela
cortadéria
cortadilhos
cortado
cortadoiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CORTA-MAR

Itamar
Omar
afirmar
amar
armar
chamar
confirmar
firmar
formar
informar
mar
miramar
pomar
primar
reclamar
reformar
retomar
somar
tomar
transformar

Synonyme und Antonyme von corta-mar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORTA-MAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

corta-mar corta dicionário informal zool nome vulgar mesmo talha vide surpresa extraordinária avaliações viajantes restaurante veja fotos reais ótimas ofertas para esposende portugal tripadvisor priberam paredão estrutura resistente amortece embate ondas porto efeito correntes imagem quebra rynchops niger wiki aves conhecido também como água preto bico rasteiro gaivota tesoura paaguaçu saúde animal virtual portal dedicado saude prevencao manejo criacao animais domesticos selvagens maior lingua portuguesa internet desde língua editora acordo ortográfico ache tudo região ainda escumadeira famoso pelo mandíbula inferior

Übersetzung von corta-mar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORTA-MAR

Erfahre, wie die Übersetzung von corta-mar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von corta-mar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corta-mar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

削减海洋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cortacésped
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Seahorse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समुद्र में कटौती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يقطع البحار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разрезает моря
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

corta-mar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমুদ্রপথ মধ্যেও
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coupe des mers
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memotong laut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schneidet Meere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

海をカット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바다 인하
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngethok segara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cắt biển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடல்கள் வெட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समुद्र नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

denizler kesiyor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tagli mari
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przecina mórz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розрізає моря
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

taie mările
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόβει τις θάλασσες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sny see
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skär hav
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kutter hav
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corta-mar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORTA-MAR»

Der Begriff «corta-mar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 91.760 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corta-mar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corta-mar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corta-mar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corta-mar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORTA-MAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corta-mar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corta-mar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista do Museu Paulista
Depois o corta- mar Raj/nchops 1115110 incre-flens que se movimento ti noite exclusivamente, passando 0 dia a dormir 1105 bancos de areia. Ouvi (liner que as garças-brancas apparecem as venes 0111 numerosos bandos do modo a ...
Museu Paulista
2
A Portuguese-English Dictionary
carpenter's square [=ESQUADRO]. corta-mar (m.) breakwater; (Zoo/.) the black skimmer (Rhynchops nigra), c.a. CORTA-ACUA, BICO-RASIEIRO, TALHA-MAR. cortamento (m.) a cutting; amputation; — CORTE. cortante (adj.) cutting, sharp ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Catálogo de teatro: a colecção do livreiro Eduardo Antunes ...
Dactil. com algumas notas de encenação a lápis. - Peça em um acto 756. OLIVEIRA, A. C. de João, o Corta-Mar : drama marítimo em 3 actos, original : representado pela primeira vez no Teatro da Rua dos Condes / apresenta A. C. d '01iveira.
Biblioteca Nacional (Portugal), Teresa A. S. Duarte Ferreira, 1996
4
Aves do Brasil
Nome científico: Macronectes giganteus Gmelin, 1789. Nome vulgar: Corta-mar- gigante. Nome em inglês: Giant Fulmar. Medidas: Comprimento 900 mm. Asa 530. Cauda 180. Bico 39. Tarso 93. Distribuição geográfica: Chile, Peru, Argentina, ...
Augusto Ruschi, Etienne Demonte, Yvonne Demonte, 1986
5
A Abadia de Tibães e o seu domínio, 1630-1680: estudo social ...
Em 1653 defendeu-se das cheias guarnecendo-a com um grande corta-mar — Azenhas Negreiras "°. As pesqueiras do Cávado constituiam outra importante fonte de rendimento em peixe, ou em dinheiro quando arrendadas I§1.
Aurélio de Oliveira, 1974
6
História dos portugueses no Extremo Oriente
Assim, logo a 6 de Junho, houve récita de amadores em benefício das asiladas das Canossianas, levando-se à cena As continências (cena cómica), O Corta- Mar (drama em três actos), Os três artistas (terceto cómico), O Veterano (canção  ...
António Henrique R. de Oliveira Marques, 1998
7
Revista do livro
A Escrava Andréia ou O Pirata Antônio é o cartaz de 15 de agosto, dia da tradicional festa de Nossa Senhora das Mercês. Programas para setembro: dia 8 , o drama Leonardo, o pescador; dia 15, João o Corta-Mar e Preciosidade de Família, ...
8
Biblioteca Social e Corporativa
Nunca vi ponte sem rio, Navio sem corta mar ; Nem donzela sem amores, Quando ela os queira tomar. As duas primeiras afirmações carecem de fundamento. Há muitas pontes sem rio, como existem muitos navios (quase todos), sem corta ...
Portugal. Junta da Acção Social, 1963
9
Actas do lo Congresso de Etnografia e Folclore promovido ...
Nunca vi ponte sem rio, Navio sem corta mar ; Nem donzela sem amores, Quando ela os queira tomar. As duas primeiras afirmações carecem de fundamento. Há muitas pontes sem rio, como existem muitos navios (quase todos), sem corta ...
10
Revista brazileira
Natterer observou o Corta-mar muitas vezes, aos grandes bandos, depois do por do sol em Sepetiba e tambem em Ipanema, no Araguaya e em Mato-Grosso . Os ovos ( 3/5 ) de Eh. ftavirosfris do Velho Mundo são rigorosamente ovaes, ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORTA-MAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corta-mar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Descida do Rio Roosevelt VII
Talha-mar: conhecido também como Corta-água, Talha-mar-preto, Corta-mar, Bico-rasteiro, Gaivota-de-bico-tesoura ou ainda Paaguaçu. A Talha-mar voa ... «Pantanal News, Jan 15»
2
Marisco é rei no festival gastronómico de Apúlia
... Associação Jovens de Paredes, Associação de Pesca- dores e a unidade de restauração 'O Corta-Mar'. Para além de uma grande variedade de mariscos, ... «Correio do Minho, Jul 11»
3
“O Barraqueiro”: Homenagem a Miguel Jerónimo
Em 28 de Fevereiro de 1951, ofereci-lhe um lugar na primeira fila para assistir à reposição do drama “João O Corta-Mar”. Eu fazia o sacristão, o mesmo papel ... «Mafra Regional, Okt 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corta-Mar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/corta-mar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z