Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cortadela" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORTADELA AUF PORTUGIESISCH

cor · ta · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORTADELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cortadela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CORTADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CORTADELA

corta-mar
corta-palha
corta-papel
corta-pau
corta-raízes
corta-trapo
corta-vides
cortação
cortada
cortadeira
cortadéria
cortadilhos
cortado
cortadoiro
cortador
cortadora
cortadouro
cortadura
cortagem
cortamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CORTADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Synonyme und Antonyme von cortadela auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORTADELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cortadela cortadela dicionário informal português priberam cortadelacortadela sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente cortar dela cortadura língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico mesmo aulete palavras corriqueiramente corriqueirice corriqueirismo corriqueiro corriquinho corritana corrixo corro corró corroa corróbia corroboração global golpe nossa grátis veja centenas milhares outras rimas citador rima abanadela achatadela adubadela afogadela aguilhoadela amachucadela

Übersetzung von cortadela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORTADELA

Erfahre, wie die Übersetzung von cortadela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cortadela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cortadela» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

意外切
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cortina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cut
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आकस्मिक कटौती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطع عرضي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

случайно отрезанный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cortadela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আপতিক কাটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coupe accidentelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

luka kemalangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

versehentlicher Schnitt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

偶然のカット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사고 컷
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sengaja Cut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tình cờ cắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தற்செயலான வெட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपघाती कट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kazara kesim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

taglio accidentale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przypadkowe cięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

випадково відрізаний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cut accidentale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τυχαία κομμένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toevallige sny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oavsiktlig snitt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utilsiktet kutt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cortadela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORTADELA»

Der Begriff «cortadela» wird selten gebraucht und belegt den Platz 98.921 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cortadela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cortadela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cortadela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cortadela auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORTADELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cortadela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cortadela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cortação*, f.Prov.minh. Grandemágoa; afflicção. (De cortar) *Cortadeira*, f. Utensílio,com queo pasteleirocorta as massas. Cortilha. Nome de outros utensílios, que cortam. (De cortar) *Cortadela*, f. O mesmo que cortadura. * * Cortadilhos* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Ilha do Tesouro:
Oacidente da minha cortadela nosdedos era uma ninharia. Odoutor Liveseypôslhe um remendo depastae deume umpuxão de orelhas em pagamento dacura. Aseguirao jantar, omorgado e o médico sentaramseà beira docapitão em ...
Robert Louis Stevenson, 2013
3
Finished from the Start and Other Plays
.He said that the gold deposit could be at the bottom of the Cortadela Ravine, but we couldn't never go down there because we didn't have no rope, and by then he was too old to go down on his own: that's why I'm gonna take it to him. luciana: ...
Juan Radrigan, 2007
4
Early Spanish American Narrative
... novela cortadela Academia de Letrán,” in Cárabes, ed.,Lanovela corta,57. 44. Lucía Guerra Cunningham, “Visión marginaldela historiaenla narrativa de Juana Manuela Gorriti,”Ideologiesand Literature 2,no. 2(Fall 1987): 67. 45. Ibid., 66–67  ...
Naomi Lindstrom, 2009
5
Catálogo de voces vulgares y en especial voces gallegas de ...
Herba da cortadela. Llaman así a la siempreviva mayor, digo * menor que nacía en mi celda, y también llaman * herba punteyra y herba abelleyra, porque gustan de ella las abejas. Dícese cortadela, porque la usan para cortaduras. 592.
Martín Sarmiento, Jose Luis (ed.) Pensado, 1986
6
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
Havia muito que a talho de foice a tinham imolado para desafogar o largo da Feira de S. Bento, deixando do lado nascente a cortadela a nu na forte espessura da muralha derrubada. Está mudada a fácies deste largo: apenas se conservam ...
7
Commendas:
S. Bento, deixando do lado do nascente a cortadela a nu na forte espessura da muralha derrubada. Está mudada a facies deste largo : apenas se conservam tal qual o cunhal da casa da Cardosa e a fachada dos Congregados — as quinas ...
Ricardo d'Almeida Jorge, 1925
8
A negregada instituição: os capoeiras na Corte Imperial, ...
... Prisão PUNIDA Enxerga de prisão PUXAR PELO RABO À SOTA Mostrar-se valente QUEBRA ESQUINAS Marialva RASTEIRA Jogo especial que obriga outra pessoa a cair REQUEBRO Inflexão de voz e corpo RISCA Cortadela de navalha ...
Carlos Eugênio Líbano Soares, 1999
9
Nos picoutos de antoim: novela galega
Falou despois de que um pouco de pingue sem sal seria-lhe bom para a cortadela. Intentou parolar um pouco com Andrés, mais despois de várias perguntas, às que não tivo resposta, desistiu. O tio Andrés, c'os olhos moi abertos, e co'a ...
Leandro Carré Alvarellos, 19
10
A manobra de valsalva
... aquele que corta a carne nos açougues, jogador de voleibol cuja função principal é a de cortar, corta-água, corta-bainha, corta-brocha, corta-capim, cortada, cortadeira, cortadela, cortado, cortador, cortador-chanfrador, cortadura, corta-fios, ...
Artur Portela, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cortadela [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cortadela>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z