Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "monge-do-mar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MONGE-DO-MAR AUF PORTUGIESISCH

mon · ge · do · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONGE-DO-MAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Monge-Do-Mar ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MONGE-DO-MAR


alface-do-mar
al·fa·ce·do·mar
alto-mar
al·to·mar
anêmona-do-mar
a·nê·mo·na·do·mar
beira-mar
beira·mar
cobra-do-mar
co·bra·do·mar
corta-mar
cor·ta·mar
escuma-do-mar
es·cu·ma·do·mar
estrela-do-mar
es·tre·la·do·mar
lacrau-do-mar
la·crau·do·mar
papagaio-do-mar
pa·pa·gai·o·do·mar
pomba-do-mar
pom·ba·do·mar
porco-do-mar
por·co·do·mar
praia-mar
prai·a·mar
preia-mar
prei·a·mar
rei-do-mar
rei·do·mar
urtiga-do-mar
ur·ti·ga·do·mar
varrasco-do-mar
var·ras·co·do·mar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MONGE-DO-MAR

monganga
monge
monger
mongi
mongia
mongil
mongiloto
mongírio
mongoió
mongoiós
mongol
mongolismo
mongolista
mongolo
mongoloide
mongoose
Mongóis
Mongólia
mongólico
mongu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MONGE-DO-MAR

Itamar
Omar
afirmar
amar
armar
chamar
confirmar
firmar
formar
informar
mar
miramar
pomar
primar
reclamar
reformar
retomar
somar
tomar
transformar

Synonyme und Antonyme von monge-do-mar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONGE-DO-MAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

monge-do-mar monge dicionário português zool amphíbio família phocas informal aulete monocarpiano monocárpico monocarpo monocarril palavras verbete atualizado original copiar imprimir léxico sapo priberam língua portuguesa nome masculino portal está constante desenvolvimento mais singular plural monges destaques sonhos interpretação cerca resultados rimas focas palavra rima verbos corretor ortográfico conjugação aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem sonhar significados interpretações dicionárioweb monfortense gentí mongaguaense mongaguá típico dessa você aqui porque cientistas deveriam estudar monstros gosto muito criatura cabeça

Übersetzung von monge-do-mar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONGE-DO-MAR

Erfahre, wie die Übersetzung von monge-do-mar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von monge-do-mar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monge-do-mar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

僧海基
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Monje de mar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Monk of the sea
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समुद्र के भिक्षु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الراهب سطح البحر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Монах море-
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

monge-do-mar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সন্ন্যাসী sea-
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Monk de mer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Monk di laut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mönch des Meeres
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モンクsea-
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스님의 바다 -
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Monk ing segara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Monk SEA
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடல் மான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संस्थेची सभासद sea-
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Keşiş deniz-
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Monk del mare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Monk Widok na morze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чернець море
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Monk pe cale maritimă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μοναχός θάλασσα-
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Monk see-
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Monk sjö-
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Monk sjø
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von monge-do-mar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONGE-DO-MAR»

Der Begriff «monge-do-mar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 101.639 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «monge-do-mar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von monge-do-mar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «monge-do-mar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe monge-do-mar auf Portugiesisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «MONGE-DO-MAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monge-do-mar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monge-do-mar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... a povoar, em nome deste, «o monte onde estivera o castelo de Caminha». É um curioso exemplo de personagem eclesiástica desempenhando importantes cargos civis e militares e incumbências povoadoras, pelo rei. MONGE DO MAR,  ...
2
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
... caixão-de- defunto, capitão-de-bigode, casaca- -de-coiro, cuspo-de-cuco, estrela-do-mar, guincho-da- tainha, juiz-do- -rio, linho- de- cuco, lixa-de-pau, tnangas-de-veludo, monge-do-mar, negra- dos- bosques, pão- de- galinha, rei- do-mar, ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
3
Os animais na linguagem portuguesa
... caixão-de-defunto, capitão-de-bigode, casaca- -de-coiro, cuspo-de-cuco, estrela-do-mar, guincho-da-tainha, juiz-do- -rio, linho-de-cuco, lixa-de-pau, mangas-de-veludo, monge-do-mar, negra-dos-bosques, pão-de-galinhx, rei-do- mar, ...
Delmira Maçãs, 1951
4
Comemorações do V centenario da morte do Infante Dom Henrique
Que mais uma página se lhe acrescente, nela inscrevendo aquelas palavras que melhor traduzem a fisionomia moral do grande criador de História que foi esse monge do mar: palavras de esperança, de energia, de fé, de patriotismo.
Portugal. Comissão Executiva das Comemorações do Quinto Centenário da Morte do Infante D. Henrique, 1962
5
Noticias de Portugal
Que mais uma página se lhe acrescente, nela inscrevendo aquelas palavras que melhor traduzem a fisionomia moral do grande criador de História que foi esse monge do mar: palavras de esperança, de energia, de fé, de patriotismo.
6
Boletm̕ geral do ultramar
a fisionomia moral do grande criador de história que foi esse monge do mar: palavras de esperança, de energia, de fé, de patriotismo. E que se afirme sempre esta certeza: Portugal continua fiel a si próprio! Seguiu-se, depois, o Prof .
7
A glória do infante no quadro geral da história portuguêsa
Que mais uma página se lhe acrescente, nela inscrevendo aquelas palavras que melhor traduzem a fisionomia moral do grande criador da História que foi êsse monge do mar: palavras de esperança, de energia, de fé, de patriotismo .
Altamirando Requião, 1960
8
Salazar e os fascistas: Salazarismo e Nacional-Sindicalismo, ...
Na primeira, a conquista de Marrocos, Portugal, esten- dendo-se pelas vastas terras de além-estreito, dos chefes nacionais que a conduziram, um era um isolado, um místico, um monge do mar, o infante D. Henrique, o outro D. Afonso V, um ...
João Medina, 1978
9
Jheronimus Bosch
(8) Para Van der Eist, op. cit., tratar-se-ia nâo de um celebrante de Missa Negra, mas de uma alusáo ao «Monge do Mar», uma figura criada por Vincent □de Beauvais. (9) Na segunda tentaçâo de Cristo no deserto, Satanás o elevou também ...
José Roberto Teixeira Leite, 1956

REFERENZ
« EDUCALINGO. Monge-Do-Mar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/monge-do-mar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z