Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cossaco" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COSSACO AUF PORTUGIESISCH

cos · sa · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSSACO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cossaco kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COSSACO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cossaco» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Cossacos

Cossacos

Die Kosaken sind in den Steppen der südöstlichen Regionen Europas beheimatet und siedelten später in den Innenregionen des asiatischen Russlands. Die Kosaken sind berühmt für ihren Mut, ihre Tapferkeit, ihre Stärke und ihre militärischen Fähigkeiten, aber auch für ihre Fähigkeit zur Selbstversorgung. Seine Bedeutung und militärische Stärke war so groß, dass später, während seiner Integration in Russland, eine militärische Einheit von Kosaken geschaffen wurde. Ursprünglich waren diese Ruthenen flüchtende Bauern, die der Kontrolle der Warlords der polnischen und moskowitischen Lehen entgingen und so in die Steppen Südosteuropas vordrangen, wo sie sich niederließen. Eroberung von Sibirien durch Yermak, Gemälde von Vasily Surikov. Verschiedene Gruppen von Kosaken werden aufgeteilt und mit verschiedenen Voisko oder geographischen Regionen identifiziert. Die bekanntesten sind die von Sibirien, Baikal, Ural, Terek, Don und Zaporozhian Sich. Os Cossacos são um povo nativo das estepes das regiões do sudeste da Europa, que se estabeleceram mais tarde nas regiões do interior da Rússia asiática. Os Cossacos são muito famosos pela sua coragem, bravura, força e capacidades militares, mas também pela capacidade de auto-suficiência. A sua importância e força militar era tão grande, que mais tarde, durante a sua integração na Rússia, foi criada uma unidade militar de Cossacos. Originalmente, este povo Ruteno era constituído por camponeses fugitivos, que escapavam ao controlo dos senhores da guerra dos feudos polaco e moscovita, rumando assim às estepes do sudeste europeu, onde se estabeleceram. Conquista da Sibéria por Yermak, pintura de Vasily Surikov. Grupos diferentes de Cossacos são divididos e identificados com diferentes voisko, ou regiões geográficas. Os mais conhecidos são os da Sibéria, Baikal, Ural, Terek, Don e de Zaporozhian Sich.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cossaco» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COSSACO


andrósaco
an·dró·sa·co
bisaco
bi·sa·co
bissaco
bis·sa·co
casaco
ca·sa·co
cassaco
cas·sa·co
corsaco
cor·sa·co
dissaco
dis·sa·co
dípsaco
dí·psa·co
maxicasaco
ma·xi·ca·sa·co
microssaco
mi·cros·sa·co
ovissaco
o·vis·sa·co
porta-saco
por·ta·sa·co
puxa-saco
pu·xa·sa·co
ressaco
res·sa·co
saco
sa·co
trípsaco
trí·psa·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COSSACO

cosplay
cosque
cosqueadura
cosquear
cosquento
cosquilhento
cosquilhoso
cosquilhudo
cosquinhas
cossa
cossairo
cossecante
cosseira
cosseno
cossignatário
cossinete
cosso
cossolete
cossoleto
cossumo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COSSACO

Mónaco
anaco
buraco
caco
cardíaco
cavaco
chaco
daco
flaco
fraco
jaco
macaco
maco
naco
opaco
paco
polaco
tabaco
taco
zodíaco

Synonyme und Antonyme von cossaco auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COSSACO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cossaco dança russa cossacos são povo nativo estepes regiões sudeste europa estabeleceram mais tarde interior rússia asiática muito famosos pela coragem bravura força capacidades militares também capacidade auto suficiência importância militar cossaco dicionário informal português indivíduo denominado aulete soldado exército russo czarista recrutado entre povos guerreiros priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado para proteger roupa baba comida babadouro britannica escola palavra kazak quer dizer aventureiro homem livre refere vivia oriental pagode frejat letras agora não fica fora ontem

Übersetzung von cossaco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COSSACO

Erfahre, wie die Übersetzung von cossaco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cossaco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cossaco» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

哥萨克
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cosacos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cossack
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cossack
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القوزاق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

казак
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cossaco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কসাক সৈনিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cosaque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cossack
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kosaken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コサック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cossack
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cossack
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோசக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cossack
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kazak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cosacco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kozak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

козак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cazac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κοζάκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cossack
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cossack
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cossack
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cossaco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COSSACO»

Der Begriff «cossaco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 61.629 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cossaco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cossaco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cossaco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cossaco auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COSSACO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cossaco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cossaco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O nariz & A terrível vingança
Mas o cossaco pressente onde está o amigo e onde está o inimigo; ressoa uma bala - cai do cavalo um bravo cavaleiro; silva um sabre - rola pelo chão uma cabeça murmurando palavras desconexas. Mas vê -se na multidão o topo do gorro ...
‎1990
2
Circo Nerino
Eles faziam um número de cavalo no estilo russo, cossaco. De dia, durante os ensaios, começaram a ensinar-me, e logo passei a entrar com eles no picadeiro. Não fazia nada, só ficava de pé em cima do cavalo, mas fui tomando gosto por ...
Roger Avanzi, Verônica Tamaoki, 2004
3
Gazeta de Lisboa
Al ultimas cartas de Sirasbttrge ci-áo o seguinte rasgo de generosidade de hum Cossaco. Alojado tm huma pobre aldêa daquelles contornos em casa de, Jiiima família indigente, não tratava -mais que de a consolar, ministrando to- d«s os ...
4
Deus ou seja a natureza: Spinoza e os novos paradigmas da Física
Na primeira delas um velho rabino seguia, durante mais de 20 anos, o mesmo trajeto de sua casa à sinagoga, observado de longe por um miliciano cossaco que não morria de simpatia pelo judeu. Um dia o cossaco resolveu implicar com o ...
Roberto Leon Ponczek
5
Tarás Bulba
O cossaco venceu, e depois de derrubar o adversário, desfechou-lhe um golpe no peito com um afiado punhal turco. Porém ele se descuidou, e um tiro certeiro arrebentou sua têmpora. Quem o abateu foi um dos mais ilustres senhores ...
Nikolai Vassilievitch Gogol, 2009
6
Guerra e Paz:
—disseum cossaco, que estava sentadoperto dos furgões. —Não, Likhatchov:é o teunome, nãoé assim? Acabo devoltar; fomosfazer uma visita aos franceses. Pétiacontoulhe pormenorizadamente nãosóa sua expedição, mas ainda porque  ...
Lev Tolstoi, 2013
7
Vastas emoções e pensamentos imperfeitos!
“Por que ele usou o pseudônimo?" “Para esconder que era judeu.” “Por que Bábel quis ir para o regimento de Budeni? Para se tornar ele próprio um cossaco e anula a cena do pai beijando as botas do cossaco?” “Não sei se isso é verdade, ...
Rubem Fonseca, 1989
8
Poesias
COSSACO. (Béranger). Vem, meu ginete: oh vem, meunobre amigo! Chamate em altos sons tuba do norte. Prestesno saque, intrepidonas brigas, Dá, guiado por mim, asas á morte. Os teus jaezes não arreia o ouro;Masde meus feitos o terás ...
Alexandre Herculano
9
Estrategia Romanov E Os Meninos-falcao, a
DE MODERNIZAÇÃO E DE AJUSTAMENTO SOCIAL RUSSO IOI Quando Teodoro nomeou um general cossaco para o vértice supremo de comando de suas tropas, arrasou com as forças turcas. O comando cossaco deve ter conferido uma ...
LUIZ FERNANDO DA SILVA PINTO
10
bestas homens e deuses o enigma do rei do mundo
Tínhamos deixado nossas montarias com o Tártaro e com o Cossaco que nos ajudara na foz do Tuba, e o Cossaco levou-nos numa carreta até a aldeia mais próxima, onde conseguimos cavalos de muda. Todos os camponeses, com raras  ...
F. OSSENDOWSKI

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COSSACO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cossaco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O Carnaval não são só três dias
Leonor Pinela diz que sempre gostou de se mascarar. Desde miúda, quando a mãe lhe fazia os tradicionais fatos de Carnaval e ela fingia ser índio, cossaco ou ... «Correio da Manhã, Aug 15»
2
Mais longevo parceiro de Gonzagão é lembrado em CD de inéditas …
Os dois viram um cossaco e, de pronto, o letrista de Arcoverde prometeu transformar em canção a polca instrumental de 1946. É a segunda música mais tocada ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»
3
Mumford & Sons divulga clipe de "Ditmas"
O vídeo, gravado em Kiev, na Ucrânia, mostra um cossaco domando um cavalo. A produção ainda apresenta cenas da banda tocando a canção e foi dirigida ... «Vagalume, Jul 15»
4
Vladimir Putin, Imperador de Roma: análise de uma excentricidade
No último final de semana, uma pequena excentricidade na Rússia chamou a atenção da imprensa internacional. Uma organização de cossacos inaugurou um ... «Brasil Post, Mai 15»
5
Exportações perigosas
Ali deparamos com a informação de que um jovem brasileiro, recebeu autorização do batalhão Cossaco do qual faz parte, para criar um pelotão de ... «Diário de Cuiabá, Apr 15»
6
Apple. Emojis contra racismo (e não só)
Até à data os utilizadores podiam apenas escolher entre três “perfis” – um homem com uma boina de “cossaco” (Rússia), outro com um chapéu típico da China ... «iOnline, Feb 15»
7
Apple lança emojis com cinco cores de pele
... usando um chapéu típico chinês, um segundo homem que usava a boina de cossaco e por fim um terceiro perfil de tez mais escura e com um turbante. «Exame Informática, Feb 15»
8
Tem quase 30 anos e continua a ser o maior avião do mundo (em …
... Reuters, ilustra-se essa história do avião, o maior do mundo, a que, nos tempos da Guerra Fria, os do outro lado da "cortina de ferro" chamavam "Cossaco". «TSF Online, Feb 15»
9
Candidato gaúcho promete lutar pelas causas dos ucranianos – por …
Vestido de cossaco, Zé Ricardo usa seus oito segundos de propaganda eleitoral para defender os interesses dos descendentes de ucranianos no Rio Grande ... «Zero Hora, Sep 14»
10
Sob suspeita, separatistas pró-Rússia impedem acesso ao local dos …
... apenas como sendo militante dos separatistas diz a um outro, identificado como Nikolai Kozitsin, um comandante cossaco, que "é um avião de passageiros". «Público.pt, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cossaco [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cossaco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z