Bedeutung von "porta-saco" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PORTA-SACO AUF PORTUGIESISCH

por · ta · sa · co

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTA-SACO

Porta-Saco ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON PORTA-SACO

Erfahre, wie die Übersetzung von porta-saco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von porta-saco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «porta-saco» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 手提袋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Porta-bolsa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bag carrier
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वाहक बैग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حقيبة الناقل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Держатель сумки
• Portugiesisch: porta-saco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্যারিয়ারের ব্যাগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sac en plastique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: beg carrier
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tragetasche
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: キャリアバッグ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쇼핑 백
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tas operator
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: túi xách
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கேரியர் பையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाहक पिशवी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: taşıma çantası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sacchetto di plastica
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: torba przewoźnik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мішок несучої
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pungă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τσάντα για ψώνια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: draagtas
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bärkassen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bærepose

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTA-SACO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von porta-saco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit porta-saco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Meu amor é um vampiro

Nesse instante, bateramna porta. Saco, quempoderia ser? Sussurrei no ouvido dele: – Sente-se aíenão se mexa. Eu me levanteie espiei pelo olho mágico. Levei um susto. Lá estavam Argento e seus guarda-costas, dois megavampiros que ...

Adriana Araújo Fonseca, Cristina Rodriguez Ana Carolina Silveira Helena Gomes Nazarethe, Eric Novello Chervezan, Janaina, 2012

Formacao & Informacao Esportiva Journalismo Para Iniciados E ...

Só não fui e não sou um jornalista palmeirense, do tipo porta-voz do time, porta- saco do cartola do clube, porta-berro da arquibancada. Sou um jornalista que aprendeu a vibrar com as vitórias dos rivais, e vibrar ainda mais com as vitórias ...

SERGIO VILAS BOAS, 2005

Velhota, eu?

Vai para a varanda e fecha a porta. — Saco! O tio, exímio chef, chegara de Minas especialmente para fazer o almoço de formatura. Fora convocado no dia anterior , e, como adorava a sobrinha, viera com prazer. Além de preparar a comida, ...

Luci Afonso, 2007

Corinthians x Palmeiras: uma história de rivalidade

Só não fui e não sou um jornalista palmeirense, do tipo porta- voz do time, porta- saco do cartola do clube, porta-berro da arquibancada. Sou um jornalista que aprendeu a vibrar com as vitórias dos rivais, e vibrar ainda mais com as vitórias ...

Antonio Carlos Napoleão, 2001

O país dos petralhas

Reinaldo Azevedo. aproveita de benesses, a exemplo do "petralhantra". Todo petralhotário é um bobo alegre. PORTA-SACO - Caracteriza certo tipo de jornalismo especializado em ser porta-voz e puxa-saco do governo ao mesmo tempo.

Reinaldo Azevedo, 2008

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Fundada em 1866; tornou-se cidade em 1907. PORTA-SACO, s. m. O que conduz saco. PORTAS CASPIAS, Orogr. V. Bab-el-Abuab. PORTAS CILICIANAS, Geogr. Desfiladeiro da cordilheira de Bulgar Daglari, nos montes Tauro, cerca de 60 ...

Revista Brasileira de cirurgia

5 Sempre exigimos dois porta-saeos. um do lado direito do Operador e outro do lado direito do Auxiliar, aléim de sua mesa. A posição do porta-saco, além da mesa do auxiliar parece ser a melhor. Permite ao Auxiliar apanhar os instrumentos ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 núm. porta-saco, s. m. PI.: porta-sacos. porta-seios, s. m. 2 núm. porta-sela, s. j. Pi: porta-selas. porta-sementes, s. m. 2 núm. porta-serra, s. m. Pt.: porta-serras. porta-sonda, s. m. PI.: porta-sondas. porta-talas, 5. m. 2 núm. portátil, s. m. e adj.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Rio do Peixe, cemitério líquido

... não casou comigo e vou embora agradecido pelo que os senhores me fizeram e muito obrigado. Gustavo" Colocou o papel em cima da coberta da cama, espiou fora da porta, saco no ombro, escutou alguns segundos e "meteu o pé na  ...

Didi Vasconcellos, 1963

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:

PORTA-SACO, s. m. Aquele que conduz saco. PORTA-SEBO, j. m. BOT. Nome vulgar da musca- deira sebífera (v. Muscadeira). PORTA-SEIOS, s. m. Peça do vestuário feminino, a qual serve para acomodar e manter os seios: *Ela não usa  ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTA-SACO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff porta-saco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Artesanato de material reciclado

Dentre os artigos confeccionados é possível encontrar: porta pano de prato, porta agulha, brinquedos, guarda-treco, bijuterias, porta-celular, porta-saco de lixo, ... «Diário de Cuiabá, Dez 11»

Inovação em parque de 'bacana', porta-cocô de cachorro some em …

Porta-saco doado por pet shop permite que as pessoas retirem o material para recolher a sujeira do seu animal. Os rolos de sacos também são fornecidos pela ... «G1.com.br, Jan 09»