Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coucés" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COUCÉS AUF PORTUGIESISCH

cou · cés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COUCÉS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coucés ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COUCÉS

coubéramos
coubéreis
coubésseis
coubéssemos
coucão
couce
coucear
couceira
Couceiro
coucelo
couc
coucil
coucilhão
coucilho
couco
couça
couçar
coução
couçoeira
coudel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COUCÉS

Algés
Moisés
Ramsés
aimorés
através
caetés
convés
envés
grés
interés
invés
lés
maués
palmarés
passés
revés
rés
través
viés
és

Synonyme und Antonyme von coucés auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COUCÉS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

coucés coucés dicionário português medida itinerária antiga índia portuguesa aulete palavras cotiledonário cotilédone cotiledôneas cotiledôneo cotiléforo cotilemorfo cotilhão cótilo cotil cotilóforo cotiloide dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino vogais aberto novo diccionário língua candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem maaflâéaammfs quff seres pflif awcmsn ihdieéstâú bebidã refe hmrêhejws prdhím hihãres lubbock morning avalanche august page fefft saunders wogg your want dial major tickets concertó listserv conlang archives coucģvt coucims coucīvams siva coucīvés sive iles coucim kuse coucīvam simple past future assim mesmo asiatismos ceilão crós marata kharos massa coagulada nata flor cacto forma

Übersetzung von coucés auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COUCÉS

Erfahre, wie die Übersetzung von coucés auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von coucés auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coucés» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coucés
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cajas de plástico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Couches
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coucés
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coucés
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coucés
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

coucés
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coucés
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Couces
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coucés
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coucés
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coucés
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coucés
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coucés
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coucés
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coucés
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coucés
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coucés
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coucés
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coucés
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coucés
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coucés
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coucés
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coucés
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coucés
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coucés
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coucés

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COUCÉS»

Der Begriff «coucés» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 159.810 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coucés» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coucés
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coucés».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coucés auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COUCÉS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coucés in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coucés im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Subsidios para a historia da India Portugueza: publicados de ...
Cota. peso de Caille, das Maldivas, e de Negapatam. I - 35, 36. Cotias, embarcações. ll-135. Cotohaclym (Coje), escrivão d'alfandega d`Ormuz. ll- 103. cotonias. 1n_31, 48, 49. Coucés. medida itincraria. Il-226, 227. Coulão. cidade ao S. de ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo J. ¬de Felner, António Nunes, 1868
2
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
... ele ora está, fficará a elRey de portuguall, pois entra nos dous coucés e mêo da costa : as quoaes condições decraradas pelo dito guovernador o dito embaxador con- cedeo, eoutorguou em nome do dito niza mamedezamoro, seu senhor, ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1868
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... emfórmade pequena umbella; outra, que se desenvolve em fórma de grãos de arrozeque se chama arroz dos telhados.Cf. Desengano da Med.,121. (Cp. conchelo) * *Coucés*, m.Medida itinerária da antigaÍndia portuguesa. * *Coucil*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Glossário Luso-Asiático
... mirza, cotonía, sánscrito, sarangúi, agar-agar, bàdi, aba- riaré, pattern, chodéne, chalé, láule, jangá, bóia, ambaro (= ambaró), coucés, cér (=cêr), fedéa ou fedeia (=fédea), gânja, ondeara, pali lia certas palavras, de tal modo desfiguradas, ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
5
Collecção de tratados e concertos de pazes que o Estado da ...
mangualor, com todos os direitos, rendas e jurdição, com dous couçees e meo ao rendor (redor) d'elle d'ahy te a ilha do hate chalagnão, com todolos portos do maar e luguares que ha na dita costa, e asy dous coucés e mêo l da banda do ...
6
Collecção de tratados e concertos de pazes que o estado da ...
mangualor, com todos os direitos, rendas e jurdição, com dous couçees e meo ao rendor (redor) delle d'ahy to a ilha do bate chalaguão, com todolos portos do maar e luguares que ha na dita costa, e asy dous coucés e mêo 1 da banda do ...
Portugal treaties, Julio Firmino Judice Biker, 1881
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Coucés, m. medida itinerária da antiga India portuguésa. * Couoo, m. (bras.) árvore silvestre, cuja madeira se em prega em obras de carpintaria. Coudel, m. antigo capiläo de cavallaria. (Do lat. capitelum, de caput? De caudilho?) Coudclarla ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Oraciones muy devotas para ofrecer las obras del dia, y para ...
Cowie-'1353- deseos.' ' Y mi già-'És мзда}: -‚ A! vrçwé 'rari сдэпетёш _- ` " l' f _- ` que ватты; ' ' т ` в' .о о д ,l Con el сорtщ» 'mum Coucés'ìilf'gwmso ` l L Ia' bazysmav meer; по haya; ' Y гама, como debes, _ ` De mi вешала Ь iusra causa.
Bernardino RUIZ, 1814
9
Le Mercure françois
... s"il ne les aduerrissoir iseres Publi- SMI" 4" R” 7- . . . , v e agi-ami! ques qu ilpreuoyoicdeupir. uemr, &de l vó Bum-gm A niuei-(clle ruine de coucés c ses qui accom- Mæfllelfis! l” Pagne ordinairementla dislcnsion des Eglises Este!
10
Recueil de noels anciens: au patois de Besançon
Ne méprisie et ne vous baitta aivouë nun , ca vous pourrins bin poutha las coucés en ce monde-ci et pet-étre redoubla dans l'autre. L'aivairice ot détestable dans lai soucieta das houmes : y ne fant pouQiant pas proudigua nouëte bin mau ai ...
François Gauthier, Théodore Bélamy, Christin Prost, 1842

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coucés [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/couces>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z