Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coucilho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COUCILHO AUF PORTUGIESISCH

cou · ci · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COUCILHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coucilho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COUCILHO


Castilho
cas·ti·lho
andarilho
an·da·ri·lho
anicilho
a·ni·ci·lho
brilho
bri·lho
cercilho
cer·ci·lho
coicilho
coi·ci·lho
comecilho
co·me·ci·lho
compecilho
com·pe·ci·lho
empecilho
em·pe·ci·lho
especilho
es·pe·ci·lho
filho
fi·lho
milho
mi·lho
nocilho
no·ci·lho
picancilho
pi·can·ci·lho
rucilho
ru·ci·lho
tercilho
ter·ci·lho
trilho
tri·lho
tropecilho
tro·pe·ci·lho
vencilho
ven·ci·lho
vincilho
vin·ci·lho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COUCILHO

coucão
couce
coucear
couceira
Couceiro
coucelo
coucés
couc
coucil
coucilhão
couco
couça
couçar
coução
couçoeira
coudel
coudelaria
coudélico
coudilho
coudra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COUCILHO

Carrilho
canotilho
casquilho
espartilho
fitilho
gatilho
ilho
ladrilho
maravilho
monotrilho
novilho
pilho
polvilho
portilho
rastilho
silho
tejadilho
tomilho
trapilho
trocadilho

Synonyme und Antonyme von coucilho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COUCILHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

coucilho coucilho dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir nome masculino portal língua portuguesa singular plural coucilhos flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor prov trasm mesmo coucil aulete palavras cotiléforo cotilemorfo cotilhão cótilo cotil cotilóforo

Übersetzung von coucilho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COUCILHO

Erfahre, wie die Übersetzung von coucilho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von coucilho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coucilho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coucilho
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cómodo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Heeled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coucilho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coucilho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coucilho
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

coucilho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coucilho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coucilho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coucilho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coucilho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coucilho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coucilho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coucilho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coucilho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coucilho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coucilho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coucilho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coucilho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coucilho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coucilho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coucilho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coucilho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coucilho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coucilho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coucilho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coucilho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COUCILHO»

Der Begriff «coucilho» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 151.914 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coucilho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coucilho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coucilho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coucilho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COUCILHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coucilho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coucilho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De coice) * *Coucilho*, m.Prov. trasm. O mesmo que coucil. * *Couco*, m. Bras. Árvore silvestre, cuja madeira se emprega em obrasdecarpintaria. * *Couçoeira*, f. Bras.eprov. Omesmo que couceira. Prov. Pessôa estúpida. *Coudel*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Arqueólogo português
A respeito do padre-nosso 1 Em vez de coucinho, diz-sc noutras terras coucinheiro e coucilho. Chama- se assim a cada uma das extremidades da couceira. 2 Os orifícios para preuder os animaes são de uus 0m,04 de diâmetro, e não tão ...
3
Revista de Guimarães
Como joga aqui o coucilho? Dizem os meus trabalhadores que a cavidade quadrilonga seria enchumaçada para se não gastar a madeira do coução mesmo. Não é natural ; mas como explicar a cousa? Que a cavidade redonda receba a ...
4
Miuçalhas ethnologicas a proposito dos seis primeiros ...
Coiicinho, couclnheiro e coucilho: 354 e nota. r» Declino Junio Bruto, e não DccioJmw: 327. . E Egypto. Analogias da archeologia pre- historica do Egvpto com a da Iberia: 342, nota. Eibora e Klrora. nomes latino-littcra- rios de Évora : 326, ...
José Leite Vasconcellos, 1907
5
O Archeólogo português
Cemitérios. De incineração no sec. iv : 367-368 e nota 1. "Cuido.. Vid. Gnido. Cossoiros (fusalohi dos Franceses). Só se tem encontrado entre nós em estação da época do ferro : 342-343. Coucinho, coucinhelro c coucilho: 354 e nota.
6
A linguagem popular da Beira Baixa: apontamentos
Costal — Fio ou baraço que serve para atar o linho das meadas (Malpica) . Coucélo e coucilho — Erva espontânea. CriadUhas — Tubérculos que nascem espontaneamente nas Campinas de Idanha-a-Nova. Damongre — Arre damongre.
Jaime Lopes Dias, 1962
7
A Águia
Todas as considerações que fiz a proposito de couceira se aplicam, pois, a coicil , que tambem parece provir de coice, e bem assim a coucilho, mesmo sentido. Haveria ainda casos interessantes a tratar, como por exemplo, a etimologia de ...
8
O Arqueólogo português
A respeito do padre-nosso i Em vez de coucinho, diz-se noutras terras coucinheiro e coucilho. Chama-se assim a cada uma das extremidades da couceira. 1 Os orifícios para preuder os animaes sào de uns 0»,04 de diametro, e não tão ...
José Leite Vasconcellos, Museu Etnológico do Dr. Leite de Vasconcellos (Portugal), 1906
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... depois de desfeito, cuspa-se fora. Melhor ainda é enterrar o espinho na carne gorda da salgadeira, bem fundo, e deixar ficar. 37. fnguas. — Para curar as ínguas, urine o paciente no chadeiro do carro, ou no coucilho da porta. 38. Ougado.
J. Leite de Vasconcellos, 1922
10
Revista Lusitana
... depois de desfeito, cuspa-se fora. Melhor ainda é enterrar o espinho na carne gorda da salgadeira, bem fundo, e deixar ficar. 37. fnguas. — Para curar as ínguas, urine o paciente no chadeiro do carro, ou no coucilho da porta. 38. Ougado.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coucilho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/coucilho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z