Lade App herunter
educalingo
coudilho

Bedeutung von "coudilho" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COUDILHO AUF PORTUGIESISCH

cou · di · lho


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COUDILHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coudilho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COUDILHO

afogadilho · arremedilho · caudilho · codilho · douradilho · escardilho · escudilho · fiadilho · fundilho · godilho · granadilho · modilho · moradilho · pardilho · pecadilho · tejadilho · tombadilho · tordilho · trocadilho · veludilho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COUDILHO

coucilhão · coucilho · couco · couça · couçar · coução · couçoeira · coudel · coudelaria · coudélico · coudra · coulomb · coulombiano · couma · coumarina · coumarourama · coumarourana · country · coupé · couquilha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COUDILHO

argadilho · armadilho · atadilho · bardilho · brocadilho · cadilho · canadilho · doiradilho · malachadilho · mondilho · morgadilho · picadilho · queijadilho · quejadilho · readilho · riscadilho · rodilho · tabardilho · tocadilho · turdilho

Synonyme und Antonyme von coudilho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COUDILHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

coudilho · coudilho · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · priberam · peça · tecido · outro · material · resguarda · peito · nuca · geralmente · usado · para · proteger · roupa · baba · comida · babadouro · língua · portuguesa · português · prov · trasm · linhol · sapateiros · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · cotingal · cotingídeos ·

Übersetzung von coudilho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COUDILHO

Erfahre, wie die Übersetzung von coudilho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von coudilho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coudilho» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coudilho
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De color
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pillow
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

coudilho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coudilho
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

coudilho
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

coudilho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coudilho
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

coudilho
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coudilho
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coudilho
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coudilho
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coudilho
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coudilho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coudilho
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

coudilho
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

coudilho
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coudilho
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coudilho
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coudilho
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coudilho
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coudilho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coudilho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coudilho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coudilho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coudilho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coudilho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COUDILHO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coudilho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coudilho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coudilho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COUDILHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coudilho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coudilho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De coudel) * *Coudilho*,m. Prov. trasm.Linholdos sapateiros. * *Coudra*,f. Ant. O mesmo que cócedra. * *Coumarina*,f.Planta leguminosa, medicinal, (dipterix tetraphylla), tambémchamada fava tonca. *Coumarourama*,f.Árvore leguminosa  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
5 E o SEU officio defle he mui grande, ca el ha de feer Coudilho de todos os navios, que fom pera guerrear, tambem quando fom muitos aj untados cm hutí, a que chamam Frota, como quando fa5 mais poucosi a que dizem Armada : e elle há ...
Portugal, 1786
3
O Almirante de Portugal: estatuto quatrocentista e ...
5 E o seu officio deste he mui grande, ca el ha de seer Coudilho de todos os navios, que som pera guerrear, tambem quando som muitos ajuntados em huu, a que chamma Frota, como quando saõ mais poucos, a que dizem Armada: e elle ...
António Vasconcelos de Saldanha, 1988
4
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
... ser almirante e fazer todas as couzas que a feu officio pertencer, e o seu officio deste he muy grande ca elle ha de ser coudilho de todos os Navios. que son pera guarrear; tambem quando son muitos ajuntados em hum a que chamaó frota, ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
5
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
5 E o seu officio deste he mui grande, ca el ha de seer Coudilho de todos os navios, que som pêra guerrear, também quando som muitos ajuntados cm huu, a que chamnm Frota, como quando saõ mais poucos.» a que dizem Armada : e elle ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
6
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... de {er almirante e fazer todas as couzas que a feu officio pertencer, e ofeu officio deste he muy grande ca elle ha de fer coudilho de todos os Navios que fon pera guarrear; tambem quando íon muitos ajuntados em hum a que chamaõ frota, ...
7
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... e o feu officio dette he muy grande ca elle ha de fer coudilho de todos os Navios que fon pera guarrear ; tambem quando Ion muitos ajumados em hum a que chamaô frota, quando ion mais poucos a que dizen armada e al poderío na frota ...
António Caetano de Sousa, 1744
8
D. João i e a alliança ingleza
1 «Seu officio é mui grande, cá cl hade seer Coudilho de todolos navios que som pera guerrear.» Orden. Affons., liv. i, tit. Bi.°, § 5.°— Do Almirante e do que perteence a seu Officio. f Este aso semi-barbaro auctorisava-o a legislação maritima ...
Pedro de Costa de Sousa de Macedo (conde de Villa Franca.), John I (king of Portugal.), 1884
9
As saudades da terra, historia das ilhas do Porto-Sancto, ...
Coudilho,— caudilho. Crelezi a, — clerezia . Creo, — creio. Criaçom, — criação. De criaçom* desde a infância. Curcas, — curvas. Custume, — costume. Ccuilãa, cuvilham, — v. Cobtíham. Ca Emcomoenicte, — inconveniente» Emcontbairo, ...
Gaspar Fructuoso, Alvaro Rodrigues de Azevedo, 1873
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CAUDILHISMO 94 CAUIXANA CAUDILHISMO, s. m. — Coudilho + ismo. Sistema político baseado na preponderância de chefes militares ou armados; procedimento, ato de caudilho. / P. ext. Regime anarquizado, no qual se sucedem ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Coudilho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/coudilho>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE